被迫 là gì? Nghĩa của từ 被迫 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

被迫 thường mang nghĩa “bị ép buộc”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiPhó từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 被迫, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

被Chữ 1迫Chữ 2

被部

Chữ 被Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

迫部

Chữ 迫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

被

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem被Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

bị ép buộc
bị bắt buộc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Phó từ

Bổ sung ý nghĩa thời gian, phạm vi, mức độ, phủ định hoặc thái độ cho vị ngữ.

Đứng ở đâu

Thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.
Nếu có chủ ngữ, đa số trường hợp từ đứng sau chủ ngữ.
Trật tự với các phó từ khác phụ thuộc ý nghĩa và trọng tâm câu.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từ + động từchủ ngữ + từ + tính từtừ + mệnh đề

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 被迫 là gì?

kháđãbị ép buộcđặc biệt; cụ thể; được chỉ định; riêng biệt

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

被译bèi yì

được dịch

被选举权bèi xuǎn jǔ quán

quyền được bầu; quyền ứng cử

被访者bèi fǎng zhě

người trả lời (trong khảo sát, bảng câu hỏi, nghiên cứu,...)

被除数bèi chú shù

số bị chia (toán học)

被褥bèi rù

chăn ga gối đệm; chăn đệm

被面bèi miàn

chăn, mền

被自杀bèi zì shā

một cái chết bị cho là tự sát bởi chính quyền

被卧bèi wo

chăn; vỏ chăn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 被 · 迫

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

被子bèizicái chăn 被上诉人bèi shàng sù rénbị đơn phúc thẩm (bên thắng ở tòa sơ thẩm, chiến thắng đang bị bên thua kháng cáo)被乘数bèi chéng shùthừa số bị nhân 被侵害bèi qīn hàibị xâm hại 被保人bèi bǎo rénngười được bảo hiểm; người giữ hợp đồng bảo hiểm 被优化掉bèi yōu huà diàobị sa thải do tối ưu hóa 被剥削者bèi bō xuē zhěngười bị bóc lột; người lao động trong lý thuyết Marxist 被加数bèi jiā shùsố hạng bị cộng; số hạng 被动bèi dòngbị động 被动免疫bèi dòng miǎn yìmiễn dịch thụ động 被动吸烟bèi dòng xī yānhút thuốc thụ động; hút thuốc lá thứ cấp 迫切pòqièbức thiết, cấp bách