Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 5/115

莱索托Lái suǒ tuō

莱索托: Lesotho

Cụm từ
赖索托Lài suǒ tuō

赖索托: Lesotho (Đài Loan)

Cụm từ
来苏糖lái sū táng

来苏糖: lyxose (một loại đường)

Cụm từ
来台lái Tái

来台: đến thăm Đài Loan (đặc biệt từ Trung Quốc đại lục)

Cụm từ
莱特Lái tè

莱特: Wright (họ)

Cụm từ
赖特Lài tè

赖特: Wright (tên)

Cụm từ
莱特币Lái tè bì

莱特币: Litecoin (tiền điện tử)

Cụm từ
来头lái tóu

来头: nguyên nhân; lý do; sự quan tâm; ảnh hưởng

Cụm từ
来往lái wǎng

来往: đi lại; có qua lại; có quan hệ với

Cụm từ
莱旺厄尔Lái wàng è ěr

莱旺厄尔: Levanger (thành phố ở Trøndelag, Na Uy)

Cụm từ
来文lái wén

来文: văn bản nhận được; văn bản gửi đi

Cụm từ
莱温斯基Lái wēn sī jī

莱温斯基: Monica Lewinsky (1973-), cựu thực tập sinh Nhà Trắng

Cụm từ
莱芜lái wú

莱芜: cánh đồng cỏ dại mọc um tùm

Cụm từ
莱芜市Lái wú shì

莱芜市: thành phố cấp địa khu Laiwu, tỉnh Sơn Đông

Cụm từ
来无影，去无踪lái wú yǐng , qù wú zōng

来无影，去无踪: đến không dấu vết, đi không để lại dấu (thành ngữ); đến và đi không dấu tích

Thành ngữ
来袭lái xí

来袭: xâm lược; (về bão tố, v.v.) tấn công; đổ bộ

Cụm từ
莱西Lái xī

莱西: Laixi, thành phố cấp huyện ở Thanh Đảo 青島|青岛, Sơn Đông

Cụm từ
来项lái xiang

来项: thu nhập

Cụm từ
赖校族lài xiào zú

赖校族: người ở lì trong trường (tiếng lóng); sinh viên tốt nghiệp không thể rời xa cuộc sống đại học

Tiếng lóng xã hội
来信lái xìn

来信: thư gửi đến; gửi thư cho chúng tôi

Cụm từ
莱西市Lái xī shì

莱西市: Laixi, thành phố cấp huyện ở Thanh Đảo 青島|青岛, Sơn Đông

Cụm từ
莱阳Lái yáng

莱阳: Laiyang, thành phố cấp huyện ở Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Sơn Đông

Cụm từ
莱阳市Lái yáng shì

莱阳市: Laiyang, thành phố cấp huyện ở Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Sơn Đông

Cụm từ
来意lái yì

来意: mục đích khi đến

Cụm từ
来义Lái yì

来义: thị trấn Laiyi ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
赖以lài yǐ

赖以: dựa vào; phụ thuộc vào

Cụm từ
莱伊尔Lái yī ěr

莱伊尔: Lyell (tên); Ngài Charles Lyell (1797-1875), nhà địa chất người Scotland

Cụm từ
来硬的lái yìng de

来硬的: trở nên cứng rắn; dùng vũ lực

Cụm từ
莱茵河Lái yīn Hé

莱茵河: sông Rhine

Cụm từ
来义乡Lái yì xiāng

来义乡: thị trấn Laiyi ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
来由lái yóu

来由: lý do; nguyên nhân

Cụm từ
来源lái yuán

来源: nguồn (thông tin, v.v.); gốc gác

Cụm từ
涞源Lái yuán

涞源: huyện Laiyuan ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ
涞源县Lái yuán xiàn

