拉架

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

拉架

lā jià

cố gắng ngăn một cuộc đánh nhau; can thiệp vào một cuộc đánh nhau

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể拉架

Phồn thể拉架

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

拉Chữ 1架Chữ 2

拉部

Chữ 拉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

架部

Chữ 架Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

cố gắng ngăn một cuộc đánh nhau
can thiệp vào một cuộc đánh nhau

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

拉杆lā gān

thanh căng

拉格朗日Lā gé lǎng rì

Lagrange (tên); Joseph-Louis Lagrange (1735-1813), nhà toán học và vật lý người Pháp

拉普兰Lā pǔ lán

Lapland (Bắc Âu)

拉格比Lā gé bǐ

bóng bầu dục (trò chơi); trường Rugby ở Anh

拉普拉斯Lā pǔ lā sī

Pierre Simon Laplace (1749-1827), nhà toán học Pháp

拉森Lā sēn

(tên) Larson, Larsen, Larsson hoặc Lassen

拉斯维加斯Lā sī Wéi jiā sī

Las Vegas, Nevada

拉比lā bǐ

rabbi (từ mượn)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拉 · 架

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拉开lākāimở 拉Klā K(tiếng lóng) dùng ketamine 拉㞎㞎lā bǎ baị (ngôn ngữ trẻ em)拉丁lā dīngLatinh; (thời trước) bắt cóc ép lao động; bắt cóc và cưỡng ép người vào làm việc 拉丁化Lā dīng huàla tinh hóa 拉丁字母Lā dīng zì mǔchữ cái La-tinh 拉丁文Lā dīng wénngôn ngữ La-tinh 拉丁文字Lā dīng wén zìbảng chữ cái; chữ cái la-tinh 拉丁方块Lā dīng fāng kuàihình vuông Latin (câu đố toán)拉丁美洲Lā dīng Měi zhōuChâu Mỹ La-tinh 拉丁舞Lā dīng wǔnhảy Latin 书架shūjiàgiá sách, kệ sách