Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.483 từ sẵn sàng
搁脚物
gē jiǎo wù

chỗ gác chân

Cụm từ
割接
gē jiē

(mạng) chuyển đổi; (hệ thống) di chuyển

Cụm từ
各界
gè jiè

mọi tầng lớp xã hội; mọi giới

Cụm từ
蛤蚧
gé jiè

tắc kè (Gekko gecko), dùng trong y học cổ truyền

Cụm từ
各界人士
gè jiè rén shì

mọi tầng lớp xã hội

Cụm từ
哥吉拉
Gē jí lā

Godzilla (Đài Loan)

Cụm từ
葛巾
gé jīn

khăn trùm đầu bằng vải gai

Cụm từ
各尽所能
gè jìn suǒ néng

mỗi người làm hết sức mình (thành ngữ); mọi người theo khả năng của mình

Thành ngữ
个旧
Gè jiù

Gejiu, thành phố cấp huyện ở Vân Nam, thủ phủ châu tự trị Hồng Hà dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ
各就各位
gè jiù gè wèi

(về một nhóm người) vào vị trí (thành ngữ); (thể thao) Vào chỗ của bạn!

Thành ngữ
个旧市
Gè jiù shì

Gejiu, thành phố cấp huyện ở Vân Nam, thủ phủ châu tự trị Hồng Hà dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]

Cụm từ
革吉县
Gé jí xiàn

huyện Ge'gyai trong địa khu Ngari, Tây Tạng, Tiếng Tạng: Dge rgyas rdzong

Cụm từ
割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niú dāo

nghĩa đen: tại sao dùng dao mổ trâu để mổ gà? (thành ngữ); nghĩa bóng: phí công cho chuyện nhỏ nhặt; cũng viết là 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]

Thành ngữ
割据
gē jù

thiết lập chế độ độc lập; ly khai; phân mảnh; chia cắt; phân chia

Cụm từ
格局
gé jú

kết cấu; mô hình; bố cục

Cụm từ
歌剧
gē jù

nhạc kịch phương Tây; LT:場|场[chang3],齣|出[chu1]

Cụm từ
隔绝
gé jué

cắt đứt; cô lập; bị cô lập (khỏi thế giới)

Cụm từ
歌剧院
gē jù yuàn

nhà hát opera

Cụm từ
歌剧院魅影
Gē jù yuàn Mèi yǐng

Bóng ma trong nhà hát của Andrew Lloyd Webber

Cụm từ
隔开
gé kāi

tách rời

Cụm từ
隔空
gé kōng

từ xa; qua không khí; điều khiển từ xa (đặc biệt bằng thần giao cách cảm, phép thuật, công nghệ, v.v.)

Cụm từ
隔空喊话
gé kōng hǎn huà

nói chuyện với ai đó bằng cách hét từ xa; (nghĩa bóng) nói điều gì đó nhằm vào tai của người không hiện diện (thường bằng cách tuyên bố trước công chúng hoặc đăng bài trực tuyến)

Cụm từ
阁揆
gé kuí

thủ tướng; tể tướng

Cụm từ
格拉
Gé lā

Gera (thành phố ở Đức)

Cụm từ
格拉茨
Gé lā cí

Graz (thành phố ở Áo)

Cụm từ
各拉丹冬峰
Gè lā dān dōng Fēng

Núi Geladaindong hoặc Geladandong ở Thanh Hải (6621 m), đỉnh chính của dãy núi Đường Cổ Lạp 唐古拉山脈|唐古拉山脉[Tang2 gu3 la1 Shan1 mai4]

Cụm từ
各拉丹冬山
Gè lā dān dōng Shān

Núi Geladaindong hoặc Geladandong ở Thanh Hải (6621 m), đỉnh chính của dãy núi Đường Cổ Lạp 唐古拉山脈|唐古拉山脉[Tang2 gu3 la1 Shan1 mai4]

Cụm từ
格拉汉姆
Gé lā hàn mǔ

Graham hoặc Graeme (tên)

Cụm từ
格莱美奖
Gé lái měi jiǎng

Giải Grammy (giải thưởng của Mỹ cho thu âm nhạc); cũng được viết là 葛萊美獎|葛莱美奖

Cụm từ
葛莱美奖
Gě lái měi jiǎng

Giải thưởng Grammy (giải thưởng âm nhạc của Mỹ); cũng viết 格萊美獎|格莱美奖

Cụm từ