Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 35/159

姚文元Yáo Wén yuán

姚文元: Diêu Văn Nguyên (1931-2005), một trong Tứ nhân bang

Cụm từ
腰窝yāo wō

腰窝: lõm Venus; lõm lưng

Cụm từ
妖物yāo wù

妖物: quái vật

Cụm từ
药物yào wù

药物: dược phẩm; dược liệu; thuốc; chất ma túy

Cụm từ
要务yào wù

要务: nhiệm vụ quan trọng; công việc quan trọng

Cụm từ
药物代谢动力学yào wù dài xiè dòng lì xué

药物代谢动力学: dược động học

Cụm từ
吆五喝六yāo wǔ hè liù

吆五喝六: nghĩa đen: hét hy vọng được năm hoặc sáu khi đánh bạc bằng xúc xắc; cảnh ồn ào của sòng bạc

Cụm từ
杳无人迹yǎo wú rén jì

杳无人迹: không dấu vết của con người; không có người; hoang vắng

Cụm từ
杳无人烟yǎo wú rén yān

杳无人烟: tối tăm và không có người ở (thành ngữ); hẻo lánh và hoang vắng; không một bóng người

Thành ngữ
杳无消息yǎo wú xiāo xī

杳无消息: xem 杳無音信|杳无音信[yao3 wu2 yin1 xin4]

Cụm từ
药物学yào wù xué

药物学: dược lý học

Cụm từ
药物学家yào wù xué jiā

药物学家: nhà dược lý học

Cụm từ
耀武扬威yào wǔ yáng wēi

耀武扬威: khoe khoang sức mạnh quân sự (thành ngữ); vênh váo; làm phách; hung hăng càn quấy

Thành ngữ
杳无音信yǎo wú yīn xìn

杳无音信: không có tin tức gì

Cụm từ
耀西Yào xī

耀西: Yoshi (nhân vật trò chơi điện tử Nintendo)

Cụm từ
遥想yáo xiǎng

遥想: nhớ về (quá khứ hoặc tương lai xa)

Cụm từ
药效yào xiào

药效: tác dụng thuốc

Cụm từ
妖邪yāo xié

妖邪: quái vật tà ác

Cụm từ
要挟yāo xié

要挟: đe dọa; tống tiền

Cụm từ
要西了yào xī le

要西了: (khẩu ngữ) không chịu nổi (tiếng Thượng Hải)

Khẩu ngữ
药性yào xìng

药性: tác dụng dược lý

Cụm từ
药学yào xué

药学: dược học

Cụm từ
姚雪垠Yáo Xuě yín

姚雪垠: Yao Xueyin (1910-1999), tiểu thuyết gia Trung Quốc, tác giả tiểu thuyết lịch sử Lý Tự Thành 李自成

Cụm từ
咬牙yǎo yá

咬牙: nghiến răng; nghiến chặt răng; cắn

Cụm từ
妖艳yāo yàn

妖艳: xinh đẹp và lẳng lơ

Cụm từ
妖言yāo yán

妖言: tà thuyết

Cụm từ
耀眼yào yǎn

耀眼: chói mắt; chói lọi

Cụm từ
谣言yáo yán

谣言: tin đồn

Cụm từ
邀宴yāo yàn

邀宴: mời ai đó đến dự tiệc

Cụm từ
要言不烦yào yán bù fán

要言不烦: giải thích đơn giản; ngắn gọn; súc tích

Cụm từ
要样儿yào yàng r

要样儿: diện mạo; tác phong

Cụm từ
妖言惑众yāo yán huò zhòng

妖言惑众: mê hoặc công chúng bằng tin đồn (thành ngữ); lừa dối người dân bằng lời dối trá

Thành ngữ
谣言惑众yáo yán huò zhòng

谣言惑众: đánh lừa công chúng bằng tin đồn; lừa dối người dân bằng dối trá

Cụm từ
杳杳yǎo yǎo

杳杳: sâu lắng và u ám; xem thêm 窈窈[yao3 yao3]

Cụm từ
窈窈yǎo yǎo

窈窈: mơ hồ; tối tăm; xa và sâu; uyên thâm; xem thêm 杳杳[yao3 yao3]

Cụm từ
遥遥yáo yáo

遥遥: xa xôi; xa xăm

Cụm từ
摇摇摆摆yáo yáo bǎi bǎi

摇摇摆摆: đi lảo đảo; đi loạng choạng; đi lắc lư

Cụm từ
遥遥领先yáo yáo lǐng xiān

遥遥领先: dẫn trước một khoảng cách lớn; dẫn đầu với cách biệt lớn

Cụm từ
遥遥无期yáo yáo wú qī

遥遥无期: mãi mãi không có ngày hẹn (thành ngữ); xa đến mức dường như mãi mãi

Thành ngữ
摇摇欲坠yáo yáo yù zhuì

摇摇欲坠: lung lay; trên bờ vực sụp đổ

Cụm từ
咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ

咬牙切齿: (thành ngữ) nghiến răng; tức giận nghiến răng

Thành ngữ
妖冶yāo yě

妖冶: đẹp và lẳng lơ

Cụm từ
摇曳yáo yè

摇曳: đung đưa nhẹ nhàng (như trong gió); (ngọn lửa) lung linh

Cụm từ
摇曳多姿yáo yè duō zī

摇曳多姿: đung đưa nhẹ nhàng; di chuyển duyên dáng

Cụm từ
徭役yáo yì

徭役: lao động cưỡng bức; sưu dịch

Cụm từ
摇椅yáo yǐ

摇椅: ghế bập bênh

Cụm từ
要义yào yì

要义: những điểm cốt yếu

Cụm từ
药用yào yòng

药用: sử dụng trong y học; dược phẩm

Cụm từ
药用价值yào yòng jià zhí

药用价值: giá trị dược liệu

Cụm từ
要有yào yǒu

要有: cần; cần phải; phải có

Cụm từ
要员yào yuán

要员: người tham gia chủ chốt; VIP

Cụm từ
遥远yáo yuǎn

遥远: xa xôi; hẻo lánh

Cụm từ
要约yāo yuē

要约: hạn chế; đồng ý với một hợp đồng; đề nghị; đấu thầu

Cụm từ
邀约yāo yuē

邀约: mời; mời mọc

Cụm từ
摇匀yáo yún

摇匀: trộn đều bằng cách lắc

Cụm từ
要晕yāo yūn

要晕: bối rối; choáng váng

Cụm từ
药渣yào zhā

药渣: bã thuốc sắc

Cụm từ
摇战yáo zhàn

摇战: (văn học) sợ hãi đến run rẩy

Cụm từ
腰斩yāo zhǎn

腰斩: chém đôi ngang thắt lưng (hình phạt tử hình); cắt làm đôi; giảm mạnh; chấm dứt; ngừng lại

Cụm từ
要账yào zhàng

要账: đòi nợ; thu nợ

Cụm từ