承办承辦

chéng bàn

承办 là gì?

承办 [chéng bàn] có nghĩa là đảm nhận; chấp nhận hợp đồng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 承办 trong tiếng Việt

đảm nhận
chấp nhận hợp đồng

Cách đọc và ghi nhớ 承办

承办 được đọc là chéng bàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đảm nhận; chấp nhận hợp đồng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 承办

Chữ phồn thể: 承辦

Pinyin: chéng bàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước承转chéng zhuǎn Mục từ sau →承运chéng yùn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

承转chéng zhuǎn

承转 là gì? truyền đạt tài liệu (lên hoặc xuống theo chuỗi quan liêu)

承运chéng yùn

承运 là gì? cung cấp vận chuyển; nhận Mệnh Trời; thừa nhận sứ mệnh làm hoàng đế

承载量chéng zài liàng

承载量 là gì? sức tải; khả năng chịu tải

承运人chéng yùn rén

承运人 là gì? người vận chuyển (hàng hóa, v.v.)

承载力chéng zài lì

承载力 là gì? sức chịu tải

承重chéng zhòng

承重 là gì? (thường nói về thành phần cấu trúc của tòa nhà) chịu tải; chịu lực (tường, cột, v.v.)

承载chéng zài

承载 là gì? chịu tải; chịu đựng

承重孙chéng zhòng sūn

承重孙 là gì? cháu trai trưởng (gánh vác việc thờ cúng tổ tiên)

承让人chéng ràng rén

承让人 là gì? bên nhận chuyển nhượng (pháp lý)

承销chéng xiāo

承销 là gì? bảo lãnh phát hành; bảo lãnh; bán làm đại lý; nhận ký gửi

承让chéng ràng

承让 là gì? bạn nhường tôi thắng (nói lịch sự sau khi thắng một trò chơi)

承销人chéng xiāo rén

承销人 là gì? đại lý bán hàng; nhân viên bán hàng; người nhận ký gửi; nhà bảo lãnh

承诺chéng nuò

承诺 là gì? hứa; hứa làm gì đó; cam kết

承销价差chéng xiāo jià chā

承销价差 là gì? chênh lệch giá bảo lãnh phát hành

承认控罪chéng rèn kòng zuì

承认控罪 là gì? lời nhận tội (pháp luật)

承销利差chéng xiāo lì chā

承销利差 là gì? chênh lệch lãi suất bảo lãnh phát hành