差距 là gì? Nghĩa của từ 差距 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

差距 thường mang nghĩa “chênh lệch”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 差距 cùng cụm 贫富差距 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

差Chữ 1距Chữ 2

差部

Chữ 差Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

距部

Chữ 距Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

差

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem差Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

chênh lệch
khoảng cách

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

贫富差距pín fù chā jù

chênh lệch giàu nghèo

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 差距 là gì?

chênh lệchtranh chấpcơ thể ngườitrung tâm mua sắm

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

差异chā yì

sự khác biệt; chênh lệch

差额chā é

số dư (tài chính); chênh lệch (trong tổng số hoặc hạn ngạch); khác biệt

差谬chà miù

lỗi

差速器chā sù qì

bộ vi sai (bánh răng)

差误chā wù

lỗi lầm

差远chà yuǎn

thua kém; không đạt tiêu chuẩn; kém xa; nhầm lẫn

差评chà píng

đánh giá kém; phê bình tiêu cực

差遣chāi qiǎn

cử đi (làm việc)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 差 · 距

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

差不多chàbùduōđại khái, xấp xỉ 差一点chà yī diǎnxem 差點|差点[cha4 dian3]差一点儿chà yī diǎn rbiến thể er hoá của 差一點|差一点[cha4 yi1 dian3]差不多的chà bu duō deđại đa số 差不离chà bù líkhông khác nhiều; tương tự; bình thường; gần như 差不离儿chà bù lí rbiến thể er hoá của 差不離|差不离[cha4 bu4 li2]差之毫厘，失之千里chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐmột sai lệch nhỏ dẫn đến mất mát lớn (thành ngữ); sai một ly đi một dặm 差之毫厘，谬以千里chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐmột sai lệch nhỏ dẫn đến lỗi lớn (thành ngữ); sai một ly đi một dặm 差事chà shìkém; không đạt tiêu chuẩn 距离jùlíkhoảng cách 距今jù jīntrước hiện tại; (một thời gian dài) trước đây 距状皮层jù zhuàng pí céngvùng vỏ não cựa