Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 96/111

出租司机chū zū sī jī

出租司机: tài xế taxi

Cụm từ
词cí

词: biến thể cũ của 詞|词[ci2]

Từ vựng
伺cì

伺: dùng trong 伺候[ci4hou5]

Từ vựng
佌cǐ

佌: nhỏ nhặt; đáng thương

Từ vựng
佽cì

佽: nhanh nhẹn; giúp đỡ

Từ vựng
偨cī

偨: không đồng đều

Từ vựng
刺cì

刺: gai; chích; đâm; chọc; xuyên; đâm bị thương; ám sát; giết

Từ vựng
刾cì

刾: biến thể cũ của 刺[ci4]

Từ vựng
呲cī

呲: (thông tục) mắng; phê bình

Từ vựng
差cī

差: dùng trong 參差|参差[cen1 ci1]

Từ vựng
慈cí

慈: đầy lòng trắc ẩn; nhẹ nhàng; bao dung; tốt bụng; nhân ái

Từ vựng
朿cì

朿: đâm

Từ vựng
次cì

次: tiếp theo; thứ hai; ngày thứ hai, lần thứ hai, v.v.; thứ cấp; phó-; phụ-; hạ-; chất lượng kém; không đạt tiêu chuẩn; thứ tự; trình tự; hypo…

Từ vựng
此cǐ

此: này; những...này

Từ vựng
泚cǐ

泚: trong sáng; rạng rỡ và sáng ngời

Từ vựng
玼cǐ

玼: trong suốt (như trong viên ngọc)

Từ vựng
瓷cí

瓷: đồ sứ; sứ

Từ vựng
疵cī

疵: vết chàm; khuyết điểm; thiếu sót

Từ vựng
磁cí

磁: thuộc từ tính; từ tính; sứ

Từ vựng
祠cí

祠: nhà thờ; cúng tế

Từ vựng
糍cí

糍: bánh gạo nếp

Từ vựng
絘cì

絘: thuế cổ dạng kiện vải

Từ vựng
茨cí

茨: cây gai dầu (Tribulus terrestris); lợp mái (nhà)

Từ vựng
莿cì

莿: Urtica thunbergiana

Từ vựng
蛓cì

蛓: (văn học) sâu bướm

Từ vựng
词cí

词: từ; ngôn từ; lời nói; lời bài hát; một thể thơ trữ tình, thịnh hành thời Tống 宋朝|宋朝[Song4 chao2] (LT:首[shou3])

Từ vựng
赐cì

赐: hình thức hạn chế) phong tặng; ban cho; cấp cho; (văn học) quà tặng; ân huệ; phiên âm Đài Loan [si4]

Từ vựng
跐cǐ

跐: dẫm; đạp; đi nhón chân

Từ vựng
辞cí

辞: biến thể cũ của 辭|辞[ci2]

Từ vựng
辞cí

辞: từ chức; sa thải; từ chối; (văn học) từ biệt; (thể loại thơ cổ) ballad; biến thể của 詞|词[ci2]

Từ vựng
雌cí

雌: giống cái; Phát âm Đài Loan [ci1]

Từ vựng
餈cí

餈: bánh gạo chiên

Từ vựng
骴cī

骴: xác thối rữa

Từ vựng
𪉈cí

𪉈: (một loại chim nước)

Từ vựng
鹚cí

鹚: dùng trong 鸕鶿|鸬鹚[lu2 ci2]

Từ vựng
鹚cí

鹚: biến thể của 鶿|鹚[ci2]

Từ vựng
慈爱cí ài

慈爱: yêu thương; tận tụy (với con cái); trìu mến, đặc biệt đối với trẻ em

Cụm từ
慈霭cí ǎi

慈霭: hiền lành và hòa nhã

Cụm từ
慈安太后Cí ān tài hòu

慈安太后: Từ An Thái Hậu (1837-1881) của nhà Thanh

Cụm từ
糍粑cí bā

糍粑: bánh gạo nếp

Cụm từ
刺柏cì bǎi

刺柏: cây bách xù Trung Quốc

Cụm từ
刺胞cì bāo

刺胞: tế bào cnidocyte; tế bào chích của sứa

Cụm từ
刺胞动物cì bāo dòng wù

刺胞动物: ngành Cnidaria (ngành động vật bao gồm sứa và polyp không di động)

Cụm từ
慈悲cí bēi

慈悲: lòng từ bi

Cụm từ
慈悲为本cí bēi wéi běn

慈悲为本: lấy từ bi làm nguyên tắc chỉ đạo (thành ngữ); giáo lý Phật giáo rằng không có gì quan trọng ngoài lòng từ bi

Thành ngữ
刺鼻cì bí

刺鼻: xộc vào mũi; hăng; hăng nồng

Cụm từ
辞别cí bié

辞别: từ biệt; nói lời tạm biệt

Cụm từ
絘布cì bù

絘布: thuế cổ dạng kiện vải

Cụm từ
词不达意cí bù dá yì

词不达意: lời không diễn đạt ý; biểu đạt kém; vô nghĩa; không rõ ràng

Cụm từ
磁层cí céng

磁层: tầng từ quyển; lớp từ tính

Cụm từ
磁场cí chǎng

磁场: trường từ

Cụm từ
词长效应cí cháng xiào yìng

词长效应: hiệu ứng độ dài từ

Cụm từ
茨城Cí chéng

茨城: tỉnh Ibaraki ở đông bắc Nhật Bản

Cụm từ
辞呈cí chéng

辞呈: đơn từ chức (bằng văn bản)

Cụm từ
茨城县Cí chéng xiàn

茨城县: tỉnh Ibaraki ở đông bắc Nhật Bản

Cụm từ
磁重联cí chóng lián

磁重联: (vật lý) tái kết nối từ tính

Cụm từ
此处cǐ chù

此处: nơi này; ở đây (văn học)

Cụm từ
刺穿cì chuān

刺穿: xuyên qua; đâm xuyên; xuyên thủng

Cụm từ
刺戳cì chuō

刺戳: đâm; chọc

Cụm từ
此次cǐ cì

此次: lần này

Cụm từ