Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 12/120

珦xiàng

珦: một loại ngọc

Từ vựng
瓖xiāng

瓖: đồ trang trí

Từ vựng
相xiàng

相: diện mạo; chân dung; bức tranh; tể tướng; (vật lý) pha; (văn học) đánh giá (đặc biệt qua việc xem xét nét mặt); xem tướng số (bằng nhân tướng…

Từ vựng
祥xiáng

祥: cát tường; thuận lợi

Từ vựng
箱xiāng

箱: hộp; rương; rương lớn

Từ vựng
缃xiāng

缃: màu vàng nhạt

Từ vựng
𬙋xiāng

𬙋: dây để giữ ống tay áo

Từ vựng
翔xiáng

翔: bay lượn; lướt; biến thể của 詳|详[xiang2]; (lóng) phân

Từ vựng
膷xiāng

膷: thịt bò băm; súp

Từ vựng
葙xiāng

葙: xem 青葙, cây mào gà (Celosia argentea)

Từ vựng
芗xiāng

芗: cây thảo mộc thơm dùng làm gia vị; biến thể của 香[xiang1]

Từ vựng
蟓xiàng

蟓: tằm

Từ vựng
蚃xiàng

蚃: ấu trùng

Từ vựng
衖xiàng

衖: biến thể của 巷[xiang4]

Từ vựng
襄xiāng

襄: giúp; hỗ trợ; tương trợ; lao vào hoặc lên; nâng hoặc giơ lên; cao; cao lớn; biến thể cũ của 欀; ngựa kéo xe (cổ); thay đổi (cổ)

Từ vựng
详xiáng

详: chi tiết; toàn diện

Từ vựng
象xiàng

象: voi; LT:隻|只[zhi1]; hình dáng; hình thức; diện mạo; bắt chước

Từ vựng
郷xiāng

郷: biến thể Nhật Bản của 鄉|乡

Từ vựng
乡xiāng

乡: nông thôn; quê hương; quê nhà; xã (đơn vị hành chính Trung Quốc)

Từ vựng
鄕xiāng

鄕: biến thể của 鄉|乡[xiang1]; quê hương; làng

Từ vựng
镶xiāng

镶: khảm; đính; gờ; mép

Từ vựng
降xiáng

降: đầu hàng; quy hàng; chinh phục; thuần hóa

Từ vựng
响xiǎng

响: tiếng; vang; âm thanh; phát ra âm thanh; kêu; rung; to; lượng từ cho âm thanh

Từ vựng
项xiàng

项: sau cổ; mục; điều; khoản (trong công thức toán học); khoản tiền; lượng từ cho nguyên tắc, mục, điều khoản, nhiệm vụ, dự án nghiên cứu, v.v

Từ vựng
饷xiǎng

饷: lương lính

Từ vựng
飨xiǎng

飨: (văn học) dâng đồ ăn thức uống; thiết đãi

Từ vựng
饷xiǎng

饷: biến thể của 餉|饷[xiang3]

Từ vựng
香xiāng

香: thơm; ngửi thơm; hương thơm; ngon hoặc hấp dẫn; (ăn) ngon lành; (ngủ) ngon; nước hoa hoặc gia vị; que hương hoặc cây nhang; LT: 根[gen1]

Từ vựng
骧xiāng

骧: (văn học) ngựa chạy tung tăng; nâng lên; giữ cao

Từ vựng
鲞xiǎng

鲞: cá khô

Từ vựng
相爱xiāng ài

相爱: yêu nhau

Cụm từ
相爱相杀xiāng ài xiāng shā

相爱相杀: vừa yêu vừa hận nhau

Cụm từ
线杆xiàn gǎn

线杆: cột điện thoại; cột điện

Cụm từ
翔安Xiáng ān

翔安: Xiang'an, một quận của thành phố Hạ Môn 廈門市|厦门市[Xia4men2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
腺苷xiàn gān

腺苷: adenosine

Cụm từ
香案xiāng àn

香案: bàn đặt lư hương

Cụm từ
岘港Xiàn gǎng

岘港: Đà Nẵng, Việt Nam

Cụm từ
翔安区Xiáng ān Qū

翔安区: Xiang'an, một quận của thành phố Hạ Môn 廈門市|厦门市[Xia4men2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
相安无事xiāng ān wú shì

相安无事: (thành ngữ) sống với nhau hòa thuận

Thành ngữ
限高架xiàn gāo jià

限高架: thanh chắn giới hạn chiều cao

Cụm từ
象拔蚌xiàng bá bàng

象拔蚌: ngao voi; geoduck (Panopea abrupta), loài ngao lớn với vòi dài (có nguồn gốc từ bờ tây Bắc Mỹ)

Cụm từ
香巴拉Xiāng bā lā

香巴拉: Shambhala, địa điểm huyền thoại (Phật giáo, Ấn Độ giáo)

Cụm từ
乡巴佬xiāng bā lǎo

乡巴佬: (miệt thị) người nhà quê; quê mùa; thô kệch

Cụm từ
相伴xiāng bàn

相伴: đồng hành cùng ai; đồng hành cùng nhau

Cụm từ
响板xiǎng bǎn

响板: castanets (nhạc)

Cụm từ
相帮xiāng bāng

相帮: giúp đỡ lẫn nhau; hỗ trợ

Cụm từ
相保xiāng bǎo

相保: bảo vệ lẫn nhau

Cụm từ
香包xiāng bāo

香包: một túi nhỏ đầy hương thơm dùng trong Tết Đoan Ngọ

Cụm từ
向巴平措Xiàng bā Píng cuò

向巴平措: Qiangba Puncog (1947-), chủ tịch chính quyền Tây Tạng (tức là thống đốc) 2003-2010

Cụm từ
向北xiàng běi

向北: về phía bắc; hướng mặt về bắc

Cụm từ
向背xiàng bèi

向背: ủng hộ hoặc phản đối

Cụm từ
相背xiāng bèi

相背: trái ngược; đối lập

Cụm từ
详备xiáng bèi

详备: chi tiết

Cụm từ
想必xiǎng bì

想必: có lẽ; có thể; phần nhiều; chắc chắn

Cụm từ
相比xiāng bǐ

相比: so sánh

Cụm từ
镶边xiāng biān

镶边: mép; viền; viền (bằng ren, thêu, v.v.)

Cụm từ
响遍xiǎng biàn

响遍: vang khắp nơi

Cụm từ
象鼻虫xiàng bí chóng

象鼻虫: bọ mọt; bọ vòi voi

Cụm từ
香槟xiāng bīn

香槟: rượu sâm panh (từ mượn)

Cụm từ
香槟酒xiāng bīn jiǔ

香槟酒: rượu champagne (từ mượn); LT:瓶[ping2],杯[bei1]

Cụm từ