Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
悲壮悲壯

bēi zhuàng

悲壮 là gì?

悲壮 [bēi zhuàng] có nghĩa là trang nghiêm và cảm động; cảm động và bi tráng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 悲壮 trong tiếng Việt

  1. trang nghiêm và cảm động
  2. cảm động và bi tráng

Cách đọc và ghi nhớ 悲壮

悲壮 được đọc là bēi zhuàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “trang nghiêm và cảm động; cảm động và bi tráng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

悲叹bēi tàn

悲叹 là gì? than thở; lên tiếng một cách buồn bã; than vãn

悲天悯人bēi tiān mǐn rén

悲天悯人 là gì? thương xót trời đất và số phận con người

悲喜剧bēi xǐ jù

悲喜剧 là gì? bi hài kịch

悲悼bēi dào

悲悼 là gì? thương tiếc; thương tiếc cái chết của ai đó

悲喜交集bēi xǐ jiāo jí

悲喜交集 là gì? cảm xúc lẫn lộn giữa buồn và vui

悲凄bēi qī

悲凄 là gì? đáng thương; đau buồn

悲啼bēi tí

悲啼 là gì? than khóc trong đau buồn; tiếng kêu than

悲恻bēi cè

悲恻 là gì? đau buồn; sầu thảm

悲哽bēi gěng

悲哽 là gì? nghẹn ngào vì đau buồn

悲愁bēi chóu

悲愁 là gì? u sầu

悲哀bēi āi

悲哀 là gì? đau buồn; sầu thảm

悲怆bēi chuàng

悲怆 là gì? đau buồn; bi thảm

悲剧缺陷bēi jù quē xiàn

悲剧缺陷 là gì? thiếu sót bi kịch (khái niệm hamartia của Aristotle)

悲惨bēi cǎn

悲惨 là gì? khốn khổ; bi thảm

悲剧性bēi jù xìng

悲剧性 là gì? bi thương

悲惨世界Bēi cǎn Shì jiè

悲惨世界 là gì? Những Người Khốn Khổ (1862) của Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]