Từ vựng tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

更

gèng

hơn; còn hơn; nữa; vẫn; càng

Từ vựng

梗

gěng

nhánh; thân; cành; LT:根[gen1]; chặn; cản trở; (từ mới phát triển từ 哏[gen2], ban đầu ở Đài Loan, trong thập niên đầu của thế kỷ 21) ý tưởng sáng tạo đáng nhớ (trò đùa, câu cửa…

Từ vựng

浭

Gēng

tên một con sông ở Hà Bắc

Từ vựng

焿

gēng

biến thể của 羹[geng1], dùng trong nhà hàng và chợ đêm ở Đài Loan

Từ vựng

耕

gēng

biến thể của 耕[geng1]

Từ vựng

絚

gēng

biến thể cũ của 緪[geng1]

Từ vựng

绠

gěng

(văn học) dây giếng (để kéo nước)

Từ vựng

緪

gēng

một sợi dây

Từ vựng

羮

gēng

biến thể của 羹[geng1]

Từ vựng

羹

gēng

canh

Từ vựng

耕

gēng

cày; cày cấy

Từ vựng

耿

gěng

(văn học) sáng sủa; rực rỡ; trung thực; ngay thẳng

Từ vựng

赓

gēng

tiếp tục (như một bài hát)

Từ vựng

颈

gěng

dùng trong 脖頸兒|脖颈儿[bo2 geng3 r5]

Từ vựng

鲠

gěng

mắc nghẹn vì một mẩu thức ăn

Từ vựng

鲠

gěng

bị mắc nghẹn bởi thức ăn; (văn học) mắc xương cá trong họng

Từ vựng

鹒

gēng

chim hoàng oanh

Từ vựng

□

gīng

căng thẳng; bướng bỉnh; miễn cưỡng ép bản thân làm gì đó (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [king], thường được viết là ㄍㄧㄥ, không có dạng chữ Hán được chấp nhận chung)

Từ vựng

供

gòng

bày (đồ cúng); (dạng kết hợp) lễ vật; thú nhận (âm đọc ở Đài Loan [gong1]); lời thú nhận; bản khai (âm đọc ở Đài Loan [gong1])

Từ vựng

公

gōng

công cộng; sở hữu tập thể; chung; quốc tế (ví dụ: hải phận, hệ mét, lịch); công khai; công bằng; chính trực; Công tước, cấp cao nhất trong ngũ tước 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]…

Từ vựng

功

gōng

hành động hoặc dịch vụ có công; lao động; thành quả; dịch vụ; thành tựu; công (vật lý)

Từ vựng

匑

gōng

cúi chào; chào

Từ vựng

匔

gōng

biến thể cũ của 匑[gong1]

Từ vựng

厷

gōng

biến thể cũ của 肱[gong1]

Từ vựng

唝

gòng

dùng để phiên âm trong 嗊吥|唝吥[Gong4 bu4]

Từ vựng

宫

gōng

cung điện; đền thờ; thiến (như một hình phạt thân thể); nốt đầu tiên trong ngũ cung

Từ vựng

工

gōng

công việc; công nhân; kỹ năng; nghề nghiệp; thương mại; thủ công; lao động

Từ vựng

廾

gǒng

hai tay hợp lại

Từ vựng

弓

gōng

cung (vũ khí); LT:張|张[zhang1]; uốn cong; ưỡn (lưng, v.v.)

Từ vựng

恭

gōng

kính trọng

Từ vựng