Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 21/111

插进chā jìn

插进: chèn vào; cắm vào; cắm (một thiết bị điện tử)

Cụm từ
查禁chá jìn

查禁: cấm; chặn; đàn áp

Cụm từ
茶晶chá jīng

茶晶: thạch anh vàng; hoàng ngọc

Cụm từ
茶经Chá jīng

茶经: Trà Kinh, chuyên luận đầu tiên về trà và văn hóa trà, được viết bởi 陸羽|陆羽[Lu4 Yu3] trong khoảng năm 760-780

Cụm từ
查究chá jiū

查究: theo dõi nghiên cứu; điều tra

Cụm từ
差距chā jù

差距: chênh lệch; khoảng cách

Cụm từ
茶具chá jù

茶具: bộ ấm chén trà; dụng cụ pha trà

Cụm từ
茶聚chá jù

茶聚: buổi gặp mặt không chính thức có phục vụ đồ uống

Cụm từ
察觉chá jué

察觉: cảm nhận; nhận thấy; trở nên nhận thức; phát hiện

Cụm từ
岔开chà kāi

岔开: phân ra; rẽ nhánh; đổi (chủ đề)

Cụm từ
察看chá kàn

察看: quan sát; nhìn kỹ

Cụm từ
查勘chá kān

查勘: điều tra

Cụm từ
查看chá kàn

查看: xem xét; kiểm tra; tra cứu; tìm ra

Cụm từ
查考chá kǎo

查考: kiểm tra; điều tra; cố gắng xác định

Cụm từ
插卡式chā kǎ shì

插卡式: (của thiết bị, ví dụ: điện thoại công cộng, máy soát vé) thiết kế để chèn thẻ hoặc vé vào

Cụm từ
插科打诨chā kē dǎ hùn

插科打诨: đưa tiết mục hài ứng biến vào biểu diễn kinh kịch (thành ngữ); nói đùa; chuyện khôi hài

Thành ngữ
查克拉chá kè lā

查克拉: luân xa (từ mượn)

Cụm từ
查克·诺里斯Chá kè · Nuò lǐ sī

查克·诺里斯: Chuck Norris (1940-), võ sĩ và diễn viên người Mỹ

Cụm từ
查克瑞chá kè ruì

查克瑞: chakra

Cụm từ
插孔chā kǒng

插孔: jack; ổ cắm

Cụm từ
岔口chà kǒu

岔口: ngã ba; ngã rẽ trên đường

Cụm từ
插口chā kǒu

插口: ổ cắm (cho phích điện); cắt ngang (người khác đang nói); chen vào

Cụm từ
查扣chá kòu

查扣: tịch thu; tịch biên

Cụm từ
茬口chá kǒu

茬口: đất đã thu hoạch để luân canh; một cơ hội

Cụm từ
查理大帝Chá lǐ Dà dì

查理大帝: Charlemagne (khoảng 747-khoảng 814), Vua của người Frank, Hoàng đế La Mã Thần thánh từ năm 800

Cụm từ
茶陵Chá líng

茶陵: huyện Chaling ở Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ
茶陵县Chá líng Xiàn

茶陵县: huyện Chaling ở Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ
岔流chà liú

岔流: nhánh sông

Cụm từ
查理周刊Chá lǐ Zhōu kān

查理周刊: Charlie Hebdo (tạp chí Pháp)

Cụm từ
茶楼chá lóu

茶楼: nhà trà (thường hai tầng)

Cụm từ
岔路chà lù

岔路: ngã rẽ trên đường

Cụm từ
茶马古道Chá mǎ gǔ dào

茶马古道: con đường trà và ngựa cổ hay Con đường Tơ lụa phía nam, có từ thế kỷ 6, từ Tây Tạng và Tứ Xuyên qua Vân Nam và Đông Nam Á, đến Bhutan, Sikkim…

Cụm từ
茶马互市Chá mǎ hù shì

茶马互市: chợ trà và ngựa thời xưa giữa Tây Tạng, Trung Quốc, Đông Nam Á và Ấn Độ, được hợp thức hóa như một doanh nghiệp nhà nước dưới triều Tống

Cụm từ
查明chá míng

查明: điều tra và phát hiện; xác minh

Cụm từ
差谬chà miù

差谬: lỗi

Cụm từ
查没chá mò

查没: tịch thu

Cụm từ
丳chǎn

丳: xiên

Từ vựng
僝chán

僝: chửi rủa; lăng mạ

Từ vựng
儃chán

儃: thiếu quyết đoán; lưỡng lự

Từ vựng
儳chàn

儳: không đều; trộn lẫn

Từ vựng
刬chǎn

刬: biến thể của 鏟|铲[chan3]

Từ vựng
铲chǎn

铲: san phẳng; nhổ tận gốc

Từ vựng
劖chán

劖: khoan; cắt; mài

Từ vựng
啴chǎn

啴: dùng trong 嘽嘽|啴啴[chan3 chan3] và 嘽緩|啴缓[chan3 huan3]

Từ vựng
嚵chàn

嚵: (văn học) miệng hoặc mỏ của động vật

Từ vựng
冁chǎn

冁: mỉm cười

Từ vựng
婵chán

婵: dùng trong 嬋娟|婵娟[chan2 juan1] và 嬋媛|婵媛[chan2 yuan2]

Từ vựng
孱chán

孱: yếu; yếu ớt

Từ vựng
𡶴chǎn

𡶴: đường núi quanh co

Từ vựng
崭chán

崭: biến thể của 嶄|崭[chan2]

Từ vựng
崭chán

崭: (văn học) dốc đứng (biến thể của 巉[chan2])

Từ vựng
巉chán

巉: (văn học) dốc đứng; hiểm trở; lởm chởm; dựng đứng

Từ vựng
幨chān

幨: rèm trong xe; ngăn

Từ vựng
廛chán

廛: nơi buôn bán

Từ vựng
忏chàn

忏: (hình thức kết hợp) cảm thấy hối hận; (hình thức kết hợp) kinh điển đọc để chuộc tội cho ai đó (từ tiếng Phạn "ksama")

Từ vựng
掺chān

掺: biến thể của 攙|搀[chan1]; trộn

Từ vựng
搀chān

搀: dìu đỡ; trộn; phối; hòa loãng; pha tạp

Từ vựng
旵chǎn

旵: (văn học) (ánh nắng) chiếu xuống; chiếu sáng; (dùng trong địa danh và tên riêng)

Danh từ riêng
梴chān

梴: chiều dài (của cây hoặc xà); dài

Từ vựng
欃chán

欃: gỗ đàn hương (Santalum album), một loại cây ở Nepal cho dầu thơm quý; sa sao chổi

Từ vựng