Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 165/205

xiē

猲: chó mõm ngắn

Từ vựng
xiè

獬: xem 獬豸[xie4 zhi4]

Từ vựng
xiè

疶: bệnh lỵ

Từ vựng
xiè

祄: ban phước

Từ vựng
xiè

绁: buộc; trói; dắt bằng dây; dây thừng; dây

Từ vựng
xiè

绁: biến thể của 紲|绁[xie4]

Từ vựng
xié

絜: đường đánh dấu; tinh khiết; điều chỉnh

Từ vựng
xiè

緤: biến thể của 紲|绁[xie4]; trói; buộc

Từ vựng
xié

缬: nút; thắt nút

Từ vựng
xié

胁: mạn sườn (phía bên của thân); cưỡng ép; đe dọa

Từ vựng
xié

胁: biến thể của 脅|胁[xie2]

Từ vựng
xiè

薤: Allium bakeri; hành tăm; hành lá

Từ vựng
xiē

蝎: biến thể của 蠍|蝎[xie1]

Từ vựng
xiè

蟹: cua

Từ vựng
xiē

蝎: bọ cạp

Từ vựng
xiè

蟹: biến thể của 蟹[xie4]

Từ vựng
xié

邪: biến thể cũ của 邪[xie2]

Từ vựng
xiē

褉: trang phục ngắn

Từ vựng
xiè

亵: tục tĩu; thiếu tôn trọng

Từ vựng
xié

襭: mang bằng vạt trước của áo choàng

Từ vựng
xiè

解: màn trình diễn nhào lộn (đặc biệt là trên lưng ngựa) (xưa); biến thể của 懈[xie4] và 邂[xie4] (xưa)

Từ vựng
xiè

觧: biến thể của 解[xie4]

Từ vựng
xié

谐: (hình thức kết hợp) hòa hợp; (hình thức kết hợp) hài hước; (văn học) đạt được đồng thuận

Từ vựng
xiè

谢: cảm ơn; xin lỗi; (hoa, lá, v.v.) tàn; lụi tàn

Từ vựng
xiè

躞: đi bộ

Từ vựng
xiè

躠: đi khập khiễng

Từ vựng
xiè

邂: gặp bất ngờ

Từ vựng
xié

鞋: giày; LT:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

Từ vựng
xié

鞋: biến thể của 鞋[xie2]

Từ vựng
xié

页: đầu

Từ vựng
xié

颉: (chim) bay lên; (cổ) cứng

Từ vựng
xiè

駴: tiếng trống dồn dập

Từ vựng
xiè

骱: khớp xương

Từ vựng
xié

龤: hòa hợp; phù hợp; đồng ý

Từ vựng
xìn

㐰: biến thể cũ của 信[xin4]

Từ vựng
xǐn

伈: lo lắng; sợ hãi

Từ vựng
xìn

伩: biến thể của 信[xin4] (ban đầu có nghĩa là một phần của đợt giản thể hóa thứ hai của chữ Hán)

Từ vựng
xìn

信: thư; tín; LT:封[feng1]; tin tưởng; tin; tín ngưỡng; thành thật; tự tin; tin cậy; tùy ý; ngẫu nhiên

Từ vựng
xìn

囟: thóp (khoảng trống giữa các xương của sọ trẻ sơ sinh)

Từ vựng
𫷷xīn

𫷷: (văn học) sắp xếp theo trật tự; cũng đọc là [qin1]

Từ vựng
xīn

心: tim; tâm; trái tim; trung tâm; lõi; LT:顆|颗[ke1],個|个[ge4]

Từ vựng
xīn

忄: bộ Khang Hy số 61 (心) khi là thành tố đứng dọc

Từ vựng
xīn

忻: vui vẻ

Từ vựng
xīn

新: mới; vừa mới; meso- (hoá học)

Từ vựng
xīn

昕: bình minh

Từ vựng
xīn

欣: vui vẻ

Từ vựng
xīn

歆: vui lòng; cảm động

Từ vựng
xīn

炘: nắng gắt buổi trưa; nhiệt

Từ vựng
xìn

焮: nhiệt; ngọn lửa; viêm

Từ vựng
xìn

舋: biến thể của 釁|衅; tranh cãi; tranh chấp; hiến tế máu (cổ đại)

Từ vựng
xìn

芯: dùng trong 芯子[xin4 zi5]; tiếng Đài Loan đọc là [xin1]

Từ vựng
xīn

莘: cây tế tân; gừng dại; cũng gọi là 細辛|细辛[xi4 xin1]

Từ vựng
xīn

薪: củi; nhiên liệu; lương

Từ vựng
xīn

䜣: vui mừng; vui sướng; hạnh phúc; biến thể của 欣

Từ vựng
xīn

辛: (vị) cay hoặc nồng; vất vả; cực nhọc; đau khổ; thứ tám trong thứ tự; thứ tám trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; chữ "H" hoặc số La Mã…

Từ vựng
xìn

衅: cãi nhau; tranh chấp; hiến tế máu (cổ đại)

Từ vựng
xīn

锌: kẽm (hóa học)

Từ vựng
xín

镡: bảo vệ (trên cán kiếm); chuôi (trên cán kiếm); dao găm; ở Đài Loan đọc là [tan2]

Từ vựng
xīn

鑫: (dùng trong tên người và cửa hàng, tượng trưng cho sự thịnh vượng)

Từ vựng
xīn

馨: thơm ngát

Từ vựng