莘

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

莘

xīn

cây tế tân; gừng dại; cũng gọi là 細辛|细辛[xi4 xin1]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể莘

Phồn thể莘

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

莘Chữ 1

莘部

Chữ 莘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

莘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem莘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

cây tế tân
gừng dại
cũng gọi là 細辛|细辛[xi4 xin1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

苋xiàn

cây rau dền (chi Amaranthus); cây rau dền ba màu (Amaranthus tricolor); rau dền Trung Quốc (Amaranth…

荇xìng

cây bèo cái vàng (Nymphoides peltatum)

萱xuān

cây hoa hiên màu cam (Hemerocallis flava)

葙xiāng

xem 青葙, cây mào gà (Celosia argentea)

芯xìn

dùng trong 芯子[xin4 zi5]; tiếng Đài Loan đọc là [xin1]

芧xù

cây cói biển; hạt dẻ nhỏ

莕xìng

Nymphoides peltatum

菥xī

xem 菥蓂[xi1 mi4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 莘

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

莘庄镇Xīn zhuāng ZhènTân Trang, thị trấn ở quận Mẫn Hàng 閔行區|闵行区[Min3 hang2 Qu1], Thượng Hải 莘县Shēn xiànhuyện Thẩm, Liêu Thành 聊城[Liao2 cheng2], Sơn Đông 莘莘shēn shēnnhiều 莘莘学子shēn shēn xué zǐrất nhiều học sinh (thành ngữ)