Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.165 từ sẵn sàng
伴随
bàn suí

đi cùng; theo; phát sinh cùng; xảy ra đồng thời

Cụm từ
伴随效应
bàn suí xiào yìng

hiệu ứng phụ thuộc

Cụm từ
搬唆
bān suō

châm ngòi gây rối

Cụm từ
班台
bān tái

bàn làm việc

Cụm từ
半糖夫妻
bàn táng fū qī

vợ chồng cuối tuần; mối quan hệ có liên quan đến sugar-daddy

Cụm từ
半天
bàn tiān

nửa ngày; một thời gian dài; khá lâu; giữa không trung; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
板条
bǎn tiáo

thanh gỗ mỏng

Cụm từ
半条命
bàn tiáo mìng

nửa mạng; sống dở; chỉ còn nửa sống nửa chết; (sợ hãi, bị đánh đập, v.v.) gần chết

Cụm từ
板条箱
bǎn tiáo xiāng

thùng gỗ

Cụm từ
伴同
bàn tóng

đi cùng

Cụm từ
半通不通
bàn tōng bù tōng

không hoàn toàn hiểu (thành ngữ)

Thành ngữ
半桶水
bàn tǒng shuǐ

(khẩu ngữ) (về kỹ năng, kiến thức, v.v.) hạn chế; qua loa; nửa vời; người biết một ít về (gì đó); nghiệp dư

Khẩu ngữ
斑头大翠鸟
bān tóu dà cuì niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bói cá của Blyth (Alcedo hercules)

Cụm từ
斑头绿拟啄木鸟
bān tóu lǜ nǐ zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim cốc đế sọc (Megalaima lineata)

Cụm từ
半透明
bàn tòu míng

mờ mờ; bán trong suốt

Cụm từ
斑头鸺鹠
bān tóu xiū liú

(loài chim ở Trung Quốc) cú mèo vằn châu Á (Glaucidium cuculoides)

Cụm từ
斑头雁
bān tóu yàn

(loài chim ở Trung Quốc) ngỗng đầu sọc (Anser indicus)

Cụm từ
半途
bàn tú

nửa đường; giữa chừng

Cụm từ
版图
bǎn tú

lãnh địa; lãnh thổ

Cụm từ
班秃
bān tū

hói từng mảng (rụng tóc từng vùng)

Cụm từ
半途而废
bàn tú ér fèi

bỏ dở giữa chừng (thành ngữ); để cái gì đó không hoàn thành

Thành ngữ
半推半就
bàn tuī bàn jiù

nửa muốn nửa không (thành ngữ); chấp nhận sau khi làm ra vẻ chống cự

Thành ngữ
半托
bàn tuō

chăm sóc ban ngày

Cụm từ
办妥
bàn tuǒ

sắp xếp; giải quyết; xong xuôi; thực hiện thành công

Cụm từ
半脱产
bàn tuō chǎn

được giải phóng một phần khỏi lao động sản xuất; được giải phóng một phần khỏi công việc thường xuyên

Cụm từ
班图斯坦
Bān tú sī tǎn

Bantustan

Cụm từ
吧女
bā nǚ

nữ nhân viên quán bar

Cụm từ
瓣胃
bàn wèi

dạ lá sách (dạ dày ngăn thứ ba của động vật nhai lại)

Cụm từ
斑尾塍鹬
bān wěi chéng yù

(loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ lưng vằn (Limosa lapponica)

Cụm từ
斑尾鹃鸠
bān wěi juān jiū

(loài chim ở Trung Quốc) chim cu cu đuôi vằn (Macropygia unchall)

Cụm từ