Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 164/205

xiǎo

筱: tre trúc lùn; tre mỏng

Từ vựng
xiǎo

篠: tre lùn

Từ vựng
xiāo

箫: tiêu, một nhạc cụ cổ của Trung Quốc, giống tiêu Pan

Từ vựng
xiāo

绡: lụa thô

Từ vựng
xiào

肖: giống; tương tự; giống như; như

Từ vựng
xiāo

萧: thê lương; hoang vắng; ảm đạm; ngải cứu Trung Quốc

Từ vựng
xiào

薢: cây leo thân gỗ

Từ vựng
xiāo

虓: tiếng hổ gầm

Từ vựng
xiāo

蛸: dùng trong 螵蛸[piao1xiao1]

Từ vựng
xiāo

蟏: nhện chân dài

Từ vựng
𫍲xiǎo

𫍲: nhỏ

Từ vựng
xiāo

逍: thong thả; dễ chịu

Từ vựng
xiāo

销: nấu chảy (kim loại); hủy; thủ tiêu; bán; tiêu tốn; tiêu xài; chốt; bu lông; gài bằng chốt hoặc bu lông

Từ vựng
xiāo

霄: bầu trời; thiên đường

Từ vựng
xiāo

骁: ngựa tốt; dũng mãnh

Từ vựng
xiāo

髇: (từ tượng thanh) âm thanh của mũi tên

Từ vựng
xiāo

魈: dùng trong 山魈[shan1 xiao1]

Từ vựng
xiāo

鸮: cú mèo (bộ Strigiformes)

Từ vựng
xié

㐖: dùng trong 㐖毒[Xie2 du2]

Từ vựng
xié

携: biến thể cũ của 攜|携[xie2]

Từ vựng
xié

携: biến thể cũ của 攜|携[xie2]

Từ vựng
xié

㶸: (nghĩa chính xác chưa rõ, liên quan đến sắt); biến thể của 協|协[xie2]

Từ vựng
xiē

些: lượng từ chỉ số lượng nhỏ lớn hơn 1: một ít, một vài, một số

Từ vựng
xié

偕: cùng với

Từ vựng
xiè

偰: hợp đồng (biến thể của 契[qi4])

Từ vựng
xié

劦: biến thể của 協|协[xie2]; hợp tác; lao động kết hợp

Từ vựng
xié

勰: hài hòa

Từ vựng
xié

协: hợp tác; hoa giải; giúp đỡ; hỗ trợ; gia nhập

Từ vựng
xiè

卨: dùng trong tên cổ; tương tự âm tiết 'seol' dùng trong tên Hàn Quốc

Từ vựng
xiè

卸: dỡ; xuống; phá bỏ; loại bỏ

Từ vựng
xié

叶: hòa hợp

Từ vựng
xiè

媟: ham muốn

Từ vựng
xiě

写: viết

Từ vựng
xiè

屑: mảnh vụn; mẩu; vụn; bụi nhỏ; không đáng kể; tầm thường; ưng làm

Từ vựng
xiè

屧: giày gỗ

Từ vựng
xiè

嶰: thung lũng núi

Từ vựng
xiè

廨: văn phòng

Từ vựng
xiè

懈: lỏng lẻo; cẩu thả

Từ vựng
xié

挟: (dạng kết hợp) kẹp dưới cánh tay; (dạng kết hợp) ép buộc; (dạng kết hợp) mang (oán hận, v.v.)

Từ vựng
xiē

揳: đóng (đinh); đóng (nêm)

Từ vựng
xié

携: biến thể cũ của 攜|携[xie2]

Từ vựng
xié

撷: thu thập; Đài Loan phát âm [jie2]

Từ vựng
xié

携: mang; mang theo; đem theo; nắm (tay); cũng đọc là [xi1]

Từ vựng
xié

斜: nghiêng; xéo; chếch; lệch

Từ vựng
xié

旪: biến thể cũ của 協|协[xie2]

Từ vựng
xiè

械: dụng cụ; công cụ; vũ khí; xiềng xích; cũng đọc là [jie4]

Từ vựng
xiē

楔: nêm; đóng vào (biến thể của 揳[xie1])

Từ vựng
xiè

榭: đình

Từ vựng
xiē

歇: nghỉ; nghỉ ngơi; dừng; tạm dừng; (phương ngữ) ngủ; một lúc; một chốc lát

Từ vựng
xiè

泄: biến thể của 洩|泄[xie4]

Từ vựng
xiè

泄: (hình thức kết hợp) rò ra; xả ra; (nghĩa bóng) tiết lộ

Từ vựng
xiè

渫: loại bỏ; xả; nạo vét

Từ vựng
xiē

滊: ao hồ nước mặn

Từ vựng
xiè

澥: (cháo v.v.) trở nên loãng; (phương ngữ) làm loãng (cháo v.v.) bằng cách thêm nước v.v

Từ vựng
xiè

泻: chảy ra nhanh; lũ lụt; dòng nước xiết; tiêu chảy; thuốc nhuận tràng

Từ vựng
xiè

瀣: sương mù; hơi nước

Từ vựng
xiè

灺: đoạn nến

Từ vựng
xié

熁: (nghĩa không rõ)

Từ vựng
xiè

燮: pha trộn; điều chỉnh; hòa hợp; hài hòa

Từ vựng
xiè

燮: biến thể cũ của 燮[xie4]

Từ vựng