Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 120/157

瞩望zhǔ wàng

瞩望: mong đợi

Cụm từ
蛛网zhū wǎng

蛛网: mạng nhện; tơ nhện

Cụm từ
主委zhǔ wěi

主委: chủ tịch ủy ban

Cụm từ
助威zhù wēi

助威: cổ vũ; khích lệ; tăng sĩ khí

Cụm từ
诸位zhū wèi

诸位: (đại từ) mọi người; Quý ông và Quý bà; Các ngài

Cụm từ
猪尾巴zhū wěi ba

猪尾巴: đuôi heo (thịt)

Cụm từ
主谓宾zhǔ wèi bīn

主谓宾: mô hình câu chủ-vị-tân SVO hoặc câu chủ-vị-tân (ví dụ trong ngữ pháp tiếng Trung)

Cụm từ
主谓结构zhǔ wèi jié gòu

主谓结构: cấu trúc chủ-vị

Cụm từ
主谓句zhǔ wèi jù

主谓句: câu chủ-vị; mệnh đề chủ-vị

Cụm từ
属文zhǔ wén

属文: viết văn xuôi

Cụm từ
朱温Zhū Wēn

朱温: Chu Ôn (852-912), tiết độ sứ 節度使|节度使[jie2 du4 shi3] cuối thời Đường, người sáng lập Hậu Lương thời Ngũ Đại (907-923), còn được biết đến là Hậu…

Cụm từ
猪瘟zhū wēn

猪瘟: dịch tả lợn

Cụm từ
朱鹀zhū wú

朱鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mỏ hồng (Urocynchramus pylzowi)

Cụm từ
贮物zhù wù

贮物: lưu trữ

Cụm từ
猪悟能Zhū Wù néng

猪悟能: Trư Bát Giới 豬八戒|猪八戒[Zhu1 Ba1 jie4] hay Chu Ngộ Năng, Bát Giới hoặc Trư (trong Tây Du Ký)

Cụm từ
主席zhǔ xí

主席: chủ tịch; thủ tướng; chủ tọa; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ
朱熹Zhū Xī

朱熹: Zhu Xi hoặc Chu Hsi (1130-1200), còn được biết đến là Chu Tử 朱子[Zhu1 zi3], nhà văn và nhà tuyên truyền Nho giáo thời Tống, người sáng lập Tân…

Cụm từ
竹溪Zhú xī

竹溪: huyện Zhuxi ở Thập Yển 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc

Cụm từ
主嫌zhǔ xián

主嫌: nghi phạm chính, chủ chốt hoặc quan trọng (pháp luật)

Cụm từ
主线zhǔ xiàn

主线: dòng chính (của liên lạc); mạch chính (của cốt truyện hoặc ý tưởng); chủ đề trung tâm

Cụm từ
诸相zhū xiàng

诸相: tướng mạo của vạn vật (Phật giáo)

Cụm từ
主显节zhǔ xiǎn jié

主显节: Lễ Hiển Linh

Cụm từ
主销zhǔ xiāo

主销: trục chính (bộ phận xe cộ); tập trung nỗ lực tiếp thị vào (một khu vực, sản phẩm, v.v.)

Cụm từ
住校zhù xiào

住校: nội trú ở trường

Cụm từ
注销zhù xiāo

注销: hủy; bỏ ghi

Cụm từ
朱孝天Zhū Xiào tiān

朱孝天: Ken Zhu (1979-), ca sĩ và diễn viên Đài Loan

Cụm từ
猪下水zhū xià shuǐ

猪下水: nội tạng lợn

Cụm từ
祝谢zhù xiè

祝谢: bày tỏ lòng biết ơn

Cụm từ
主席国zhǔ xí guó

主席国: nước chủ tịch; nước giữ chức chủ tịch luân phiên

Cụm từ
诛心zhū xīn

诛心: chỉ trích ai đó vì động cơ mà mình tin là họ có

Cụm từ
助兴zhù xìng

助兴: tăng thêm phần vui; làm sôi động

Cụm từ
逐行zhú xíng

逐行: tiến triển

Cụm từ
蛛形纲zhū xíng gāng

蛛形纲: Lớp Hình nhện (lớp động vật chân đốt)

Cụm từ
柱型图zhù xíng tú

柱型图: biểu đồ cột; sơ đồ cột

Cụm từ
主心骨zhǔ xīn gǔ

主心骨: xương sống; trụ cột; chỗ dựa; quan điểm rõ ràng; phán đoán của riêng mình

Cụm từ
诛心之论zhū xīn zhī lùn

诛心之论: phê bình nghiêm khắc; vạch trần động cơ ẩn giấu

Cụm từ
主席台zhǔ xí tái

主席台: bục phát biểu; diễn đàn; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
主席团zhǔ xí tuán

主席团: đoàn chủ tịch

Cụm từ
主修zhǔ xiū

主修: (giáo dục) học chuyên ngành; chuyên ngành

Cụm từ
竹溪县Zhú xī xiàn

竹溪县: huyện Zhuxi ở Thập Yển 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc

Cụm từ
助选zhù xuǎn

助选: hỗ trợ chiến dịch tranh cử của một ứng cử viên (Đài Loan)

Cụm từ
主旋律zhǔ xuán lǜ

主旋律: (âm nhạc) chủ đề; giai điệu chính; (nghĩa bóng) chủ đề trung tâm; ý chính; (phim ảnh) tạo ra nhằm mục đích quảng bá giá trị và quan điểm của Đảng

Cụm từ
主序带zhǔ xù dài

主序带: (thiên văn) dãy chính

Cụm từ
竺学Zhú xué

竺学: học thuyết Phật giáo (cổ đại); Phật học

Cụm từ
助学贷款zhù xué dài kuǎn

助学贷款: khoản vay sinh viên

Cụm từ
助学金zhù xué jīn

助学金: trợ cấp sinh viên; trợ cấp giáo dục; học bổng

Cụm từ
主序星zhǔ xù xīng

主序星: (thiên văn) sao dãy chính

Cụm từ
珠崖Zhū yá

珠崖: Chu Nhai, tên lịch sử của đảo Hải Nam 海南島|海南岛[Hai3 nan2 Dao3]

Cụm từ
蛀牙zhù yá

蛀牙: sâu răng; lỗ sâu răng; LT:顆|颗[ke1],個|个[ge4]

Cụm từ
主演zhǔ yǎn

主演: đóng vai chính; đóng vai trò quan trọng; diễn viên chính

Cụm từ
驻颜zhù yán

驻颜: duy trì vẻ ngoài trẻ trung

Cụm từ
主要zhǔ yào

主要: chính; chủ yếu; quan trọng; hàng đầu

Cụm từ
主业zhǔ yè

主业: ngành kinh doanh chính

Cụm từ
主页zhǔ yè

主页: trang chủ

Cụm từ
竹叶青zhú yè qīng

竹叶青: Trimeresurus stejnegeri (rắn độc)

Cụm từ
竹叶青蛇zhú yè qīng shé

竹叶青蛇: Trimeresurus stejnegeri (rắn độc)

Cụm từ
主意zhǔ yi

主意: kế hoạch; ý tưởng; quyết định; LT:個|个[ge4]; cách phát âm Bắc Kinh [zhu2 yi5]

Cụm từ
主义zhǔ yì

主义: chủ nghĩa; tư tưởng

Cụm từ
助益zhù yì

助益: có lợi; giúp đỡ

Cụm từ
属意zhǔ yì

属意: đặt tâm vào; lựa chọn

Cụm từ