Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 112/115

绿翅短脚鹎lǜ chì duǎn jiǎo bēi

绿翅短脚鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào núi (Ixos mcclellandii)

Cụm từ
绿翅金鸠lǜ chì jīn jiū

绿翅金鸠: (loài chim ở Trung Quốc) bồ câu lục bảo thường (Chalcophaps indica)

Cụm từ
绿翅鸭lǜ chì yā

绿翅鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt mòng két Âu Á (Anas crecca)

Cụm từ
绿赤杨lǜ chì yáng

绿赤杨: cây trăn xanh (Alnus viridis)

Cụm từ
旅充lǚ chōng

旅充: sạc tường du lịch (Đài Loan)

Cụm từ
滤出lǜ chū

滤出: lọc ra

Cụm từ
滤除lǜ chú

滤除: lọc bỏ

Cụm từ
屡出狂言lǚ chū kuáng yán

屡出狂言: phát ngôn mất kiểm soát nhiều lần

Cụm từ
绿春Lǜ chūn

绿春: huyện Lữ Xuân, châu tự trị Hồng Hà của người Hani và người Di, Vân Nam

Cụm từ
驴唇不对马嘴lǘ chún bù duì mǎ zuǐ

驴唇不对马嘴: nghĩa đen: môi lừa không khớp miệng ngựa (thành ngữ); nghĩa bóng: lạc đề; không liên quan; không phù hợp

Thành ngữ
驴唇马嘴lǘ chún - mǎ zuǐ

驴唇马嘴: xem 驢唇不對馬嘴|驴唇不对马嘴[lu:2chun2 bu4 dui4 ma3zui3]

Cụm từ
绿春县Lǜ chūn xiàn

绿春县: huyện Lữ Xuân, châu tự trị Hồng Hà của người Hani và người Di, Vân Nam

Cụm từ
屡次lǚ cì

屡次: lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác

Cụm từ
氯痤疮lǜ cuó chuāng

氯痤疮: chloracne

Cụm từ
旅大Lǚ Dà

旅大: cảng Lữ Thuận 旅順|旅顺[Lu:3 shun4] và thành phố Đại Liên 大連|大连[Da4 lian2], tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3]

Cụm từ
履带lǚ dài

履带: bánh xích (hệ thống động lực dùng trên máy ủi v.v.); (văn học) giày và thắt lưng

Cụm từ
绿党lǜ dǎng

绿党: các đảng xanh trên toàn thế giới

Cụm từ
氯单质lǜ dān zhì

氯单质: clo phân tử

Cụm từ
绿岛Lǜ dǎo

绿岛: Lüdao hoặc Lutao, thị trấn ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], phía đông nam Đài Loan

Cụm từ
绿岛乡Lǜ dǎo xiāng

绿岛乡: Lüdao hoặc Lutao, thị trấn ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], phía đông nam Đài Loan

Cụm từ
旅大市Lǚ Dà shì

旅大市: tên cũ của thành phố Đại Liên 大連|大连[Da4 lian2] bao gồm Lữ Thuận 旅順|旅顺[Lu:3 shun4]

Cụm từ
旅大租地条约Lǚ Dà Zū dì Tiáo yuē

旅大租地条约: hiệp ước bất bình đẳng năm 1898, triều Thanh nhượng quyền thuê Lữ Thuận (cảng Arthur) cho Nga

Cụm từ
绿灯lǜ dēng

绿灯: đèn xanh (tín hiệu giao thông); (bóng) được phép tiếp tục

Cụm từ
绿地lǜ dì

绿地: khu vực xanh (ví dụ: công viên đô thị hoặc vườn)

Cụm từ
旅店lǚ diàn

旅店: quán trọ; khách sạn nhỏ

Cụm từ
氯丁橡胶lǜ dīng xiàng jiāo

氯丁橡胶: neoprene

Cụm từ
律动lǜ dòng

律动: nhịp điệu; chuyển động nhịp nhàng

Cụm từ
绿豆lǜ dòu

绿豆: đậu xanh

Cụm từ
绿豆椪lǜ dòu pèng

绿豆椪: bánh đậu xanh (bánh có phần trên tròn, nhân ngọt hoặc mặn làm từ đậu xanh nấu chín)

