Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

马太

Mǎ tài

Matthew (tên)

Cụm từ

马太福音

Mǎ tài Fú yīn

Phúc Âm theo Thánh Matthew

Cụm từ

马太沟

Mǎ tài gōu

thị trấn Mataigou ở huyện Bình La 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Thạch Túy Sơn 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ninh Hạ

Cụm từ

马太沟镇

Mǎ tài gōu zhèn

trấn Mataigou ở huyện Bình La 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Thạch Tủy Sơn 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ninh Hạ

Cụm từ

马蹄

mǎ tí

móng ngựa; đinh ngựa; củ năng (Eleocharis dulcis hoặc E. congesta)

Cụm từ

马天尼

Mǎ tiān ní

Martini

Cụm từ

马蹄莲

mǎ tí lián

hoa rum; hoa rum ly

Cụm từ

马提尼克

Mǎ tí ní kè

Martinique (đảo thuộc Caribê của Pháp)

Cụm từ

马蹄铁

mǎ tí tiě

móng ngựa

Cụm từ

马蹄蟹

mǎ tí xiè

cua móng ngựa (Tachypleus tridentatus)

Cụm từ

马蹄形

mǎ tí xíng

hình móng ngựa

Cụm từ

马蹄星云

Mǎ tí xīng yún

Tinh vân Omega hoặc Tinh vân Móng Ngựa M17

Cụm từ

马桶

mǎ tǒng

bô; chậu gỗ dùng làm nhà vệ sinh; bồn cầu

Cụm từ

马桶拔

mǎ tǒng bá

cây thụt thông bồn cầu

Cụm từ

码头

mǎ tóu

bến tàu; bến cảng; cầu tàu; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

马头

mǎ tóu

đầu ngựa; giống như 碼頭|码头[ma3 tou2], bến tàu

Cụm từ

马头琴

mǎ tóu qín

morin khuur (nhạc cụ có dây kéo của Mông Cổ)

Cụm từ

马头星云

Mǎ tóu xīng yún

tinh vân Đầu Ngựa

Cụm từ

马托格罗索

Mǎ tuō gé Luó suǒ

Mato Grosso, tỉnh phía tây của Brazil

Cụm từ

马王堆

Mǎ Wáng duī

Mawangdui ở Trường Sa, Hồ Nam, một địa điểm khảo cổ triều đại Hán gần đây

Cụm từ

马尾

mǎ wěi

tóc đuôi ngựa (kiểu tóc); đuôi ngựa; sợi mảnh như đuôi ngựa (áp dụng cho các loại cây khác nhau)

Cụm từ

马尾辫

mǎ wěi biàn

tóc đuôi ngựa

Cụm từ

马尾穿豆腐，提不起来

mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai

nghĩa đen: như đậu hủ xâu bằng đuôi ngựa, không thể nhấc lên; nghĩa bóng: đừng nói về việc này (chơi chữ với 提[ti2])

Cụm từ

马尾港

Mǎ wěi gǎng

cảng Mawei, cảng của thành phố Phúc Châu

Cụm từ

马尾军港

Mǎ wěi jūn gǎng

căn cứ hải quân Mawei ở thành phố Phúc Châu (thời nhà Thanh)

Cụm từ

马尾区

Mǎ wěi Qū

Mawei, một quận của thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ

马尾水

Mǎ wěi shuǐ

sông Mã Vĩ chảy qua thành phố Phúc Châu

Cụm từ

马尾水师学堂

Mǎ wěi shuǐ shī xué táng

Học đường hải quân Mã Vĩ, tên gọi khác của học đường hải quân Phúc Châu 福州船政學堂|福州船政学堂, thành lập năm 1866 bởi triều đại nhà Thanh

Cụm từ

马尾松

mǎ wěi sōng

cây thông Masson (Pinus massoniana, thông đỏ Trung Quốc, thông đuôi ngựa)

Cụm từ

马戏

mǎ xì

rạp xiếc

Cụm từ