涞源县: huyện Laiyuan ở Bảo Định 保定[Bao3 ding4], Hà Bắc

Cụm từ
来源于lái yuán yú

来源于: bắt nguồn từ

Cụm từ
赖账lài zhàng

赖账: quịt nợ

Cụm từ
来朝lái zhāo

来朝: (văn học) sáng mai

Cụm từ
来着lái zhe

来着: trợ từ chỉ điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ

Cụm từ
来者不拒lái zhě bù jù

来者不拒: không từ chối ai (thành ngữ); hoan nghênh tất cả mọi người

Thành ngữ
来者不善，善者不来lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

来者不善，善者不来: Kẻ đến chắc chắn có ý xấu, người có ý tốt sẽ không đến (thành ngữ).; Hãy cẩn thận đừng tin người nước ngoài.; Hãy đề phòng khi kẻ lạ tặng quà!

Thành ngữ
莱州Lái zhōu

莱州: Laizhou, thành phố cấp huyện ở Yantai 煙台|烟台, Sơn Đông

Cụm từ
莱州市Lái zhōu shì

莱州市: Laizhou, thành phố cấp huyện ở Yantai 煙台|烟台, Sơn Đông

Cụm từ
莱猪lái zhū

莱猪: (Đài Loan) (từ mới) thịt lợn chứa ractopamine 萊克多巴胺|莱克多巴胺[lai2 ke4 duo1 ba1 an4]

Cụm từ
来自lái zì

来自: đến từ (một nơi); Từ: (trong tiêu đề email)

Cụm từ
来踪去迹lái zōng qù jì

来踪去迹: dấu vết hành động của một người; (bóng) lịch sử của ai đó; (bóng) đầu đuôi của một vấn đề

Cụm từ
喇舌lǎ jī

喇舌: (Đài Loan) hôn kiểu Pháp; le lưỡi qua lại (từ tiếng Đài Loan 抐舌, phát âm Tai-lo [lā-tsi̍h])

Cụm từ
垃圾lā jī

垃圾: rác; thứ bỏ đi; rác thải; (khẩu ngữ) chất lượng kém; Tiếng Đài Loan đọc là [le4 se4]

Khẩu ngữ
拉圾lā jī

拉圾: biến thể của 垃圾; rác; rác rưởi; rác thải; ở Đài Loan đọc là [le4 se4]

Cụm từ
辣鸡là jī

辣鸡: gà cay; (tiếng lóng Internet) rác rưởi (chơi chữ với 垃圾[la1 ji1])

Ngôn ngữ mạng
拉架lā jià

拉架: cố gắng ngăn một cuộc đánh nhau; can thiệp vào một cuộc đánh nhau

Cụm từ
拉家常lā jiā cháng

拉家常: nói chuyện hoặc tán gẫu về cuộc sống hàng ngày

Cụm từ
拉家带口lā jiā dài kǒu

拉家带口: gánh nặng gia đình (thành ngữ); bị gia đình ràng buộc; vướng bận trách nhiệm gia đình

Thành ngữ
辣酱油là jiàng yóu

辣酱油: nước sốt Worcestershire

Cụm từ
辣椒là jiāo

辣椒: ớt cay

Cụm từ
辣椒酱là jiāo jiàng

辣椒酱: tương ớt đỏ; sốt ớt

Cụm từ
拉交情lā jiāo qing

拉交情: cố gắng tạo quan hệ thân thiện với ai vì lợi ích của mình; nịnh bợ ai đó

Cụm từ
辣椒仔Là jiāo zǎi

辣椒仔: Tabasco (thương hiệu)

Cụm từ
拉贾斯坦邦Lā jiǎ sī tǎn bāng

拉贾斯坦邦: Rajasthan (bang ở Ấn Độ)

Cụm từ
垃圾车lā jī chē

垃圾车: xe chở rác (hoặc phương tiện khác)

Cụm từ
垃圾电邮lā jī diàn yóu

垃圾电邮: xem 垃圾郵件|垃圾邮件[la1 ji1 you2 jian4]

Cụm từ