Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 57/111

猾huá

猾: xảo quyệt

Từ vựng
画huà

画: vẽ; tô tranh; bức tranh; hội họa (LT: 幅[fu2],張|张[zhang1]); vẽ (một đường) (biến thể của 劃|划[hua4]); nét chữ Hán (biến thể của 劃|划[hua4]); (thư…

Từ vựng
畵huà

畵: biến thể của 畫|画[hua4]

Từ vựng
砉huā

砉: âm thanh của vật bay nhanh; vù; vang răng rắc; phát âm Đài Loan [huo4]

Từ vựng
繣huà

繣: bướng bỉnh; ngang ngược

Từ vựng
花huā

花: hoa; bông; LT:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; hoa văn; lòe loẹt; tiêu (tiền, thời gian); (khẩu ngữ) dâm đãng; dâm ô

Khẩu ngữ
花huā

花: biến thể cũ của 花[hua1]

Từ vựng
华huá

华: tráng lệ; lộng lẫy; hoa mỹ

Từ vựng
蕐huá

蕐: biến thể cũ của 華|华[hua2]

Từ vựng
花huā

花: biến thể của 花[hua1]; hoa; bông; cũng đọc là [wei3]

Từ vựng
话huà

话: phương ngữ; ngôn ngữ; lời nói; ngôn từ; nói chuyện; từ ngữ; cuộc trò chuyện; lời ai đó nói; LT:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]

Từ vựng
话huà

话: biến thể cũ của 話|话[hua4]

Từ vựng
哗huá

哗: biến thể của 嘩|哗[hua2]

Từ vựng
豁huá

豁: chơi trò đoán số ngón tay kiểu Trung Quốc

Từ vựng
錵huā

錵: holmium (hóa học) (cũ)

Từ vựng
铧huá

铧: lưỡi cày; cái mai

Từ vựng
骅huá

骅: ngựa sắc lông hạt dẻ

Từ vựng
华安Huá ān

华安: huyện Hoa An ở Trương Châu 漳州[Zhang1 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ
华安县Huá ān xiàn

华安县: huyện Hoa An ở Trương Châu 漳州[Zhang1 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ
花白huā bái

花白: (tóc) hoa râm

Cụm từ
滑板huá bǎn

滑板: ván trượt

Cụm từ
花斑huā bān

花斑: đốm; vân lốm đốm

Cụm từ
花瓣huā bàn

花瓣: cánh hoa; LT:片[pian4]

Cụm từ
滑板车huá bǎn chē

滑板车: xe trượt scooter; xe scooter

Cụm từ
花斑癣huā bān xuǎn

花斑癣: bệnh lang ben, tình trạng da loang lổ phổ biến ở khu vực nhiệt đới, tên thường gọi 汗斑[han4 ban1]

Cụm từ
画报huà bào

画报: tạp chí minh họa; LT: 本[ben3], 份[fen4], 冊|册[ce4], 期[qi1]

Cụm từ
花苞huā bāo

花苞: nụ hoa

Cụm từ
花豹huā bào

花豹: báo hoa; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ
花把势huā bǎ shì

花把势: người trồng hoa chuyên nghiệp

Cụm từ
花把式huā bǎ shì

花把式: người trồng hoa chuyên nghiệp

Cụm từ
花呗Huā bei

花呗: Dịch vụ tín dụng tiêu dùng Ant Check Later do Tập đoàn Tài chính Ant Financial Services 螞蟻金服|蚂蚁金服[Ma3 yi3 Jin1 fu2] cung cấp

Cụm từ
花被huā bèi

花被: bao hoa (thuật ngữ chung cho đài hoa và tràng hoa); bộ phận viền và bao quanh của hoa

Cụm từ
华北Huá běi

华北: Bắc Trung Quốc

Cụm từ
华北龙Huá běi lóng

华北龙: Huabeisaurus (Huabeisaurus allocotus)

Cụm từ
华北平原Huá běi Píng yuán

华北平原: Đồng bằng Hoa Bắc

Cụm từ
华北事变Huá běi Shì biàn

华北事变: Sự biến Hoa Bắc tháng 10-12 năm 1935, một nỗ lực của Nhật Bản nhằm thiết lập chính phủ bù nhìn ở miền bắc Trung Quốc

Cụm từ
话本huà běn

话本: hình thức văn học Tống và Nguyên dựa trên truyện dân gian bình dân

Cụm từ
画笔huà bǐ

画笔: bút vẽ

Cụm từ
哗变huá biàn

哗变: binh biến; nổi loạn

Cụm từ
花边huā biān

花边: ren trang; viền trang trí

Cụm từ
花边儿huā biān r

花边儿: biến thể er hoá của 花邊|花边[hua1 bian1]

Cụm từ
花边人物huā biān rén wù

花边人物: người nói khéo; người hoạt ngôn; người giao tiếp giỏi; nhân vật trong tin tức

Cụm từ
花边新闻huā biān xīn wén

花边新闻: tin đồn truyền thông; tin tức giật gân

Cụm từ
华表huá biǎo

华表: cột đá cẩm thạch (cột trang trí trước cung điện, lăng mộ)

Cụm từ
话别huà bié

话别: nói vài lời chia tay; tạm biệt

Cụm từ
滑冰huá bīng

滑冰: trượt băng

Cụm từ
话柄huà bǐng

话柄: cớ để bàn tán; chuyện để chế nhạo

Cụm từ
画饼充饥huà bǐng chōng jī

画饼充饥: nghĩa đen: làm dịu cơn đói bằng cách dùng hình vẽ cái bánh; ăn ảo tưởng (thành ngữ)

Thành ngữ
划拨huà bō

划拨: phân bổ; cấp; chuyển (tiền vào tài khoản)

Cụm từ
画布huà bù

画布: vải canvas (bề mặt vẽ của hoạ sĩ)

Cụm từ
花布huā bù

花布: vải in; vải calico

Cụm từ
华埠Huá bù

华埠: Khu phố Tàu; cũng gọi là 唐人街[Tang2 ren2 jie1]

Cụm từ
滑步机huá bù jī

滑步机: máy chạy bộ elip

Cụm từ
划不来huá bu lái

划不来: không đáng

Cụm từ
花不棱登huā bu lēng dēng

花不棱登: loè loẹt; nhiều màu sắc lộn xộn

Cụm từ
话不投机huà bù tóu jī

话不投机: (thành ngữ) cuộc trò chuyện không hợp ý

Thành ngữ
话不投机半句多huà bù tóu jī bàn jù duō

话不投机半句多: (thành ngữ) khi quan điểm không thể hòa giải, tiếp tục thảo luận chỉ phí lời

Thành ngữ
花彩huā cǎi

花彩: trang trí; kết hoa

Cụm từ
花菜huā cài

花菜: bông cải

Cụm từ
华彩huá cǎi

华彩: lộng lẫy; màu sắc rực rỡ hoặc phong phú

Cụm từ