Cụm từ
绿豆凸lǜ dòu tū

绿豆凸: xem 綠豆椪|绿豆椪[lu:4 dou4 peng4]

Cụm từ
滤毒通风装置lǜ dú tōng fēng zhuāng zhì

滤毒通风装置: thiết bị lọc độc

Cụm từ
掠lüè

掠: chiếm bằng vũ lực; cướp; đoạt; lướt qua; chạm qua; quét

Từ vựng
㧰lüè

㧰: (cổ) đánh; giã

Từ vựng
略lüè

略: ngắn gọn; sơ lược; phác thảo; tóm tắt; bỏ qua; (dạng kết hợp trước động từ một âm tiết) một chút; hơi; hơi hơi; kế hoạch; chiến lược; chiếm…

Từ vựng
略lüè

略: biến thể của 略[lu:e4]

Từ vựng
锊lüè

锊: (đơn vị đo lường khối lượng cổ)

Từ vựng
略称lüè chēng

略称: viết tắt

Viết tắt
略带lüè dài

略带: có (một đặc điểm) ở mức độ nhẹ; có một chút

Cụm từ
略读lüè dú

略读: đọc lướt; đọc qua

Cụm từ
掠夺lüè duó

掠夺: cướp bóc; cướp đoạt

Cụm từ
略夺lüè duó

略夺: biến thể của 掠奪|掠夺[lu:e4 duo2]

Cụm từ
掠夺者lüè duó zhě

掠夺者: kẻ cướp; kẻ cướp bóc; kẻ săn mồi

Cụm từ
掠过lüè guò

掠过: lướt qua; quét qua; lướt nhìn (tấn công ở góc nghiêng)

Cụm từ
略过lüè guò

略过: bỏ qua; nhảy qua

Cụm từ
略见一斑lüè jiàn yī bān

略见一斑: nghĩa đen: chỉ nhìn thoáng qua một đốm (của con báo) (thành ngữ); có được một ý niệm nhỏ về toàn bộ nội dung hoặc tình hình dựa trên một phần…

Thành ngữ
略迹原情lüè jì yuán qíng

略迹原情: bỏ qua lỗi lầm trong quá khứ (thành ngữ); tha thứ và quên đi

Thành ngữ
略举lüè jǔ

略举: một số trường hợp được chọn làm ví dụ; nhấn mạnh

Cụm từ
略略lüè lüè

略略: hơi; đại khái; ngắn gọn; rất chung chung

Cụm từ
略码lüè mǎ

略码: mã

Cụm từ
掠卖lüè mài

掠卖: bắt cóc và bán làm nô lệ

Cụm từ
掠卖华工lüè mài huá gōng

掠卖华工: người Trung Quốc bị bắt cóc và bán làm nô lệ trong thời thực dân phương Tây

Cụm từ
掠美lüè měi

掠美: nhận công lao thuộc về người khác

Cụm từ
掠取lüè qǔ

掠取: cướp bóc; cướp phá; tước đoạt

Cụm từ
略去lüè qù

略去: bỏ qua; xóa đi; để sót; lơ là; nhảy qua

Cụm từ
略胜一筹lüè shèng yī chóu

略胜一筹: nhỉnh hơn một chút; vượt trội hơn

Cụm từ
掠食lüè shí

掠食: săn mồi; sự săn mồi; mang tính săn mồi

Cụm từ
略释lüè shì

略释: giải thích ngắn gọn; tóm tắt

Cụm từ
略识之无lüè shí zhī wú

略识之无: biết chữ mức độ thấp; chỉ biết chữ đơn âm; nghĩa đen: chỉ biết 之[zhi1] và 無|无[wu2]

Cụm từ
略图lüè tú

略图: bản phác thảo; bản đồ phác họa; hình thu nhỏ

Cụm từ
略微lüè wēi

略微: một chút; hơi

Cụm từ