Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 7/92

钢镚gāng bèng

钢镚: đồng xu nhỏ; một hào

Cụm từ
刚愎gāng bì

刚愎: bướng bỉnh; ngang ngược

Cụm từ
港币Gǎng bì

港币: tiền tệ Hồng Kông; đô la Hồng Kông

Cụm từ
钢笔gāng bǐ

钢笔: bút máy; LT:支[zhi1]

Cụm từ
钢鞭gāng biān

钢鞭: chuỳ gai (vũ khí)

Cụm từ
冈比亚Gāng bǐ yà

冈比亚: Gambia

Cụm từ
刚愎自用gāng bì zì yòng

刚愎自用: cố chấp và tự phụ (thành ngữ)

Thành ngữ
港埠gǎng bù

港埠: cảng; bến cảng; ga hàng hải

Cụm từ
刚才gāng cái

刚才: vừa nãy; mới đây

Cụm từ
刚才gāng cái

刚才: vừa mới (biến thể của 剛才|刚才[gang1 cai2])

Cụm từ
钢材gāng cái

钢材: thép (như nguyên liệu thô); tấm, thanh, ống, phôi, dây thép, v.v

Cụm từ
刚察Gāng chá

刚察: Huyện Gangcha (tiếng Tạng: rkang tsha rdzong) thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng Hải Bắc 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
钢叉gāng chā

钢叉: cái chĩa; chĩa làm vườn; gậy khống chế (cảnh sát dùng); cái xiên thời cổ đại

Cụm từ
钢厂gāng chǎng

钢厂: nhà máy thép

Cụm từ
刚察县Gāng chá Xiàn

刚察县: Huyện Cang Trà (Tibetan: rkang tsha rdzong) thuộc Châu Tự trị dân tộc Tạng Hải Bắc 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
钢窗gāng chuāng

钢窗: cửa sổ kim loại

Cụm từ
钢弹Gāng dàn

钢弹: Gundam, thương hiệu hoạt hình Nhật Bản

Cụm từ
杠荡gàng dàng

杠荡: lắc; đung đưa

Cụm từ
杠刀gàng dāo

杠刀: mài dao (hoặc dao cạo, v.v.)

Cụm từ
港岛Gǎng dǎo

港岛: Đảo Hồng Kông; viết tắt của 香港島|香港岛[Xiang1 gang3 dao3]

Viết tắt
钢刀gāng dāo

钢刀: dao thép; kiếm

Cụm từ
岗地gǎng dì

岗地: đất canh tác không tưới tiêu trên đồi thấp

Cụm từ
杠掉gàng diào

杠掉: gạch bỏ

Cụm từ
冈底斯山Gāng dǐ sī shān

冈底斯山: núi Cangdisê (6656m) ở tây nam Tây Tạng, được người Tạng tôn kính là trung tâm của vũ trụ

Cụm từ
冈底斯山脉Gāng dǐ sī shān mài

冈底斯山脉: dãy núi Cống Lý Tư ở tây nam Tây Tạng

Cụm từ
刚度gāng dù

刚度: độ cứng

Cụm từ
戆督gàng dū

戆督: ngu ngốc, không biết gì (tiếng Ngô)

Cụm từ
港独Gǎng dú

港独: độc lập Hồng Kông

Cụm từ
港督gǎng dū

港督: thống đốc Hồng Kông (thời kỳ thuộc địa Anh, 1841-1997)

Cụm từ
刚朵拉gāng duǒ lā

刚朵拉: xem 貢多拉|贡多拉[gong4 duo1 la1]

Cụm từ
干戈gān gē

干戈: vũ khí chiến tranh; vũ trang

Cụm từ
罡风gāng fēng

罡风: trong Đạo giáo, gió sao mà các vị tiên có thể cưỡi; gió mạnh

Cụm từ
杠夫gàng fū

杠夫: người khiêng đòn; khiêng quan tài

Cụm từ
港府Gǎng fǔ

港府: chính phủ Hong Kong

Cụm từ
杠杆gàng gǎn

杠杆: đòn bẩy; đòn khui; cây xà beng; đòn bẩy tài chính

Cụm từ
刚刚gāng gang

刚刚: mới đây; ngay vừa rồi

Cụm từ
杠杠的gáng gáng de

杠杠的: (tiếng lóng, gốc phương ngữ đông bắc) xuất sắc; tuyệt vời

Tiếng lóng xã hội
杠杆收购gàng gǎn shōu gòu

杠杆收购: mua lại có đòn bẩy (LBO)

Cụm từ
港股Gǎng gǔ

港股: cổ phiếu Hồng Kông

Cụm từ
钢管gāng guǎn

钢管: ống thép; cột (trong múa cột)

Cụm từ
钢管舞gāng guǎn wǔ

钢管舞: múa cột

Cụm từ
杠龟gàng guī

杠龟: (Đài Loan) thua sạch (đánh bạc); gặp thất bại (từ tiếng Đài Loan 摃龜, phát âm Tai-lo [kòng-ku])

Cụm từ
钢轨gāng guǐ

钢轨: đường ray thép

Cụm từ
刚果Gāng guǒ

刚果: Congo

Cụm từ
刚果河Gāng guǒ Hé

刚果河: Sông Congo

Cụm từ
刚果民主共和国Gāng guǒ Mín zhǔ Gòng hé guó

刚果民主共和国: Cộng hòa Dân chủ Congo

Cụm từ
钢骨水泥gāng gǔ shuǐ ní

钢骨水泥: bê tông cốt thép

Cụm từ
刚好gāng hǎo

刚好: vừa; vừa hay; tình cờ

Cụm từ
钢花gāng huā

钢花: tia lửa của thép nóng chảy

Cụm từ
钢化玻璃gāng huà bō li

钢化玻璃: kính cường lực

Cụm từ
纲纪gāng jì

纲纪: pháp luật và trật tự

Cụm từ
刚架gāng jià

刚架: khung cứng

Cụm từ
刚健gāng jiàn

刚健: tràn đầy năng lượng; cường tráng

Cụm từ
钢箭gāng jiàn

钢箭: mũi tên sắt

Cụm từ
肛交gāng jiāo

肛交: giao hợp qua đường hậu môn

Cụm từ
港交所Gǎng jiāo suǒ

港交所: Sở Giao dịch Chứng khoán Hồng Kông; viết tắt của 香港交易所

Viết tắt
钢筋gāng jīn

钢筋: thanh cốt thép

Cụm từ
刚劲gāng jìng

刚劲: mạnh mẽ; sôi nổi

Cụm từ
杠精gàng jīng

杠精: (tiếng lóng) (từ mới khoảng năm 2018) người hay tranh cãi

Tiếng lóng xã hội
港警gǎng jǐng

港警: cảnh sát cảng

Cụm từ