Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 98/120

西元前xī yuán qián

西元前: Trước Công nguyên (trước Công nguyên chung); Trước Công nguyên (trước Chúa Kitô)

Cụm từ
喜悦xǐ yuè

喜悦: hạnh phúc; vui mừng

Cụm từ
喜跃xǐ yuè

喜跃: nhảy lên vì vui sướng

Cụm từ
西岳Xī yuè

西岳: núi Hoa 華山|华山 ở Thiểm Tây, một trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳[Wu3 yue4]

Cụm từ
西域记Xī yù jì

西域记: Báo cáo về các vùng phía tây Đại Đường; ghi chép du hành của Huyền Trang 玄奘 về hành trình đến Trung Á và Ấn Độ

Cụm từ
西屿乡Xī yǔ xiāng

西屿乡: hương Tây Vũ hoặc Tây Ngữ ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (quần đảo Bành Hồ), Đài Loan

Cụm từ
洗浴中心xǐ yù zhōng xīn

洗浴中心: trung tâm tắm và giải trí

Cụm từ
西藏Xī zàng

西藏: Tibet; Khu tự trị Tây Tạng 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1]

Cụm từ
西藏獒犬Xī zàng áo quǎn

西藏獒犬: chó ngao Tây Tạng

Cụm từ
西藏百万农奴解放纪念日Xī zàng Bǎi wàn Nóng nú Jiě Fàng Jì niàn rì

西藏百万农奴解放纪念日: Ngày kỷ niệm giải phóng một triệu nông nô Tây Tạng (Trung Quốc)

Cụm từ
西藏毛腿沙鸡Xī zàng máo tuǐ shā jī

西藏毛腿沙鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà cát Tây Tạng (Syrrhaptes tibetanus)

Cụm từ
西藏人Xī zàng rén

西藏人: người Tây Tạng

Cụm từ
西藏自治区Xī zàng Zì zhì qū

西藏自治区: Khu tự trị Tây Tạng, tiếng Tạng: Bod rang skyong ljongs, viết tắt 藏[Zang4], thủ phủ Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4]

Viết tắt
洗澡xǐ zǎo

洗澡: tắm; tắm vòi sen

Cụm từ
矽藻xī zǎo

矽藻: tảo cát

Cụm từ
洗澡间xǐ zǎo jiān

洗澡间: phòng tắm; nhà vệ sinh; phòng tắm vòi sen; LT:間|间[jian1]

Cụm từ
细则xì zé

细则: quy tắc và quy định chi tiết; điều lệ

Cụm từ
喜则气缓xǐ zé qì huǎn

喜则气缓: niềm vui làm chậm khí; mừng quá mức có thể dẫn đến trì trệ năng lượng (YHCT)

Cụm từ
喜幛xǐ zhàng

喜幛: trướng treo chúc mừng

Cụm từ
锡杖xī zhàng

锡杖: tích trượng (Phật giáo)

Cụm từ
夕照xī zhào

夕照: ánh chiều tà

Cụm từ
西爪哇Xī Zhǎo wā

西爪哇: Tây Java, tỉnh của Indonesia

Cụm từ
息争xī zhēng

息争: giải quyết tranh chấp

Cụm từ
西征xī zhēng

西征: cuộc viễn chinh trừng phạt về phía tây

Cụm từ
洗者若翰Xǐ zhě Ruò hàn

洗者若翰: Thánh Gioan Tẩy Giả

Cụm từ
汐止Xī zhǐ

汐止: thành phố Xizhi hoặc Hsichih ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
细致xì zhì

细致: tinh tế; tinh vi; cẩn thận; tỉ mỉ; chăm chú

Cụm từ
锡纸xī zhǐ

锡纸: giấy thiếc

Cụm từ
西直门Xī zhí mén

西直门: khu Tây Trực Môn của Bắc Kinh; cổng chính phía tây bắc của Bắc Kinh

Cụm từ
细枝末节xì zhī mò jié

细枝末节: chi tiết nhỏ nhặt; chuyện vặt vãnh

Cụm từ
细支气管炎xì zhī qì guǎn yán

细支气管炎: viêm tiểu phế quản

Cụm từ
汐止市Xī zhǐ shì

汐止市: thành phố Xizhi hoặc Hsichih ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
溪州Xī zhōu

