象 là gì? Nghĩa của từ 象 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

象 thường mang nghĩa “voi”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 象 cùng cụm 现象 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

象Chữ 1

象部

Chữ 象Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

象

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem象Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

voi
LT:隻|只[zhi1]
hình dáng
hình thức
diện mạo
bắt chước

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

现象xiàn xiàng

hiện tượng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

对象duì xiàng

mục tiêu; đối tượng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

形象xíng xiàng

hình ảnh

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

想象xiǎng xiàng

tưởng tượng; hình dung

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 象 là gì?

mẫu (phiên bản cụ thể của một sản phẩm sản xuất)voicách thức; kiểu; phong cách; chế độ; mẫu hìnhdẫn dắt

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

谐xié

(hình thức kết hợp) hòa hợp; (hình thức kết hợp) hài hước; (văn học) đạt được đồng thuận

豨xī

lợn

豏xiàn

đậu nửa lớn; biến thể của 餡|馅[xian4]

貅xiū

xem 貔貅[pi2 xiu1], con vật thần thoại tổng hợp (gốc là 貅 chỉ con cái)

溪xī

biến thể của 溪[xi1]

𫍽xuān

thường dùng trong tên; giỏi giang; thông minh

嘻xī

(thán từ biểu thị ngạc nhiên, đau buồn, v.v.); biến thể của 嘻[xi1]

谢xiè

cảm ơn; xin lỗi; (hoa, lá, v.v.) tàn; lụi tàn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 象

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

印象yìnxiàngấn tượng 对象duìxiàngđối tượng, người yêu 形象Xíngxiànghình ảnh, hình tượng 现象xiànxiànghiện tượng 想象xiǎngxiàngnghĩ, nghĩ về 象山Xiàng shānquận Tượng Sơn của thành phố Quế Lâm 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Quảng Tây; huyện Tượng Sơn ở…象山区Xiàng shān qūquận Xiangshan của thành phố Quế Lâm 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Quảng Tây 象山县Xiàng shān xiànhuyện Xiangshan ở Ninh Ba 寧波|宁波[Ning2 bo1], Chiết Giang 象州Xiàng zhōuhuyện Xiangzhou ở Lai Tân 來賓|来宾[Lai2 bin1], Quảng Tây 象州县Xiàng zhōu xiànhuyện Xiangzhou ở Lai Tân 來賓|来宾[Lai2 bin1], Quảng Tây 象形xiàng xíngchữ tượng hình; một trong Lục Thư 六書|六书, phương pháp cấu thành chữ Hán; chữ Hán xuất…象形字xiàng xíng zìchữ tượng hình (một trong Lục Thư 六書|六书 của việc hình thành chữ Hán); chữ Hán xuất phát…