恐怖 là gì? Nghĩa của từ 恐怖 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

恐怖 thường mang nghĩa “khủng khiếp”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 恐怖 cùng cụm 恐怖片 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

恐Chữ 1怖Chữ 2

恐部

Chữ 恐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

怖部

Chữ 怖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

恐

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem恐Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

khủng khiếp
đáng sợ
kinh hoàng
khủng bố
kẻ khủng bố

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

恐怖片kǒng bù piàn

phim kinh dị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

恐怖电影kǒng bù diàn yǐng

phim kinh dị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 恐怖 là gì?

thuần khiếtkháckhủng khiếpkhông hợp lệ

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

恐慌kǒng huāng

hoảng loạn; hoảng sợ; kinh hoàng

恐怖主义kǒng bù zhǔ yì

chủ nghĩa khủng bố

恐怖主义者kǒng bù zhǔ yì zhě

kẻ khủng bố

恐怖分子kǒng bù fèn zǐ

kẻ khủng bố

恐怖片kǒng bù piàn

phim kinh dị; LT:部[bu4]

恐怖组织kǒng bù zǔ zhī

tổ chức khủng bố

恐怖袭击kǒng bù xí jī

cuộc tấn công khủng bố

恐怖电影kǒng bù diàn yǐng

phim kinh dị

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 恐 · 怖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

恐怕kǒngpàsợ rằng, e rằng, liệu rằng 恐共kǒng Gòngsợ Cộng sản 恐同kǒng tóngkỳ thị đồng tính 恐同症kǒng tóng zhèngchứng sợ đồng tính 恐吓kǒng hèđe dọa; doạ nạt 恐婚kǒng hūnsợ kết hôn 恐怖主义kǒng bù zhǔ yìchủ nghĩa khủng bố 恐怖主义者kǒng bù zhǔ yì zhěkẻ khủng bố 恐怖分子kǒng bù fèn zǐkẻ khủng bố 恐怖片kǒng bù piànphim kinh dị; LT:部[bu4]基地恐怖组织Jī dì Kǒng bù Zǔ zhīal-Qaeda; giống như 基地組織|基地组织广场恐怖症guǎng chǎng kǒng bù zhèngchứng sợ khoảng rộng