Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 15/120

白兀鹫bái wù jiù

白兀鹫: (loài chim ở Trung Quốc) kền kền Ai Cập (Neophron percnopterus)

Cụm từ
白钨矿bái wū kuàng

白钨矿: quặng scheelite

Cụm từ
百无聊赖bǎi wú liáo lài

百无聊赖: (thành ngữ) chán muốn chết; chán ngấy; buồn chán cùng cực

Thành ngữ
摆乌龙bǎi wū lóng

摆乌龙: làm hỏng việc; phạm lỗi

Cụm từ
百无一失bǎi wú yī shī

百无一失: không có nguy cơ sai sót nào; không có rủi ro gì

Cụm từ
白皙bái xī

白皙: (nước da hoặc làn da) trắng trẻo và sáng sủa

Cụm từ
白下Bái xià

白下: quận Baixia của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏

Cụm từ
摆线bǎi xiàn

摆线: đường cycloid

Cụm từ
白线bái xiàn

白线: vạch trắng (kẻ đường)

Cụm từ
白苋bái xiàn

白苋: rau dền trắng (Amaranthus albus); mầm và lá non của rau dền (Amaranthus spp.) dùng làm thực phẩm

Cụm từ
白鹇bái xián

白鹇: (loài chim ở Trung Quốc) chim trĩ bạc (Lophura nycthemera)

Cụm từ
白线斑蚊bái xiàn bān wén

白线斑蚊: Aedes albopictus (loài muỗi)

Cụm từ
柏乡Bǎi xiāng

柏乡: huyện Baixiang ở Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hà Bắc

Cụm từ
百香bǎi xiāng

百香: quả chanh leo

Cụm từ
白香词谱Bái xiāng cí pǔ

白香词谱: Tuyển tập từ phổ (1795), do Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰 biên soạn, gồm 100 bài thơ dễ hiểu từ thời Đường đến thời Thanh

Cụm từ
白项凤鹛bái xiàng fèng méi

白项凤鹛: (loài chim ở Trung Quốc) yuhina gáy trắng (Yuhina bakeri)

Cụm từ
百香果bǎi xiāng guǒ

百香果: quả chanh leo

Cụm từ
白相人bái xiàng rén

白相人: (phương ngữ) kẻ lưu manh; du côn

Cụm từ
柏乡县Bǎi xiāng xiàn

柏乡县: huyện Baixiang ở Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hà Bắc

Cụm từ
白先勇Bái Xiān yǒng

白先勇: Bai Xianyong (1937-), nhà văn Trung Quốc-Đài Loan-Mỹ gốc Hồi

Cụm từ
白苋紫茄bái xiàn zǐ qié

白苋紫茄: rau dền trắng, cà tím tím (thành ngữ); thực phẩm thường ngày, lối sống giản dị

Thành ngữ
白晓燕Bái Xiǎo yàn

白晓燕: Bạch Hiểu Yến (con gái của Bạch Bính Bính)

Cụm từ
白下区Bái xià qū

白下区: quận Baixia của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏

Cụm từ
白细胞bái xì bāo

白细胞: tế bào bạch cầu; bạch cầu

Cụm từ
败兴bài xìng

败兴: thất vọng

Cụm từ
百姓bǎi xìng

百姓: người dân thường

Cụm từ
白行简Bái Xíng jiǎn

白行简: Bạch Hành Giản (khoảng 776-826), em trai của Bạch Cư Dị 白居易[Bai2 Ju1 yi4], tiểu thuyết gia và nhà thơ đời Đường, tác giả tiểu thuyết Truyện Kỹ…

Cụm từ
白熊bái xióng

白熊: gấu Bắc Cực; gấu trắng

Cụm từ
白胸翡翠bái xiōng fěi cuì

白胸翡翠: (loài chim ở Trung Quốc) bói cá trắng họng (Halcyon smyrnensis)

Cụm từ
白胸苦恶鸟bái xiōng kǔ è niǎo

白胸苦恶鸟: (loài chim ở Trung Quốc) gà nước ngực trắng (Amaurornis phoenicurus)

