Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 50/92

蓇gǔ

蓇: dùng trong 蓇葖[gu1tu1]

Từ vựng
蛄gū

蛄: xem 螻蛄|蝼蛄[lou2 gu1]

Từ vựng
蛌gǔ

蛌: con dế

Từ vựng
蛊gǔ

蛊: cổ. côn trùng độc trong truyền thuyết; đầu độc; mê hoặc; làm cho phát cuồng; hại bằng ma thuật; ký sinh trùng đường ruột

Từ vựng
觚gū

觚: cái cốc; quy tắc; pháp luật

Từ vựng
诂gǔ

诂: chú thích; giải thích

Từ vựng
谷gǔ

谷: thung lũng

Từ vựng
贾gǔ

贾: thương nhân; mua

Từ vựng
軱gū

軱: xương lớn

Từ vựng
轱gū

轱: bánh xe; lăn

Từ vựng
毂gǔ

毂: trục bánh xe

Từ vựng
辜gū

辜: tội ác; tội lỗi

Từ vựng
酤gū

酤: buôn bán rượu

Từ vựng
钴gǔ

钴: coban (hoá học); Phiên âm Đài Loan [gu1]

Từ vựng
锢gù

锢: bệnh cố chấp; kiềm chế; ngăn chặn

Từ vựng
雇gù

雇: thuê; mướn

Từ vựng
顾gù

顾: chăm sóc; xem xét; quan tâm

Từ vựng
馉gǔ

馉: dùng trong 餶飿|馉饳[gu3 duo4]

Từ vựng
骨gǔ

骨: xương

Từ vựng
鲴gù

鲴: Xenocypris, chi cá chép tìm thấy ở Đông Á

Từ vựng
鸪gū

鸪: chim đa đa; Francolinus chinensis

Từ vựng
鹄gǔ

鹄: tâm hoặc hồng tâm của bia bắn cung (cũ); mục tiêu; đích

Từ vựng
鼓gǔ

鼓: cái trống; LT: 通[tong4], 面[mian4]; đánh trống; gõ; khuấy động; phồng; làm sưng

Từ vựng
𦙶gǔ

𦙶: biến thể của 股[gu3]; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng
刮guā

刮: cạo; thổi; cạo râu; cướp đoạt; tống tiền

Từ vựng
剐guǎ

剐: cắt xẻo thịt như một hình phạt

Từ vựng
卦guà

卦: sơ đồ bói toán; một trong tám quẻ của Kinh Dịch 易經|易经[Yi4 jing1]; một trong sáu mươi tư quẻ của Kinh Dịch 易經|易经[Yi4 jing1]

Từ vựng
寡guǎ

寡: ít; không đủ; quả phụ

Từ vựng
挂guà

挂: treo; móc (từ móc v.v.); gác máy (điện thoại); (đường dây) bị ngắt; lo lắng; quan tâm; (tiếng địa phương) gọi điện thoại; đăng ký (bệnh viện)…

Tiếng lóng xã hội
栝guā

栝: cây bách xù Trung Hoa (Juniperus chinensis); khung đo lường

Từ vựng
瓜guā

瓜: dưa; quả bầu; bí

Từ vựng
筈guā

筈: đuôi mũi tên

Từ vựng
絓guà

絓: cản trở; xúc phạm; hình thành; độc đáo

Từ vựng
罣guà

罣: biến thể của 掛|挂[gua4]

Từ vựng
罫guà

罫: ô vuông trên bàn cờ

Từ vựng
胍guā

胍: guanidine

Từ vựng
袿guà

袿: biến thể cũ của 褂[gua4]

Từ vựng
褂guà

褂: áo không lót kiểu Trung Quốc; áo choàng

Từ vựng
诖guà

诖: lừa dối; quấy rầy

Từ vựng
刮guā

刮: thổi (của gió)

Từ vựng
䯄guā

䯄: ngựa lang

Từ vựng
鸹guā

鸹: một loại quạ

Từ vựng
挂碍guà ài

挂碍: lo lắng

Cụm từ
刈包guà bāo

刈包: món ăn phổ biến của Đài Loan, giống hamburger, bánh bao hấp nhồi thịt heo, rau chua, bột đậu phộng và ngò rí

Cụm từ
割包guà bāo

割包: xem 刈包[gua4 bao1]

Cụm từ
寡不敌众guǎ bù dí zhòng

寡不敌众: ít không địch nổi nhiều; bị áp đảo; số lượng quá chênh lệch (thành ngữ)

Thành ngữ
刮擦guā cā

刮擦: làm xước

Cụm từ
挂彩guà cǎi

挂彩: trang trí cho dịp lễ hội; bị thương trong chiến đấu

Cụm từ
瓜菜guā cài

瓜菜: rau quả

Cụm từ
刮蹭guā cèng

刮蹭: quệt xe vào cái gì đó; va quệt

Cụm từ
刮铲guā chǎn

刮铲: cái nạo

Cụm từ
挂车guà chē

挂车: rơ-moóc

Cụm từ
挂齿guà chǐ

挂齿: nhắc đến (ví dụ: "đừng nhắc đến")

Cụm từ
卦辞guà cí

卦辞: giải quẻ bói

Cụm từ
挂搭guà dā

挂搭: biến thể của 掛褡|挂褡[gua4 da1]

Cụm từ
挂褡guà dā

挂褡: (của nhà sư) ở tại chùa

Cụm từ
瓜达尔Guā dá ěr

瓜达尔: Gwadar, thành phố cảng thương mại tự do ở tỉnh Baluchistan, Pakistan

Cụm từ
瓜达尔港Guā dá ěr Gǎng

瓜达尔港: Cảng Gwadar trên biển Ả Rập ở tỉnh Baluchistan, Pakistan

Cụm từ
瓜代guā dài

瓜代: thay đổi nhân sự; ca mới; (nghĩa đen) thay thế cho người lính được nghỉ phép để đi hái dưa

Cụm từ
瓜达卡纳尔岛Guā dá kǎ nà ěr dǎo

瓜达卡纳尔岛: Đảo Guadalcanal

Cụm từ