辣椒酱

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

辣椒酱

là jiāo jiàng

tương ớt đỏ; sốt ớt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể辣椒酱

Phồn thể辣椒醬

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

辣Chữ 1椒Chữ 2酱Chữ 3

辣部

Chữ 辣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

椒部

Chữ 椒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

酱部

Chữ 酱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

辣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem辣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tương ớt đỏ
sốt ớt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

辣汁là zhī

nước sốt cay; sốt ớt

辣酱油là jiàng yóu

nước sốt Worcestershire

辣椒仔Là jiāo zǎi

Tabasco (thương hiệu)

辣椒là jiāo

ớt cay

辣条là tiáo

que cay, một loại đồ ăn vặt giống khô bò nhưng làm từ bột mì hoặc đậu phụ khô thay vì thịt

辣胡椒là hú jiāo

ớt cay

辣根là gēn

cải ngựa

辣豆酱là dòu jiàng

món chili con carne

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 辣 · 椒 · 酱

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

辣哈布Là hā bùRahab (tên)辣妹là mèicô gái quyến rũ; cô gái gợi cảm; viết tắt: LM 辣妹子là mèi zicô gái trẻ bộc trực hoặc cô gái xinh đẹp (đặc biệt từ vùng đai gia vị của Trung Quốc…辣妈là mā(thông tục) bà mẹ quyến rũ 辣子là ziớt cay; ớt chỉ thiên 辣彼là bǐrabbi (từ mượn)辣根là gēncải ngựa 辣条là tiáoque cay, một loại đồ ăn vặt giống khô bò nhưng làm từ bột mì hoặc đậu phụ khô thay vì thịt 辣椒là jiāoớt cay 辣椒仔Là jiāo zǎiTabasco (thương hiệu)椒江Jiāo jiāngquận Jiaojiang của thành phố Taizhou 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Chiết Giang 椒江区Jiāo jiāng qūquận Jiaojiang của thành phố Taizhou 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Chiết Giang