Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 51/120

背面bèi miàn

背面: mặt sau; mặt trái; mặt khuất

Cụm từ
被面bèi miàn

被面: chăn, mền

Cụm từ
北冕座Běi miǎn zuò

北冕座: Chòm sao Vương Miện Phương Bắc

Cụm từ
悲悯bēi mǐn

悲悯: thương hại ai đó; từ bi

Cụm từ
悲鸣bēi míng

悲鸣: kêu than thảm; than vãn; rên rỉ

Cụm từ
碑铭bēi míng

碑铭: bài minh khắc trên bia đá

Cụm từ
悖缪bèi miù

悖缪: biến thể của 悖謬|悖谬[bei4 miu4]

Cụm từ
悖谬bèi miù

悖谬: phi lý; không hợp lý

Cụm từ
背谬bèi miù

背谬: biến thể của 悖謬|悖谬[bei4 miu4]

Cụm từ
贝母bèi mǔ

贝母: củ của cây xuyên bối mẫu (Fritillaria thunbergii)

Cụm từ
卑南Bēi nán

卑南: Thị trấn Beinan hoặc Peinan ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], phía đông nam Đài Loan

Cụm từ
贝南Bèi nán

贝南: Benin (Đài Loan)

Cụm từ
背囊bèi náng

背囊: ba lô; túi đeo lưng; ba lô leo núi

Cụm từ
卑南乡Bēi nán xiāng

卑南乡: Thị trấn Beinan hoặc Peinan ở huyện Đài Đông 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], phía đông nam Đài Loan

Cụm từ
卑南族Bēi nán zú

卑南族: Người Puyuma, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ
贝娜齐尔·布托Bèi nà qí ěr · Bù tuō

贝娜齐尔·布托: Benazir Bhutto (1953-2007), chính trị gia người Pakistan, con gái của cựu thủ tướng bị hành quyết Zulfikar Ali Bhutto và bản thân là thủ tướng…

Cụm từ
贝纳通Bèi nà tōng

贝纳通: Benetton, công ty quần áo

Cụm từ
贝内特Bèi nèi tè

贝内特: Bennett (họ)

Cụm từ
悖逆bèi nì

悖逆: ngược lại

Cụm từ
背逆bèi nì

背逆: vi phạm; đi ngược lại

Cụm từ
贝宁Bèi níng

贝宁: Benin

Cụm từ
贝努力Bèi nǔ lì

贝努力: Bernoulli (gia đình toán học Thụy Sĩ, bao gồm Johann (1667-1748) và Daniel (1700-1782))

Cụm từ
北欧Běi Ōu

北欧: Bắc Âu; Scandinavia

Cụm từ
北欧航空公司Běi Ōu Háng kōng Gōng sī

北欧航空公司: Hãng Hàng không Scandinavia (SAS)

Cụm từ
北派螳螂拳běi pài táng láng quán

北派螳螂拳: Bắc phái Đường Lang Quyền - "Bọ ngựa phương Bắc" (môn võ Trung Quốc)

Cụm từ
背叛bèi pàn

背叛: phản bội

Cụm từ
杯盘狼藉bēi pán láng jí

杯盘狼藉: chén đĩa lộn xộn hoàn toàn (thành ngữ); sau một bữa tiệc rượu linh đình

Thành ngữ
背叛者bèi pàn zhě

背叛者: kẻ phản bội

Cụm từ
备皮bèi pí

备皮: chuẩn bị da bệnh nhân trước phẫu thuật (cạo lông, làm sạch, v.v.)

Cụm từ
北漂běi piāo

北漂: di cư đến Bắc Kinh để tìm kiếm cơ hội việc làm tốt hơn; lao động di cư sống và làm việc ở Bắc Kinh mà không có giấy phép cư trú

Cụm từ
北票Běi piào

北票: Bắc Phiêu, thành phố cấp huyện ở Triều Dương 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liêu Ninh

Cụm từ
北票市Běi piào shì

北票市: Bắc Phiêu, thành phố cấp huyện ở Triều Dương 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liêu Ninh

Cụm từ
备品bèi pǐn

备品: bộ phận máy móc hoặc công cụ dự trữ; phụ tùng

Cụm từ
北平Běi píng

北平: Bắc Bình hoặc Beiping (tên của Bắc Kinh trong các giai đoạn khác nhau, đặc biệt 1928-1949)

Cụm từ
倍频器bèi pín qì

倍频器: bộ nhân tần số

Cụm từ
北坡běi pō

北坡: sườn bắc

Cụm từ
被迫bèi pò

被迫: bị ép buộc; bị bắt buộc

Cụm từ
北埔Běi pǔ

北埔: Trấn Beipu hoặc Peipu ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
北埔乡Běi pǔ Xiāng

北埔乡: Trấn Beipu hoặc Peipu ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
北圻Běi qí

北圻: Tonkin, miền bắc Việt Nam trong thời kỳ thuộc địa Pháp

Cụm từ
北汽Běi qì

北汽: Công ty Ô tô Bắc Kinh (BAW); viết tắt của 北京汽車製造廠有限公司|北京汽车制造厂有限公司[Bei3 jing1 Qi4 che1 Zhi4 zao4 chang3 You3 xian4 Gong1 si1]

Viết tắt
北齐Běi Qí

北齐: Nhà Tề thời Bắc triều (550-557)

Cụm từ
悲凄bēi qī

悲凄: đáng thương; đau buồn

Cụm từ
悲戚bēi qī

悲戚: bi thương

Cụm từ
悲泣bēi qì

悲泣: khóc trong đau buồn

Cụm từ
背弃bèi qì

背弃: từ bỏ; ruồng bỏ; tuyệt giao

Cụm từ
背气bèi qì

背气: ngừng thở (như một tình trạng y tế); (nghĩa bóng) ngất đi (vì tức giận); bị đột quỵ

Cụm từ
背鳍bèi qí

背鳍: vây lưng

Cụm từ
被墙bèi qiáng

被墙: (tiếng lóng) (về một trang web) bị chặn

Tiếng lóng xã hội
卑怯bēi qiè

卑怯: hèn hạ và nhút nhát; đê tiện

Cụm từ
悲切bēi qiè

悲切: bi ai

Cụm từ
被侵害bèi qīn hài

被侵害: bị xâm hại

Cụm từ
北齐书Běi Qí shū

北齐书: Bắc Tề Thư, quyển thứ mười một trong Nhị thập tứ sử 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], biên soạn bởi Li Bạch Dược 李百藥|李百药[Li3 Bai3 yao4] năm 636 dưới…

Cụm từ
贝丘bèi qiū

贝丘: gò vỏ sò

Cụm từ
备取bèi qǔ

备取: có tên trong danh sách chờ (để được nhận vào trường)

Cụm từ
倍儿bèi r

倍儿: (thông tục) rất; thực sự

Cụm từ
辈儿bèi r

辈儿: thế hệ

Cụm từ
倍儿棒bèi r bàng

倍儿棒: (tiếng địa phương) tuyệt vời; xuất sắc

Cụm từ
被褥bèi rù

被褥: chăn ga gối đệm; chăn đệm

Cụm từ
贝嫂Bèi sǎo

贝嫂: biệt danh của Victoria Beckham

Cụm từ