溪州: Trấn Xizhou hoặc Hsichou ở huyện Chương Hóa 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
稀粥xī zhōu

稀粥: cháo loãng; cháo mỏng

Cụm từ
西周Xī Zhōu

西周: Tây Chu (1027-771 TCN)

Cụm từ
溪州乡Xī zhōu Xiāng

溪州乡: Thị trấn Xizhou hoặc Hsichou ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
吸住xī zhù

吸住: hút vào; bị hút vào; bị cuốn vào

Cụm từ
舾装xī zhuāng

舾装: trang bị tàu; trang bị cho một con tàu

Cụm từ
西装xī zhuāng

西装: bộ vest; quần áo kiểu phương Tây; LT:套[tao4]

Cụm từ
西装革履xī zhuāng gé lǚ

西装革履: mặc đồ kiểu phương Tây; ăn mặc chỉnh tề

Cụm từ
吸着xī zhuó

吸着: sự hút giữ (thuật ngữ chung cho hấp thụ, hấp phụ, khuếch tán, kết tủa, v.v.)

Cụm từ
洗濯xǐ zhuó

洗濯: rửa; rửa sạch; giặt giũ

Cụm từ
系主任xì zhǔ rèn

系主任: chủ nhiệm khoa; trưởng khoa; LT:位[wei4],個|个[ge4]

Cụm từ
喜子xǐ zi

喜子: Tetragnatha (nhện hàm dài); giống 蟢子

Cụm từ
席子xí zi

席子: chiếu đan

Cụm từ
戏子xì zi

戏子: (xấu) diễn viên kinh kịch; diễn viên

Cụm từ
习字xí zì

习字: luyện viết chữ

Cụm từ
蟢子xǐ zi

蟢子: Tetragnatha (nhện hàm dài)

Cụm từ
西子Xī zǐ

西子: tên gọi khác của Tây Thi 西施[Xi1 shi1]

Cụm từ
西子捧心Xī zǐ pěng xīn

西子捧心: nghĩa đen Tây Thi ôm tim (thành ngữ); nghĩa bóng người phụ nữ đẹp ngay cả khi chịu đau ốm

Thành ngữ
喜孜孜xǐ zī zī

喜孜孜: vui mừng; hạnh phúc

Cụm từ
喜滋滋xǐ zī zī

喜滋滋: hài lòng; vui vẻ

Cụm từ
细嘴短趾百灵xì zuǐ duǎn zhǐ bǎi líng

细嘴短趾百灵: (loài chim ở Trung Quốc) Chích choè hót chân ngắn của Hume (Calandrella acutirostris)

Cụm từ
细嘴黄鹂xì zuǐ huáng lí

细嘴黄鹂: (loài chim ở Trung Quốc) chim vàng anh mỏ mảnh (Oriolus tenuirostris)

Cụm từ
细嘴鸥xì zuǐ ōu

细嘴鸥: (loài chim ở Trung Quốc) mòng biển mỏ thanh (Chroicocephalus genei)

Cụm từ
锡嘴雀xī zuǐ què

锡嘴雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ rộng (Coccothraustes coccothraustes)

Cụm từ
细作xì zuò

细作: gián điệp cảnh sát; điệp viên bí mật

Cụm từ
习作xí zuò

习作: (viết, vẽ, thư pháp, v.v.) luyện tập tạo ra tác phẩm thực hành; một bài thực hành; một bài tập

Cụm từ
XO酱X O jiàng

XO酱: nước sốt XO, một loại sốt hải sản cay được tạo ra ở Hong Kong vào những năm 1980

Từ vựng
恤xù

恤: biến thể của 恤[xu4]

Từ vựng