属意

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

属意

zhǔ yì

đặt tâm vào; lựa chọn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể属意

Phồn thể屬意

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

属Chữ 1意Chữ 2

属部

Chữ 属Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

意部

Chữ 意Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

属

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem属Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đặt tâm vào
lựa chọn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

属文zhǔ wén

viết văn xuôi

屯邅zhūn zhān

(văn học) không tiến triển

展馆zhǎn guǎn

phòng triển lãm; nhà triển lãm (expo)

展露zhǎn lù

bộc lộ; tiết lộ

展陈zhǎn chén

trưng bày; hiển thị; triển lãm; trưng bày

展开图zhǎn kāi tú

hình chiếu phân giãn

展开zhǎn kāi

mở ra; trải ra; mở rộng; phát động; tiến hành

展销会zhǎn xiāo huì

hội chợ thương mại; triển lãm bán hàng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 属 · 意

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

属于shǔyúThuộc về 家属jiāshǔngười nhà, người trong gia đình 属下shǔ xiàcấp dưới; trực thuộc; chi nhánh 属世shǔ shìthuộc về thế gian 属吏shǔ lì(cổ) cấp dưới; thuộc hạ 属国shǔ guóquốc gia chư hầu 属地shǔ dìlãnh thổ phụ thuộc; sở hữu; vùng lãnh thổ sáp nhập 属实shǔ shíhoá ra là đúng; được xác minh; đúng 属性shǔ xìngthuộc tính; đặc tính 属文zhǔ wénviết văn xuôi 属格shǔ gécách sở hữu (trong ngữ pháp)意思yìsīý nghĩa