Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 9/122

大汗dà hàn

大汗: đổ mồ hôi nhiều

Cụm từ
大汉dà hàn

大汉: người to khỏe; triều Hán

Cụm từ
打鼾dǎ hān

打鼾: ngáy

Cụm từ
大喊大叫dà hǎn dà jiào

大喊大叫: la hét ầm ĩ (thành ngữ); la to; quát tháo; làm om sòm; tuyên truyền rầm rộ

Thành ngữ
大韩帝国Dà hán Dì guó

大韩帝国: Đế quốc Đại Hàn, từ sau khi triều đại Joseon sụp đổ năm 1897 đến khi bị Nhật Bản sáp nhập năm 1910

Cụm từ
打夯dǎ hāng

打夯: đầm; nện

Cụm từ
大韩航空Dà hán Háng kōng

大韩航空: Korean Air, hãng hàng không chính của Hàn Quốc

Cụm từ
大汗淋漓dà hàn lín lí

大汗淋漓: mồ hôi đầm đìa

Cụm từ
大韩民国Dà hán Mín guó

大韩民国: Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc)

Cụm từ
大旱望霓dà hàn wàng ní

大旱望霓: xem 大旱望雲霓|大旱望云霓[da4 han4 wang4 yun2 ni2]

Cụm từ
大旱望云霓dà hàn wàng yún ní

大旱望云霓: nghĩa đen: mong mưa trong thời kỳ hạn hán (thành ngữ); nghĩa bóng: tuyệt vọng tìm lối thoát khỏi tình huống khó khăn

Thành ngữ
大旱之望云霓dà hàn zhī wàng yún ní

大旱之望云霓: xem 大旱望雲霓|大旱望云霓[da4 han4 wang4 yun2 ni2]

Cụm từ
大汉族主义dà Hàn zú zhǔ yì

大汉族主义: chủ nghĩa dân tộc Đại Hán

Cụm từ
大号dà hào

大号: kèn tuba; cỡ lớn (quần áo, chữ in, v.v.); (lịch sự) tên (của bạn); (khẩu ngữ) đi số hai; đi đại tiện

Khẩu ngữ
大和Dà hé

大和: Yamato, một tỉnh cổ của Nhật Bản, một thời kỳ lịch sử Nhật Bản, tên địa danh, họ, v.v.; Daiwa, tên địa danh Nhật Bản, tên doanh nghiệp, v.v

Danh từ riêng
大河dà hé

大河: sông lớn (đặc biệt là sông Hoàng Hà)

Cụm từ
大合唱dà hé chàng

大合唱: hợp xướng

Cụm từ
打黑dǎ hēi

打黑: trấn áp các hoạt động phi pháp; chống tội phạm có tổ chức

Cụm từ
大亨dà hēng

大亨: nhân vật lớn; người quan trọng; ngôi sao; VIP

Cụm từ
打横炮dǎ héng pào

打横炮: chen vào; can thiệp; làm khó dễ

Cụm từ
打呵欠dǎ hē qiàn

打呵欠: ngáp

Cụm từ
大红dà hóng

大红: đỏ thẫm

Cụm từ
打哄dǎ hǒng

打哄: đùa giỡn; chọc ghẹo

Cụm từ
大红鼻子dà hóng bí zi

大红鼻子: mũi đỏ tấy (thường liên quan đến bệnh rosacea hoặc uống rượu quá mức); mũi rượu mạnh

Cụm từ
大红大绿dà hóng dà lǜ

大红大绿: màu sắc sặc sỡ; lòe loẹt

Cụm từ
大红大紫dà hóng dà zǐ

大红大紫: nổi tiếng rực rỡ

Cụm từ
大红灯笼高高挂Dà hóng Dēng lóng Gāo gāo Guà

大红灯笼高高挂: Đèn lồng đỏ treo cao (1991), phim của Trương Nghệ Mưu 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]

Cụm từ
大红鹳dà hóng guàn

大红鹳: (loài chim ở Trung Quốc) hồng hạc lớn (Phoenicopterus roseus)

