Trang chủ›Từ điển Trung Việt›来朝

来朝來朝

lái zhāo

来朝 là gì?

来朝 [lái zhāo] có nghĩa là (văn học) sáng mai.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 来朝 trong tiếng Việt

(văn học) sáng mai

Cách đọc và ghi nhớ 来朝

来朝 được đọc là lái zhāo, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(văn học) sáng mai”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 来朝

Chữ phồn thể: 來朝

Pinyin: lái zhāo

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước来日方长lái rì fāng cháng Mục từ sau →来历lái lì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

来历lái lì

来历 là gì? lịch sử; tiền sử; nguồn gốc

来日lái rì

来日 là gì? ngày sau; (văn học) ngày hôm sau; (cũ) ngày đã qua

来港lái Gǎng

来港 là gì? đến Hồng Kông

来文lái wén

来文 là gì? văn bản nhận được; văn bản gửi đi

来源lái yuán

来源 là gì? nguồn (thông tin, v.v.); gốc gác

来意lái yì

来意 là gì? mục đích khi đến

来源于lái yuán yú

来源于 là gì? bắt nguồn từ

来复线lái fù xiàn

来复线 là gì? đường rãnh xoắn (bên trong nòng súng tạo độ xoáy cho viên đạn)

来潮lái cháo

来潮 là gì? (nước) dâng lên; thuỷ triều dâng; (phụ nữ) đến kỳ kinh nguyệt

来复枪lái fù qiāng

来复枪 là gì? súng trường (từ mượn); cũng viết 來福槍|来福枪

来火lái huǒ

来火 là gì? nổi giận

来得早不如来得巧lái de zǎo bù rú lái de qiǎo

来得早不如来得巧 là gì? đến sớm không bằng đến đúng lúc; thời điểm hoàn hảo

来火儿lái huǒ r

来火儿 là gì? nổi giận

来得及lái de jí

来得及 là gì? có đủ thời gian; kịp thời; vẫn còn làm được

来犯lái fàn

来犯 là gì? xâm phạm lãnh thổ

来得lái de

来得 là gì? xuất hiện (từ so sánh); được xem như; là đủ năng lực hoặc sánh kịp