Từ tiếng Trung theo Pinyin M
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
toàn bộ gia đình
xử tử cả gia đình và tịch thu tài sản
khắp cả mặt; (cười) đến tận mang tai
rạng rỡ; rạng ngời hạnh phúc
đầy mắt (cảnh đẹp, cảnh hoang tàn, v.v.)
khắp nơi đập vào mắt là cảnh tượng hoang tàn (thành ngữ)
ngập tràn trong mắt những viên ngọc lấp lánh; một tác phẩm văn học hoặc người có tài năng xuất chúng (thành ngữ)
hoàn toàn không nhất quán; hoàn toàn mâu thuẫn
Manitoba, tỉnh của Canada
lập trình viên làm việc lặt vặt (tin học)
đầy đĩa; toàn diện; toàn bộ (ví dụ: một bữa tiệc); giá trọn gói
xem 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输[yi1 zhao1 bu4 shen4 , man3 pan2 jie1 shu1]
chạy bộ; chạy chậm; phi nước kiệu nhỏ; một dạng chạy nước kiệu chậm
ngoan cố; om sòm
lừa gạt; che giấu
đến hạn; kết thúc một kỳ; hết hạn
trái tim đầy; tràn ngập (niềm vui)
tràn đầy nhiệt huyết
Manchester; cũng viết là 曼徹斯特|曼彻斯特
Mãn Thanh (chỉ triều đại nhà Thanh, đặc biệt lúc suy tàn, hoặc như một khẩu hiệu phản Thanh)
chính phủ Mãn Thanh
nóng lên chậm; (bóng) (về người) dè dặt; hướng nội; chậm phát triển mối quan hệ; (về sản phẩm, v.v.) mất thời gian để trở nên phổ biến; (thể thao) chậm đạt phong độ cao nhất
người Mãn Châu
khởi đầu chậm
phủ khắp mọi nơi; khắp núi đồi
nghĩa đen: phủ khắp núi đồi và đồng bằng (thành ngữ); nghĩa bóng: bao la ngút ngàn; phủ khắp mọi nơi; ở khắp mọi chỗ
lừa dối cấp trên và ức hiếp cấp dưới (thành ngữ)
ánh xạ surjective (toán học)
bao phủ khắp người
đầy bụi bặm