赐

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

赐

cì

hình thức hạn chế) phong tặng; ban cho; cấp cho; (văn học) quà tặng; ân huệ; phiên âm Đài Loan [si4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể赐

Phồn thể賜

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

赐Chữ 1

赐部

Chữ 赐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

赐

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem赐Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

hình thức hạn chế) phong tặng
ban cho
cấp cho
(văn học) quà tặng
ân huệ
phiên âm Đài Loan [si4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

賝chēn

(ngọc)

賨cóng

cống nạp của các bộ lạc triều Hán

赤chì

đỏ; đỏ thẫm; trần; trần truồng

赪chēng

đỏ thẫm

财cái

tiền; tài sản; sự giàu có; của cải; vật quý

趁chèn

tận dụng; lợi dụng

趁chèn

biến thể cũ của 趁[chen4]

超chāo

vượt quá; vượt mặt; vượt trội; siêu việt; vượt qua; băng qua; siêu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 赐

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

赐予cì yǔban cho; tặng 赐姓cì xìng(hoàng đế) ban họ 赐教cì jiào(kính ngữ) chỉ giáo; khai sáng 赐死cì sǐ(của một người cai trị) ra lệnh cho ai đó tự sát (thay vì hành quyết)赐福cì fúban phước 赐给cì gěiban cho; tặng 赐与cì yǔbiến thể của 賜予|赐予[ci4 yu3]赐鉴cì jiàn(trang trọng) (dùng trong tài liệu đệ trình) xin vui lòng xem xét; kính mong ngài xem xét 赐顾cì gùvinh dự được ai đó đến thăm; lui tới (một cửa hàng hoặc nhà hàng)不吝赐教bù lìn cì jiàoxin hãy chỉ giáo cho tôi