Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 97/111

刺刺不休cì cì bù xiū

刺刺不休: nói liên tục; nói không ngừng

Cụm từ
次贷cì dài

次贷: cho vay dưới chuẩn; viết tắt của 次級貸款|次级贷款[ci4 ji2 dai4 kuan3]

Viết tắt
磁带cí dài

磁带: băng từ; LT:盤|盘[pan2],盒[he2]

Cụm từ
磁带机cí dài jī

磁带机: ổ băng

Cụm từ
次贷危机cì dài wēi jī

次贷危机: khủng hoảng cho vay thế chấp dưới chuẩn; viết tắt của 次級房屋信貸危機|次级房屋信贷危机[ci4 ji2 fang2 wu1 xin4 dai4 wei1 ji1]

Viết tắt
次大陆cì dà lù

次大陆: tiểu lục địa (ví dụ: tiểu lục địa Ấn Độ)

Cụm từ
磁单极子cí dān jí zǐ

磁单极子: đơn cực từ

Cụm từ
刺刀cì dāo

刺刀: lưỡi lê

Cụm từ
此道cǐ dào

此道: những việc như vậy; những thứ như thế này; lĩnh vực công việc này; sự theo đuổi này; sở thích này; nỗ lực này

Cụm từ
次等cì děng

次等: hạng hai; loại hai

Cụm từ
次第cì dì

次第: thứ tự; trình tự; từng cái một

Cụm từ
此地cǐ dì

此地: ở đây; nơi này

Cụm từ
词典cí diǎn

词典: từ điển; cũng viết 辭典|辞典[ci2 dian3]; LT:部[bu4],本[ben3]

Cụm từ
辞典cí diǎn

辞典: từ điển (biến thể của 詞典|词典[ci2 dian3]); LT:本[ben3],部[bu4]

Cụm từ
词典学cí diǎn xué

词典学: từ điển học

Cụm từ
辞掉cí diào

辞掉: bỏ việc; cách chức (một nhân viên)

Cụm từ
磁碟cí dié

磁碟: (đĩa) máy tính (đĩa cứng hoặc đĩa mềm)

Cụm từ
磁碟机cí dié jī

磁碟机: ổ đĩa (máy tính); ổ (máy tính)

Cụm từ
磁钉cí dīng

磁钉: nam châm nút (dùng trên bảng trắng, cửa tủ lạnh, v.v.)

Cụm từ
此地无银三百两cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

此地无银三百两: nghĩa đen: không giấu 300 lạng bạc ở đây (thành ngữ); nghĩa bóng: để lộ điều mà người ta định che giấu

Thành ngữ
磁动势cí dòng shì

磁动势: lực từ động

Cụm từ
慈恩宗Cí ēn zōng

慈恩宗: xem 法相宗[Fa3 xiang4 zong1]

Cụm từ
刺耳cì ěr

刺耳: chói tai

Cụm từ
词法cí fǎ

词法: hình thái học (ngôn ngữ học); cấu tạo từ và biến tố

Cụm từ
次方cì fāng

次方: (lũy thừa) mũ n

Cụm từ
次方言cì fāng yán

次方言: phương ngữ phụ

Cụm từ
磁浮cí fú

磁浮: tàu đệm từ (loại tàu); nâng từ tính

Cụm từ
赐福cì fú

赐福: ban phước

Cụm từ
此伏彼起cǐ fú bǐ qǐ

此伏彼起: xem 此起彼伏[ci3 qi3 bi3 fu2]

Cụm từ
慈福行动cí fú xíng dòng

慈福行动: Tổ chức Operation Blessing (tổ chức cứu trợ từ thiện)

Cụm từ
词干cí gàn

词干: gốc từ (trong ngôn ngữ học)

Cụm từ
茨冈cí gāng

茨冈: (từ mượn) tzigane; người Di-gan

Cụm từ
刺钢丝cì gāng sī

刺钢丝: dây thép gai

Cụm từ
磁感线cí gǎn xiàn

磁感线: đường sức từ

Cụm từ
磁感应cí gǎn yìng

磁感应: cảm ứng từ

Cụm từ
磁感应强度cí gǎn yìng qiáng dù

磁感应强度: mật độ từ trường

Cụm từ
辞格cí gé

辞格: biện pháp tu từ

Cụm từ
赐给cì gěi

赐给: ban cho; tặng

Cụm từ
词根cí gēn

词根: (ngôn ngữ học) gốc từ

Cụm từ
词根语cí gēn yǔ

词根语: (ngôn ngữ học) ngôn ngữ phân tích

Cụm từ
磁共振cí gòng zhèn

磁共振: cộng hưởng từ

Cụm từ
磁共振成像cí gòng zhèn chéng xiàng

磁共振成像: chụp cộng hưởng từ (MRI)

Cụm từ
刺骨cì gǔ

刺骨: thấu xương; cắt da; cắt thịt; (lạnh) thấu xương

Cụm từ
慈姑cí gu

慈姑: cây từ cô (Sagittaria subulata, một loại thực vật dưới nước)

Cụm từ
茨菰cí gu

茨菰: cây cần tên (Sagittaria subulata, một loại cây thủy sinh)

Cụm từ
赐顾cì gù

赐顾: vinh dự được ai đó đến thăm; lui tới (một cửa hàng hoặc nhà hàng)

Cụm từ
次官cì guān

次官: thứ trưởng; quan chức cấp thứ hai

Cụm từ
辞官cí guān

辞官: từ chức một chức vụ trong chính phủ

Cụm từ
磁轨炮cí guǐ pào

磁轨炮: súng railgun

Cụm từ
辞海Cí hǎi

辞海: Từ Hải, từ điển bách khoa của Trung Quốc xuất bản lần đầu năm 1936

Cụm từ
词翰cí hàn

词翰: sách; tác phẩm viết; (văn học) lời văn chải chuốt

Cụm từ
慈和cí hé

慈和: hiền từ; hòa nhã

Cụm từ
伺候cì hou

伺候: phục vụ; hầu hạ

Cụm từ
次后cì hòu

次后: sau đó; rồi

Cụm từ
此后cǐ hòu

此后: sau việc này; về sau; từ nay về sau

Cụm từ
刺花cì huā

刺花: xăm hình; hình xăm

Cụm từ
磁化cí huà

磁化: từ hóa

Cụm từ
词话cí huà

词话: hình thức viết tiểu thuyết có nhiều thơ trong nội dung, phổ biến vào thời Minh

Cụm từ
刺槐cì huái

刺槐: cây keo gai; Robinia pseudoacacia

Cụm từ
雌黄cí huáng

雌黄: thư hoàng; tri sunfua asen As2S3; thay đổi trong viết lách; phỉ báng; chỉ trích không có căn cứ

Cụm từ