Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 46/205

更gèng

更: hơn; còn hơn; nữa; vẫn; càng

Từ vựng
梗gěng

梗: nhánh; thân; cành; LT:根[gen1]; chặn; cản trở; (từ mới phát triển từ 哏[gen2], ban đầu ở Đài Loan, trong thập niên đầu của thế kỷ 21) ý tưởng…

Từ vựng
浭Gēng

浭: tên một con sông ở Hà Bắc

Từ vựng
焿gēng

焿: biến thể của 羹[geng1], dùng trong nhà hàng và chợ đêm ở Đài Loan

Từ vựng
耕gēng

耕: biến thể của 耕[geng1]

Từ vựng
絚gēng

絚: biến thể cũ của 緪[geng1]

Từ vựng
绠gěng

绠: (văn học) dây giếng (để kéo nước)

Từ vựng
緪gēng

緪: một sợi dây

Từ vựng
羮gēng

羮: biến thể của 羹[geng1]

Từ vựng
羹gēng

羹: canh

Từ vựng
耕gēng

耕: cày; cày cấy

Từ vựng
耿gěng

耿: (văn học) sáng sủa; rực rỡ; trung thực; ngay thẳng

Từ vựng
赓gēng

赓: tiếp tục (như một bài hát)

Từ vựng
颈gěng

颈: dùng trong 脖頸兒|脖颈儿[bo2 geng3 r5]

Từ vựng
鲠gěng

鲠: mắc nghẹn vì một mẩu thức ăn

Từ vựng
鲠gěng

鲠: bị mắc nghẹn bởi thức ăn; (văn học) mắc xương cá trong họng

Từ vựng
鹒gēng

鹒: chim hoàng oanh

Từ vựng
□gīng

□: căng thẳng; bướng bỉnh; miễn cưỡng ép bản thân làm gì đó (từ tiếng Đài Loan, phát âm Tai-lo [king], thường được viết là ㄍㄧㄥ, không có dạng chữ…

Từ vựng
供gòng

供: bày (đồ cúng); (dạng kết hợp) lễ vật; thú nhận (âm đọc ở Đài Loan [gong1]); lời thú nhận; bản khai (âm đọc ở Đài Loan [gong1])

Từ vựng
公gōng

公: công cộng; sở hữu tập thể; chung; quốc tế (ví dụ: hải phận, hệ mét, lịch); công khai; công bằng; chính trực; Công tước, cấp cao nhất trong ngũ…

Từ vựng
功gōng

功: hành động hoặc dịch vụ có công; lao động; thành quả; dịch vụ; thành tựu; công (vật lý)

Từ vựng
匑gōng

匑: cúi chào; chào

Từ vựng
匔gōng

匔: biến thể cũ của 匑[gong1]

Từ vựng
厷gōng

厷: biến thể cũ của 肱[gong1]

Từ vựng
唝gòng

唝: dùng để phiên âm trong 嗊吥|唝吥[Gong4 bu4]

Từ vựng
宫gōng

宫: cung điện; đền thờ; thiến (như một hình phạt thân thể); nốt đầu tiên trong ngũ cung

Từ vựng
工gōng

工: công việc; công nhân; kỹ năng; nghề nghiệp; thương mại; thủ công; lao động

Từ vựng
廾gǒng

廾: hai tay hợp lại

Từ vựng
弓gōng

弓: cung (vũ khí); LT:張|张[zhang1]; uốn cong; ưỡn (lưng, v.v.)

Từ vựng
恭gōng

恭: kính trọng

Từ vựng
拱gǒng

拱: chắp tay chào; vây quanh; uốn cong; đào đất bằng mõm; dạng vòm

Từ vựng
攻gōng

攻: tấn công; buộc tội; nghiên cứu

Từ vựng
栱gǒng

栱: cột

Từ vựng
汞gǒng

汞: thủy ngân (hóa học)

Từ vựng
珙gǒng

珙: (đá quý)

Từ vựng
𬕂gōng

𬕂: nón tre

Từ vựng
肱gōng

肱: cánh tay trên; cánh tay

Từ vựng
蚣gōng

蚣: con rết scolopendra

Từ vựng
觥gōng

觥: to; ly lớn làm từ sừng; đồ đựng rượu bằng sừng

Từ vựng
觵gōng

觵: biến thể cũ của 觥[gong1]

Từ vựng
贡gòng

贡: cống nạp; quà cống; tặng phẩm

Từ vựng
躬gōng

躬: cơ thể (con người, đặc biệt là phần thân); cúi (người); (văn học) bản thân; tự mình

Từ vựng
躬gōng

躬: biến thể cũ của 躬[gong1]

Từ vựng
汞gǒng

汞: biến thể của 汞[gong3]

Từ vựng
巩gǒng

巩: (dạng kết hợp) cố định; làm cho vững chắc và an toàn

Từ vựng
龚Gōng

龚: họ [Gong1]

Từ vựng
佝gōu

佝: dùng trong 佝僂|佝偻[gou1 lou2]

Từ vựng
冓gòu

冓: phòng trong của cung điện; mười tỷ

Từ vựng
勾gòu

勾: dùng trong 勾當|勾当[gou4 dang4]

Từ vựng
句gōu

句: biến thể của 勾[gou1]

Từ vựng
垢gòu

垢: bẩn; sự ô nhục

Từ vựng
够gòu

够: đủ (đầy đủ); đủ (quá nhiều); (thông tục) (trước tính từ) thật sự; (thông tục) với tới bằng cách vươn ra

Từ vựng
姤gòu

姤: giao hợp; tốt

Từ vựng
媾gòu

媾: kết hôn; giao phối

Từ vựng
岣gǒu

岣: tên một ngọn đồi ở Hồ Nam

Từ vựng
彀gòu

彀: kéo cung hết cỡ; tầm bắn của cung tên; biến thể cũ của 夠|够[gou4], đủ

Từ vựng
构gòu

构: biến thể của 構|构[gou4]; (Đài Loan) (thông tục) biến thể của 夠|够[gou4]; với tới bằng cách duỗi ra

Từ vựng
枸gǒu

枸: cây câu kỷ (Lycium chinense)

Từ vựng
构gòu

构: xây dựng; hình thành; tạo nên; soạn; thành phần văn học; cây dướng (Broussonetia papyrifera)

Từ vựng
沟gōu

沟: mương; rãnh; rãnh nước; hẻm núi; khe núi; LT:道[dao4]

Từ vựng