Cụm từ
大鸿胪dà hóng lú

大鸿胪: Đại Hồng Lô thời Trung Hoa phong kiến, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ
大红袍dà hóng páo

大红袍: một loại trà ô long đắt tiền

Cụm từ
大后年dà hòu nián

大后年: ba năm kể từ năm nay

Cụm từ
大后天dà hòu tiān

大后天: ba ngày kể từ hôm nay; ba ngày sau

Cụm từ
大户dà hù

大户: gia đình lớn; gia đình giàu; công điền lớn; người tiêu xài hoặc tiêu thụ lộ liễu

Cụm từ
大湖Dà hú

大湖: thị trấn Đại Hồ hoặc Tháp Hồ ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
打呼dǎ hū

打呼: ngáy

Cụm từ
打滑dǎ huá

打滑: trượt; trượt ngã; trượt đi

Cụm từ
搭话dā huà

搭话: nói chuyện; bắt chuyện; chuyển lời

Cụm từ
答话dá huà

答话: trả lời; đáp lại

Cụm từ
大坏蛋dà huài dàn

大坏蛋: kẻ vô lại; tên khốn

Cụm từ
大环Dà Huán

大环: Đại Hoàn, một địa phương ở Cửu Long, Hồng Kông

Cụm từ
大黄dà huáng

大黄: đại hoàng (thực vật)

Cụm từ
大黄蜂dà huáng fēng

大黄蜂: ong nghệ

Cụm từ
大黄冠啄木鸟dà huáng guān zhuó mù niǎo

大黄冠啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) gõ kiến lớn mào vàng (Chrysophlegma flavinucha)

Cụm từ
大黄鱼dà huáng yú

大黄鱼: cá đục hoa vàng (Pseudosciaena crocea), một loại cá phổ biến trong ẩm thực Quảng Đông

Cụm từ
大环境dà huán jìng

大环境: môi trường (từ góc độ vĩ mô); bối cảnh rộng hơn; bức tranh toàn cảnh

Cụm từ
大话骰dà huà tóu

大话骰: trò chơi xúc xắc nói dối (trò chơi xúc xắc)

Cụm từ
大化县Dà huà xiàn

大化县: huyện tự trị của dân tộc Dao Đại Hóa ở Hạc Châu 賀州|贺州[He4 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ
大化瑶族自治县Dà huà Yáo zú Zì zhì xiàn

大化瑶族自治县: huyện tự trị của dân tộc Dao Đại Hóa ở Hạc Châu 賀州|贺州[He4 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ
大会dà huì

大会: đại hội; cuộc họp chung; hội nghị; LT:個|个[ge4],屆|届[jie4]

Cụm từ
大会报告起草人dà huì bào gào qǐ cǎo rén

大会报告起草人: người dự thảo báo cáo đại hội

Cụm từ
大灰狼dà huī láng

大灰狼: chó sói lớn hung ác

Cụm từ
大茴香dà huí xiāng

大茴香: đại hồi; hồi sao

Cụm từ
大茴香子dà huí xiāng zi

大茴香子: hạt đại hồi

Cụm từ
大灰啄木鸟dà huī zhuó mù niǎo

大灰啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) gõ kiến xám lớn (Mulleripicus pulverulentus)

Cụm từ
大呼拉尔Dà hū lā ěr

大呼拉尔: Đại Khural Quốc gia hoặc Đại Hội đồng Nhà nước, quốc hội Mông Cổ

Cụm từ
打呼噜dǎ hū lu

打呼噜: ngáy

Cụm từ
大婚dà hūn

大婚: tổ chức đám cưới lớn; kết hôn linh đình

Cụm từ
打混dǎ hùn

打混: làm qua loa; lười biếng; la cà

Cụm từ
打诨dǎ hùn

打诨: đùa cợt trong lúc biểu diễn; (nghĩa bóng) nói đùa; giễu cợt

Cụm từ
大伙dà huǒ

大伙: mọi người; tất cả mọi người; chúng ta đều

Cụm từ