Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 78/157

中朝Zhōng Cháo

中朝: Trung-Bắc Triều; Trung Quốc và Bắc Triều Tiên

Cụm từ
中超zhōng chāo

中超: siêu thị Trung Quốc

Cụm từ
忠臣zhōng chén

忠臣: quan trung thành

Cụm từ
重臣zhòng chén

重臣: đại thần quan trọng; nhân vật lớn trong chính phủ

Cụm từ
中程zhōng chéng

中程: tầm trung

Cụm từ
忠诚zhōng chéng

忠诚: tận tụy; trung thành; sự trung thực; sự trung thành

Cụm từ
重惩zhòng chéng

重惩: trừng phạt nghiêm khắc

Cụm từ
终成眷属zhōng chéng juàn shǔ

终成眷属: xem 有情人終成眷屬|有情人终成眷属[you3 qing2 ren2 zhong1 cheng2 juan4 shu3]

Cụm từ
终成泡影zhōng chéng pào yǐng

终成泡影: (thành ngữ) trở thành hư không

Thành ngữ
中成药zhōng chéng yào

中成药: thuốc đông y dạng bào chế sẵn

Cụm từ
众筹zhòng chóu

众筹: gọi vốn cộng đồng

Cụm từ
种畜zhǒng chù

种畜: vật nuôi giống; ngựa giống

Cụm từ
中川Zhōng chuān

中川: Nakagawa (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng
重创zhòng chuāng

重创: gây tổn thất nặng nề; gây thiệt hại nghiêm trọng

Cụm từ
众创空间zhòng chuàng kōng jiān

众创空间: không gian sáng tạo; phòng lab sáng tạo

Cụm từ
钟楚红Zhōng Chǔ hóng

钟楚红: Cherie Chung (1960-), nữ diễn viên Hồng Kông

Cụm từ
中辍zhōng chuò

中辍: dừng giữa chừng; bỏ cuộc giữa chừng; gián đoạn; đình chỉ

Cụm từ
中村Zhōng cūn

中村: Nakamura (tên họ Nhật Bản)

Cụm từ
重挫zhòng cuò

重挫: thất bại nặng nề; sụt giảm (trong thị trường chứng khoán, v.v.); thất bại thảm hại; gây ra thất bại nghiêm trọng; lao dốc

Cụm từ
肿大zhǒng dà

肿大: sưng; phì đại

Cụm từ
重大zhòng dà

重大: lớn; lao; quan trọng; đáng kể

Cụm từ
中弹zhòng dàn

中弹: trúng đạn; bị bắn

Cụm từ
种蛋zhǒng dàn

种蛋: trứng giống

Cụm từ
重担zhòng dàn

重担: gánh nặng; nhiệm vụ khó khăn; trách nhiệm lớn

Cụm từ
中档zhōng dàng

中档: phân khúc trung bình (về chất lượng và giá cả)

Cụm từ
中岛Zhōng dǎo

中岛: Nakajima hoặc Nakashima (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng
中大西洋脊zhōng dà xī yáng jǐ

中大西洋脊: sống núi giữa Đại Tây Dương

Cụm từ
中等zhōng děng

中等: trung bình

Cụm từ
中等教育zhōng děng jiào yù

中等教育: giáo dục trung học; giáo dục cấp hai

Cụm từ
中等技术学校zhōng děng jì shù xué xiào

中等技术学校: trường trung cấp kỹ thuật; trường trung cấp công nghệ

Cụm từ
中等普通教育zhōng děng pǔ tōng jiào yù

中等普通教育: giáo dục trung học cơ sở

Cụm từ
中等师范学校zhōng děng shī fàn xué xiào

中等师范学校: trường sư phạm trung học (trường trung học đào tạo giáo viên mầm non và tiểu học)

Cụm từ
中等专业教育zhōng děng zhuān yè jiào yù

中等专业教育: giáo dục trung cấp chuyên nghiệp

Cụm từ
中等专业学校zhōng děng zhuān yè xué xiào

中等专业学校: trường trung học chuyên nghiệp

Cụm từ
中德诊所Zhōng Dé zhěn suǒ

中德诊所: phòng khám Trung-Đức

Cụm từ
中的zhòng dì

中的: bắn trúng mục tiêu; (nghĩa bóng) nói trúng phóc

Cụm từ
种地zhòng dì

种地: canh tác; làm ruộng

Cụm từ
重地zhòng dì

重地: địa điểm quan trọng về chính trị, kinh tế, quân sự hoặc văn hóa (thường không mở cho công chúng); khu vực nhạy cảm

Cụm từ
中甸Zhōng diàn

中甸: thị trấn và huyện Gyeltang hoặc Gyalthang, tên cũ của huyện Shangri-La 香格里拉縣|香格里拉县[Xiang1 ge2 li3 la1 Xian4] trong Châu tự trị dân tộc Tạng…

Cụm từ
中点zhōng diǎn

中点: điểm giữa; điểm nửa chừng

Cụm từ
终点zhōng diǎn

终点: kết thúc; điểm kết thúc; vạch đích (trong cuộc đua); điểm đến; ga cuối; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
重典zhòng diǎn

重典: văn bản kinh điển quan trọng; pháp luật nghiêm khắc

Cụm từ
重点zhòng diǎn

重点: điểm quan trọng; điểm chính; trọng tâm; dự án quan trọng; tập trung vào; nhấn mạnh vào

Cụm từ
钟点zhōng diǎn

钟点: giờ; thời gian cụ thể

Cụm từ
终点地址zhōng diǎn dì zhǐ

终点地址: địa chỉ điểm đến

Cụm từ
钟点房zhōng diǎn fáng

钟点房: phòng khách sạn thuê theo giờ

Cụm từ
钟点工zhōng diǎn gōng

钟点工: người làm theo giờ; công việc theo giờ

Cụm từ
中甸县Zhōng diàn Xiàn

中甸县: thị trấn và huyện Gyeltang hoặc Gyalthang, tên cũ của huyện Shangri-La 香格里拉縣|香格里拉县[Xiang1 ge2 li3 la1 Xian4] trong Châu tự trị dân tộc Tạng…

Cụm từ
终点线zhōng diǎn xiàn

终点线: vạch đích

Cụm từ
终点站zhōng diǎn zhàn

终点站: ga cuối; điểm dừng cuối trên tuyến đường sắt hoặc xe buýt

Cụm từ
中调zhōng diào

中调: (nước hoa) hương giữa; hương trung tâm

Cụm từ
中低端zhōng dī duān

中低端: phân khúc trung cấp đến thấp cấp

Cụm từ
钟鼎文zhōng dǐng wén

钟鼎文: chữ kim văn; dạng chữ 籀文 dùng trong minh văn kim loại

Cụm từ
中东Zhōng dōng

中东: Trung Đông

Cụm từ
中东呼吸综合征Zhōng dōng hū xī zōng hé zhèng

中东呼吸综合征: hội chứng hô hấp Trung Đông (MERS)

Cụm từ
中毒zhòng dú

中毒: bị ngộ độc

Cụm từ
中都Zhōng dū

中都: Trung Đô, kinh đô của Trung Quốc thời nhà Kim (1115-1234), nay là Bắc Kinh

Cụm từ
重度zhòng dù

重度: nghiêm trọng; nặng nề

Cụm từ
重读zhòng dú

重读: nhấn mạnh (trên một âm tiết)

Cụm từ
中断zhōng duàn

中断: cắt ngắn; ngừng lại; gián đoạn; làm gián đoạn

Cụm từ