橙斑翅柳莺

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

橙斑翅柳莺

chéng bān chì liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá sọc cam (Phylloscopus pulcher)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể橙斑翅柳莺

Phồn thể橙斑翅柳鶯

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

橙Chữ 1斑Chữ 2翅Chữ 3柳Chữ 4莺Chữ 5

橙部

Chữ 橙Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

斑部

Chữ 斑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

翅部

Chữ 翅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

柳部

Chữ 柳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

莺部

Chữ 莺Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

橙

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem橙Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá sọc cam (Phylloscopus pulcher)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

橙胸咬鹃chéng xiōng yǎo juān

(loài chim ở Trung Quốc) chim niệc hung ngực cam (Harpactes oreskios)

橙胸绿鸠chéng xiōng lǜ jiū

(loài chim ở Trung Quốc) chim cu xanh ngực cam (Treron bicinctus)

橙腹叶鹎chéng fù yè bēi

(loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật bụng cam (Chloropsis hardwickii)

橙头地鸫chéng tóu dì dōng

(loài chim ở Trung Quốc) chim giẻ cùi đầu cam (Geokichla citrina)

橙翅噪鹛chéng chì zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười Elliot (Trochalopteron elliotii)

橙胸姬鹟chéng xiōng jī wēng

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi họng nâu (Ficedula strophiata)

橙子chéng zi

quả cam

橙汁chéng zhī

nước ép cam; LT:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 橙 · 斑 · 翅 · 柳 · 莺

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

橙剂chéng jìchất độc da cam (thuốc diệt cỏ)橙子chéng ziquả cam 橙汁chéng zhīnước ép cam; LT:瓶[ping2],杯[bei1],罐[guan4],盒[he2]橙皮chéng pívỏ cam 橙皮果酱chéng pí guǒ jiàngmứt vỏ cam 橙红色chéng hóng sèmàu đỏ cam; màu cam đậm 橙翅噪鹛chéng chì zào méi(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười Elliot (Trochalopteron elliotii)橙胸咬鹃chéng xiōng yǎo juān(loài chim ở Trung Quốc) chim niệc hung ngực cam (Harpactes oreskios)橙胸姬鹟chéng xiōng jī wēng(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi họng nâu (Ficedula strophiata)橙胸绿鸠chéng xiōng lǜ jiū(loài chim ở Trung Quốc) chim cu xanh ngực cam (Treron bicinctus)斑剥bān bōloang lổ và tróc ra từng mảng 斑喉希鹛bān hóu xī méi(loài chim ở Trung Quốc) mi lửa họng vằn (Minla strigula)