Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 43/111

乘chéng

乘: cưỡi; lên; sử dụng; tận dụng; lợi dụng; nhân (toán học); tông phái hoặc giáo phái Phật giáo

Từ vựng
偁chēng

偁: biến thể của 稱|称[cheng1]

Từ vựng
呈chéng

呈: trình lên cấp trên; sớ; kiến nghị; trình bày (một dáng vẻ nhất định); mang (hình dạng); có (màu sắc nhất định)

Từ vựng
噌chēng

噌: âm thanh chuông v.v

Từ vựng
城chéng

城: tường thành; thành phố; thị trấn; LT:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]

Từ vựng
埕chéng

埕: chai đất

Từ vựng
塍chéng

塍: biến thể của 塍[cheng2]

Từ vựng
塍chéng

塍: đường nâng giữa các thửa ruộng

Từ vựng
宬chéng

宬: (văn học) phòng lưu trữ; thư viện (đặc biệt trong hoàng cung thời Minh và Thanh)

Từ vựng
庱Chěng

庱: họ [Cheng3]; khu vực cổ của thành phố Đan Dương, tỉnh Giang Tô hiện nay

Từ vựng
悜chěng

悜: mơ hồ

Từ vựng
惩chéng

惩: trừng phạt; khiển trách; cảnh báo

Từ vựng
成chéng

成: thành công; hoàn thành; làm xong; đạt được; trở thành; biến thành; ổn; OK!; một phần mười

Từ vựng
承chéng

承: chịu; chở; cầm; tiếp tục; đảm nhận; phụ trách; do; bởi vì; nhận

Từ vựng
撑chēng

撑: hỗ trợ; chống đỡ; đẩy hoặc di chuyển bằng sào; duy trì; mở ra hoặc giương ra; làm đầy đến mức sắp nổ

Từ vựng
晟Chéng

晟: họ [Cheng2]

Từ vựng
晿chēng

晿: (dùng trong tên)

Từ vựng
枨chéng

枨: cột cửa

Từ vựng
乘chéng

乘: biến thể cũ của 乘[cheng2]

Từ vựng
樘chěng

樘: một cây cột

Từ vựng
橕chēng

橕: cột chống; chống đỡ

Từ vựng
橙chéng

橙: cây cam; màu cam

Từ vựng
柽chēng

柽: cây dương

Từ vựng
澄chéng

澄: biến thể của 澄[cheng2]

Từ vựng
澄chéng

澄: trong; rõ ràng; làm rõ; làm sạch

Từ vựng
爯chēng

爯: biến thể cũ của 稱|称[cheng1]

Từ vựng
牚chēng

牚: biến thể của 撐|撑[cheng1]

Từ vựng
珵chéng

珵: ngọc đẹp; trang sức bằng ngọc

Từ vựng
珹chéng

珹: một loại ngọc; một loại ngọc trai

Từ vựng
琤chēng

琤: tiếng leng keng của ngọc

Từ vựng
盛chéng

盛: đựng; chứa; múc; lấy bằng dụng cụ

Từ vựng
瞠chēng

瞠: trố mắt nhìn điều ngoài tầm với

Từ vựng
秤chèng

秤: cân đòn; cân kiểu La Mã; LT:臺|台[tai2]

Từ vựng
程chéng

程: quy tắc; trật tự; quy định; công thức; hành trình; thủ tục; trình tự

Từ vựng
称chèng

称: biến thể của 秤[cheng4]; cân tiểu ly

Từ vựng
罉chēng

罉: (phương ngữ) nồi nấu; biến thể của 鐺|铛[cheng1]

Từ vựng
蛏chēng

蛏: con trai; ốc móng tay; Solecurtus constricta

Từ vựng
裎chěng

裎: một loại trang phục cổ xưa

Từ vựng
诚chéng

诚: (hình thức bó buộc) chân thành; xác thực; (văn học) thật sự; quả thật

Từ vựng
赪chēng

赪: đỏ thẫm

Từ vựng
逞chěng

逞: phô trương; khoe khoang; tiến hành hoặc thành công trong một kế hoạch; nuông chiều; thỏa sức

Từ vựng
郕Chéng

郕: họ [Cheng2]; nhà nước chư hầu thời nhà Chu (1046-256 TCN)

Từ vựng
酲chéng

酲: (văn học) say rượu; mệt mỏi sau cơn say

Từ vựng
铖chéng

铖: (dùng trong tên người)

Từ vựng
铛chēng

铛: chảo rán; bếp nướng

Từ vựng
頳chēng

頳: biến thể cũ của 赬|赪[cheng1]

Từ vựng
骋chěng

骋: nhanh chóng; chạy; mở ra; phi nước đại

Từ vựng
𱅒chěng

𱅒: biến thể của 騁|骋[cheng3]

Từ vựng
成安Chéng ān

成安: huyện Thừa An ở Hàm Đan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc

Cụm từ
成安县Chéng ān xiàn

成安县: huyện Thừa An ở Hàm Đan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc

Cụm từ
称霸chēng bà

称霸: nghĩa đen: xưng bá; đóng vai trò lãnh đạo; xây dựng lãnh địa cá nhân

Cụm từ
成败chéng bài

成败: thành công hay thất bại

Cụm từ
成败得失chéng bài dé shī

成败得失: nghĩa đen: thành công và thất bại, những cái được và mất (thành ngữ); nghĩa bóng: cân nhắc các yếu tố khác nhau

Thành ngữ
成败利钝chéng bài lì dùn

成败利钝: thành công hay thất bại, sắc bén hay cùn (thành ngữ); ưu điểm và nhược điểm; thành công và thất bại; Kẻ thắng người thua

Thành ngữ
成败论人chéng bài lùn rén

成败论人: đánh giá con người dựa trên thành công hay thất bại (thành ngữ)

Thành ngữ
成百上千chéng bǎi shàng qiān

成百上千: hàng trăm; một số lượng lớn; nghĩa đen: hàng trăm và hàng nghìn

Cụm từ
成败在此一举chéng bài zài cǐ yī jǔ

成败在此一举: thắng hay thua, tất cả kết thúc ở đây; đây là khoảnh khắc toả sáng

Cụm từ
惩办chéng bàn

惩办: trừng phạt (ai đó); thực hiện kỷ luật đối với (ai đó)

Cụm từ
承办chéng bàn

承办: đảm nhận; chấp nhận hợp đồng

Cụm từ
橙斑翅柳莺chéng bān chì liǔ yīng

橙斑翅柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích lá sọc cam (Phylloscopus pulcher)

Cụm từ