辜

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

辜

gū

tội ác; tội lỗi

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể辜

Phồn thể辜

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

辜Chữ 1

辜部

Chữ 辜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

辜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem辜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tội ác
tội lỗi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

轕gé

hỗn loạn; không trật tự

毂gǔ

trục bánh xe

輵gé

trận hình lớn của giáo mác và chiến xa

con lăn

nồi mỡ dưới xe

bánh xe; lăn

xương lớn

(hình vị hạn chế) đường ray; đường chạy; quỹ đạo; con đường

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 辜

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

辜振甫Gū Zhèn fǔKoo Chen-fu (1917-2005), doanh nhân và nhà ngoại giao Đài Loan 辜负gū fùkhông đáp ứng được (kỳ vọng); không xứng đáng (với sự tin cậy); làm thất vọng; phản bội…辜鸿铭Gū Hóng míngKu Hung-ming hoặc Gu Hongming (1857-1928), nhà văn người Malaysia, được đánh giá cao về…伤及无辜shāng jí wú gūlàm hại người vô tội (thành ngữ)死有余辜sǐ yǒu yú gū(thành ngữ) ác đến mức chết cũng không đủ trừng phạt 滥杀无辜làn shā wú gūtàn sát người vô tội (thành ngữ)无辜wú gūvô tội; sự vô tội; không có tội (pháp luật)