Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 48/205

蛌: con dế

Từ vựng

蛊: cổ. côn trùng độc trong truyền thuyết; đầu độc; mê hoặc; làm cho phát cuồng; hại bằng ma thuật; ký sinh trùng đường ruột

Từ vựng

觚: cái cốc; quy tắc; pháp luật

Từ vựng

诂: chú thích; giải thích

Từ vựng

谷: thung lũng

Từ vựng

贾: thương nhân; mua

Từ vựng

軱: xương lớn

Từ vựng

轱: bánh xe; lăn

Từ vựng

毂: trục bánh xe

Từ vựng

辜: tội ác; tội lỗi

Từ vựng

酤: buôn bán rượu

Từ vựng

钴: coban (hoá học); Phiên âm Đài Loan [gu1]

Từ vựng

锢: bệnh cố chấp; kiềm chế; ngăn chặn

Từ vựng

雇: thuê; mướn

Từ vựng

顾: chăm sóc; xem xét; quan tâm

Từ vựng

馉: dùng trong 餶飿|馉饳[gu3 duo4]

Từ vựng

骨: xương

Từ vựng

鲴: Xenocypris, chi cá chép tìm thấy ở Đông Á

Từ vựng

鸪: chim đa đa; Francolinus chinensis

Từ vựng

鹄: tâm hoặc hồng tâm của bia bắn cung (cũ); mục tiêu; đích

Từ vựng

鼓: cái trống; LT: 通[tong4], 面[mian4]; đánh trống; gõ; khuấy động; phồng; làm sưng

Từ vựng
guā

刮: cạo; thổi; cạo râu; cướp đoạt; tống tiền

Từ vựng
guǎ

剐: cắt xẻo thịt như một hình phạt

Từ vựng
guà

卦: sơ đồ bói toán; một trong tám quẻ của Kinh Dịch 易經|易经[Yi4 jing1]; một trong sáu mươi tư quẻ của Kinh Dịch 易經|易经[Yi4 jing1]

Từ vựng
guǎ

寡: ít; không đủ; quả phụ

Từ vựng
guā

栝: cây bách xù Trung Hoa (Juniperus chinensis); khung đo lường

Từ vựng
guā

瓜: dưa; quả bầu; bí

Từ vựng
guā

筈: đuôi mũi tên

Từ vựng
guà

絓: cản trở; xúc phạm; hình thành; độc đáo

Từ vựng
guà

罣: biến thể của 掛|挂[gua4]

Từ vựng
guà

罫: ô vuông trên bàn cờ

Từ vựng
guā

胍: guanidine

Từ vựng
guà

袿: biến thể cũ của 褂[gua4]

Từ vựng
guà

褂: áo không lót kiểu Trung Quốc; áo choàng

Từ vựng
guà

诖: lừa dối; quấy rầy

Từ vựng
guā

刮: thổi (của gió)

Từ vựng
guā

䯄: ngựa lang

Từ vựng
guā

鸹: một loại quạ

Từ vựng
guāi

乖: (dùng cho trẻ em) ngoan ngoãn, cư xử tốt; thông minh; lanh lợi; nhanh nhẹn; bướng bỉnh; trái lý; bất thường; không bình thường

Từ vựng
guài

夬: quyết đoán

Từ vựng
guài

怪: kỳ quái; lạ; lùng; quái dị; ma quỷ; quái vật; ngạc nhiên; trách; rất; khá

Từ vựng
guài

怪: biến thể của 怪[guai4]

Từ vựng
guǎi

拐: rẽ (một góc, v.v.); bắt cóc; lừa đảo; tham ô; bảy (dùng thay cho 七[qi1]); biến thể của 枴|拐[guai3]

Từ vựng
guāi

掴: tát; cũng đọc là [guo2]

Từ vựng
guǎi

拐: gậy; gậy đi bộ; nạng; gậy của ông già

Từ vựng
guǎi

拐: biến thể của 枴|拐[guai3]

Từ vựng
𤶊guài

𤶊: (văn học) bệnh nặng; (Quảng Đông) biến thể của 攰[gui4]

Từ vựng
guǎn

鳤: Ochetobius elongatus, một loài cá chép tìm thấy ở Đông Á

Từ vựng
guàn

丱: hai búi tóc; trẻ tuổi; vị thành niên

Từ vựng
guān

倌: người chăm sóc động vật; người chăn gia súc; (cũ) người làm thuê trong một số ngành nghề nhất định

Từ vựng
guàn

冠: đội mũ; đứng đầu; phong

Từ vựng
guàn

卝: hai búi tóc trên đầu trẻ con

Từ vựng
guān

官: quan chức; thuộc chính phủ; chính thức; công cộng; cơ quan trong cơ thể; LT:個|个[ge4]

Từ vựng
guàn

惯: quen với; đã từng; chìu chuộng; làm hư (một đứa trẻ)

Từ vựng
guàn

掼: quăng; ngã; mặc

Từ vựng
guān

棺: quan tài

Từ vựng
guàn

毌: biến thể cổ của 貫|贯[guan4]

Từ vựng
guàn

灌: tưới; rót; cài đặt (phần mềm); ghi (âm nhạc)

Từ vựng
guàn

爟: nhóm lửa

Từ vựng
guǎn

琯: nhạc cụ; chạm ngọc hoặc vàng

Từ vựng