Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin W

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ W, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng W

4.170 mục từ · Trang 60/70

无名烈士墓wú míng liè shì mù

无名烈士墓: mộ liệt sĩ vô danh

Cụm từ
无名氏wú míng shì

无名氏: người ẩn danh

Cụm từ
武鸣县Wǔ míng xiàn

武鸣县: huyện Vũ Minh ở Nam Ninh 南寧|南宁[Nan2 ning2], Quảng Tây

Cụm từ
无名小卒wú míng xiǎo zú

无名小卒: lính quèn (thành ngữ); kẻ vô danh; người không quan trọng

Thành ngữ
无名英雄wú míng yīng xióng

无名英雄: anh hùng vô danh

Cụm từ
无名战士墓wú míng zhàn shì mù

无名战士墓: Mộ Chiến sĩ Vô danh

Cụm từ
无名指wú míng zhǐ

无名指: ngón đeo nhẫn

Cụm từ
乌木wū mù

乌木: gỗ mun

Cụm từ
无奈wú nài

无奈: không có lựa chọn nào khác; nản lòng; bực bội; bất lực; (liên từ) nhưng đáng tiếc

Cụm từ
无脑wú nǎo

无脑: không có não

Cụm từ
乌讷楚Wū nè chǔ

乌讷楚: cờ Uxin hoặc Wushen ở tây nam châu Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ
悟能Wù néng

悟能: Trư Bát Giới 豬八戒|猪八戒[Zhu1 Ba1 jie4] hay Trư Ngộ Năng, Bát Giới hoặc Trư (trong Tây du ký)

Cụm từ
无能wú néng

无能: bất tài; không có khả năng; không làm được; bất lực

Cụm từ
无能为力wú néng wéi lì

无能为力: bất lực (thành ngữ); bất khả kháng; không có cách nào

Thành ngữ
忤逆wǔ nì

忤逆: bất hiếu với cha mẹ

Cụm từ
污泥wū ní

污泥: bùn; cặn bã

Cụm từ
舞娘wǔ niáng

舞娘: vũ công nữ

Cụm từ
五年计划wǔ nián jì huà

五年计划: Kế hoạch Năm Năm

Cụm từ
乌鸟私情wū niǎo sī qíng

乌鸟私情: nghĩa đen: lòng hiếu thảo của chim quạ (nuôi dưỡng cha mẹ già) (thành ngữ); nghĩa bóng: lòng hiếu thảo

Thành ngữ
兀臬wù niè

兀臬: biến thể của 杌隉|杌陧[wu4nie4]

Cụm từ
兀臲wù niè

兀臲: biến thể của 杌隉|杌陧[wu4 nie4]

Cụm từ
杌陧wù niè

杌陧: (văn học) bất ổn; không ổn định; bất an

Cụm từ
阢陧wù niè

阢陧: biến thể của 杌隉|杌陧[wu4 nie4]

Cụm từ
武宁Wǔ níng

武宁: huyện Vũ Ninh ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

Cụm từ
毋宁wú nìng

毋宁: không tốt bằng; thà rằng

Cụm từ
无宁wú nìng

无宁: biến thể của 毋寧|毋宁[wu2 ning4]

Cụm từ
武宁县Wǔ níng xiàn

武宁县: huyện Vũ Ninh ở Cửu Giang 九江, Giang Tây

Cụm từ
吴牛见月Wú niú jiàn yuè

吴牛见月: con bò từ nước Ngô sợ hãi mặt trăng, nhầm lẫn với mặt trời

Cụm từ
侮弄wǔ nòng

侮弄: chế nhạo; bắt nạt và lăng mạ

Cụm từ
务农wù nóng

务农: làm nông; làm ruộng

Cụm từ
舞弄wǔ nòng

舞弄: vẫy; vung

Cụm từ
吴侬娇语Wú nóng jiāo yǔ

吴侬娇语: tiếng Ngô nghe dễ chịu; cũng viết 吳儂軟語|吴侬软语[Wu2 nong2 ruan3 yu3]

Cụm từ
吴侬软语Wú nóng ruǎn yǔ

吴侬软语: tiếng Ngô nghe dễ chịu

Cụm từ
无农药wú nóng yào

无农药: không có hóa chất nông nghiệp; không thuốc trừ sâu

Cụm từ
婺女wù nǚ

婺女: (tên một chòm sao)

Cụm từ
无牌wú pái

无牌: không có giấy phép; không có nhãn (hàng hóa)

Cụm từ
误判wù pàn

误判: phán đoán sai; lỗi phán đoán; phán quyết không đúng; án oan sai

Cụm từ
误判案wù pàn àn

误判案: án oan sai

Cụm từ
无品wú pǐn

无品: không phím (nhạc cụ có dây)

Cụm từ
物品wù pǐn

物品: hàng hóa; hàng

Cụm từ
武平Wǔ píng

武平: Vũ Bình, thành phố cấp huyện ở Long Nham 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

Cụm từ
武平县Wǔ píng xiàn

武平县: huyện Vũ Bình ở Long Nham 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

Cụm từ
巫婆wū pó

巫婆: phù thủy; bà đồng; nữ pháp sư

Cụm từ
乌普萨拉Wū pǔ sà lā

乌普萨拉: Uppsala, thành phố đại học ở phía bắc Stockholm, Thụy Điển

Cụm từ
五七wǔ qī

五七: hoạt động tưởng niệm 35 ngày sau khi một người qua đời

Cụm từ
务期wù qī

务期: điều cần thiết để (hoàn thành dự án đúng hạn, kỹ lưỡng, v.v.)

Cụm từ
吴旗Wú qí

吴旗: thị trấn và huyện Vu Kỳ, Thiểm Tây; cách viết cũ của Vu Kỳ 吳起|吴起[Wu2 qi3]

Cụm từ
吴起Wú qǐ

吴起: huyện Ngô Khởi ở Diên An 延安[Yan2 an1], Thiểm Tây

Cụm từ
屋企wū qǐ

屋企: nhà; gia đình (tiếng Quảng Đông); tương đương trong tiếng Quan Thoại: 家[jia1]

Cụm từ
梧栖Wú qī

梧栖: Thị trấn Wuqi hoặc Wuci ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
武器wǔ qì

武器: vũ khí; đồ quân dụng; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ
乌气wū qì

乌气: tức giận

Cụm từ
无期wú qī

无期: thời kỳ không xác định; trong tương lai không xác định; không thời gian cố định; án không thời hạn (tức là tù chung thân)

Cụm từ
雾气wù qì

雾气: sương mù; sương hơi; hơi nước

Cụm từ
乌恰Wū qià

乌恰: huyện Wuqia ở Tân Cương

Cụm từ
午前wǔ qián

午前: buổi sáng; a.m

Cụm từ
武强Wǔ qiáng

武强: huyện Vũ Cường, Hành Thủy 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc

Cụm từ
武强县Wǔ qiáng xiàn

武强县: huyện Vũ Cường, Hành Thủy 衡水[Heng2 shui3], Hà Bắc

Cụm từ
无牵无挂wú qiān wú guà

无牵无挂: không lo lắng; vô tư

Cụm từ
吴桥Wú qiáo

吴桥: huyện Vu Kiều ở Thương Châu 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hà Bắc

Cụm từ