梗

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

梗

gěng

nhánh; thân; cành; LT:根[gen1]; chặn; cản trở; (từ mới phát triển từ 哏[gen2], ban đầu ở Đài Loan, trong thập niên đầu của thế kỷ 21) ý tưởng sáng tạo đáng nhớ (trò đùa, câu cửa miệng, meme, từ ngữ mới, lời nhận xét dí dỏm, v.v.); đặc điểm…

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể梗

Phồn thể梗

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

梗Chữ 1

梗部

Chữ 梗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

梗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem梗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

8 nghĩa

nhánh
thân
cành
LT:根[gen1]
chặn
cản trở
(từ mới phát triển từ 哏[gen2], ban đầu ở Đài Loan, trong thập niên đầu của thế kỷ 21) ý tưởng sáng tạo đáng nhớ (trò đùa, câu cửa miệng, meme, từ ngữ mới, lời nhận xét dí dỏm, v.v.)
đặc điểm nổi bật của một tác phẩm sáng tạo (câu chốt của trò đùa, mô típ trong phim, thành phần đặc biệt trong món ăn, điệp khúc trong bài hát pop, v.v.)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

格gé

hình vuông; khung; quy tắc; (pháp) vụ; phong cách; tính cách; tiêu chuẩn; mẫu; (ngữ pháp) cách; (cổ điển)…

榦gàn

thân cây

梏gù

niềng (y học); xiềng xích; còng tay

杆gǎn

gậy; cột; đòn bẩy; lượng từ cho vật dài như súng

棍gùn

gậy; que; dùi cui; kẻ vô lại; nhân vật phản diện

桄guàng

dụng cụ đan bằng gỗ và tre; lượng từ cho sợi và dây

桂guì

quế; nguyệt quế

棺guān

quan tài

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 梗

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

梗咽gěng yèbiến thể của 哽咽[geng3 ye4]梗图gěng tú(Đài Loan) ảnh macro; meme hình ảnh 梗塞gěng sèlàm tắc; làm nghẽn; cản trở 梗概gěng gàiđại cương; ý chính; tóm tắt 梗死gěng sǐ(y học) bị nhồi máu 梗王gěng wáng(khẩu ngữ) người làm mọi người cười; người hài hước 梗直gěng zhíbiến thể của 耿直[geng3 zhi2]梗阻gěng zǔcản trở; gây trở ngại; (y học) tắc nghẽn 作梗zuò gěngcản trở; ngăn cản; tạo khó khăn 凄梗qī gěng(văn học) khóc than; nghẹn ngào