Cụm từ
白胸鸦雀bái xiōng yā què

白胸鸦雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ vẹt ngực trắng (Psittiparus ruficeps)

Cụm từ
败絮bài xù

败絮: hư hỏng; xuống cấp; xộc xệch

Cụm từ
白玄鸥bái xuán ōu

白玄鸥: (loài chim ở Trung Quốc) nhạn trắng (Gygis alba)

Cụm từ
白雪bái xuě

白雪: tuyết trắng

Cụm từ
白雪皑皑bái xuě ái ái

白雪皑皑: tuyết trắng xóa (đặc biệt là trên đỉnh núi xa)

Cụm từ
白血病bái xuè bìng

白血病: bệnh bạch cầu

Cụm từ
白雪公主Bái xuě Gōng zhǔ

白雪公主: Bạch Tuyết

Cụm từ
白血球bái xuè qiú

白血球: tế bào bạch cầu; bạch cầu

Cụm từ
败血症bài xuè zhèng

败血症: nhiễm trùng máu

Cụm từ
白眼bái yǎn

白眼: liếc nhìn ai đó; nhìn với ánh mắt khinh bỉ; một cái nhìn khinh miệt

Cụm từ
白杨bái yáng

白杨: cây bạch dương; LT:棵[ke1]

Cụm từ
白羊Bái yáng

白羊: Bạch Dương (cung sao)

Cụm từ
白羊朝Bái yáng cháo

白羊朝: Liên minh Turkoman Ak Koyunlu hoặc Aq Qoyunlu ở đông Iran (khoảng 1378-khoảng 1500)

Cụm từ
白洋淀Bái yáng diàn

白洋淀: hồ Bạch Dương ở Hà Bắc

Cụm từ
白杨树bái yáng shù

白杨树: cây bạch dương trắng (Populus bonatii)

Cụm từ
摆样子bǎi yàng zi

摆样子: làm cho có lệ; giữ thể diện

Cụm từ
白羊座Bái yáng zuò

白羊座: Bạch Dương (chòm sao và cung hoàng đạo)

Cụm từ
白眼河燕bái yǎn hé yàn

白眼河燕: (loài chim ở Trung Quốc) chim nhạn sông mắt trắng (Pseudochelidon sirintarae)

Cụm từ
百眼巨人bǎi yǎn jù rén

百眼巨人: quái vật trăm mắt

Cụm từ
白眼𫛭鹰bái yǎn kuáng yīng

白眼𫛭鹰: (loài chim ở Trung Quốc) diều trắng mắt (Butastur teesa)

Cụm từ
白眼狼bái yǎn láng

白眼狼: kẻ vô ơn; người ăn cháo đá bát

Cụm từ
白眼珠bái yǎn zhū

白眼珠: lòng trắng của mắt

Cụm từ
白眼珠儿bái yǎn zhū r

白眼珠儿: biến thể er hoá của 白眼珠[bai2 yan3 zhu1]

Cụm từ
白腰滨鹬bái yāo bīn yù

白腰滨鹬: (loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ thẳng bụng trắng (Calidris fuscicollis)

Cụm từ
白腰草鹬bái yāo cǎo yù

白腰草鹬: (loài chim ở Trung Quốc) choắt nhỏ mông trắng (Tringa ochropus)

Cụm từ
白腰叉尾海燕bái yāo chā wěi hǎi yàn

白腰叉尾海燕: (loài chim ở Trung Quốc) hải yến đuôi chẽ trắng (Oceanodroma leucorhoa)

Cụm từ
白腰鹊鸲bái yāo què qú

白腰鹊鸲: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích chòe than (Copsychus malabaricus)

Cụm từ
白腰杓鹬bái yāo sháo yù

白腰杓鹬: (loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ cong Âu Á (Numenius arquata)

Cụm từ
白腰文鸟bái yāo wén niǎo

白腰文鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim di cư trắng mông (Lonchura striata)

Cụm từ
白腰雪雀bái yāo xuě què

白腰雪雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ tuyết mông trắng (Onychostruthus taczanowskii)

Cụm từ