伊宁市

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

伊宁市

Yī níng shì

thành phố Gulja hoặc Yining ở Tân Cương, thủ phủ của châu tự trị Kazakh Ili

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể伊宁市

Phồn thể伊寧市

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

伊Chữ 1宁Chữ 2市Chữ 3

伊部

Chữ 伊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

宁部

Chữ 宁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

市部

Chữ 市Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

伊

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem伊Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thành phố Gulja hoặc Yining ở Tân Cương, thủ phủ của châu tự trị Kazakh Ili

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

伊宁Yī níng

thành phố và huyện Yining hoặc Ghulja nahiyisi thuộc Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1…

伊宁县Yī níng Xiàn

huyện Yining hoặc Ghulja nahiyisi thuộc Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4…

伊州Yī zhōu

châu thời nhà Đường ở Tân Cương hiện đại, khoảng Hami 哈密[Ha1 mi4]; bang Illinois (bang của Mỹ)

伊尼特Yī ní tè

Trường ca Aeneid của Virgil (sử thi về sự thành lập của La Mã)

伊媚儿yī mèi r

biến thể của 伊妹兒|伊妹儿[yi1 mei4 r5]

伊尼亚斯Yī ní yà sī

Aeneas

伊娃·门德斯Yī wá · Mén dé sī

Eva Mendes, nữ diễn viên người Mỹ

伊尼伊德Yī ní yī dé

Aeneid

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 伊 · 宁 · 市

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

伊人yī rén(văn học) người đó (thường chỉ nữ); cô ấy; người mình thương 伊伦Yī lúnIrun (thành phố ở vùng Basque của Tây Ban Nha)伊凡Yī fánIvan (tên Nga)伊利亚特Yī lì yà tèIliad của Homer 伊利埃斯库Yī lì āi sī kùIliescu 伊利格瑞Yī lì gé ruìLuce Irigaray (1930-), nhà phân tâm học và nhà nữ quyền Pháp 伊利湖Yī lì HúHồ Erie, một trong Ngũ Đại Hồ 五大湖[Wu3 da4 hu2]伊利诺Yī lì nuòbang Illinois, Mỹ 伊利诺伊Yī lì nuò yībang Illinois, Mỹ 伊利诺伊州Yī lì nuò yī zhōubang Illinois, Mỹ 宁静níngjìngyên tĩnh, tĩnh mịch 宁做鸡头，不做凤尾nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěinghĩa đen: thà làm đầu gà hơn đuôi phượng (thành ngữ); nghĩa bóng: thích làm cá lớn…