Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

转危为安

zhuǎn wēi wéi ān

chuyển nguy thành an (thành ngữ); hóa giải nguy hiểm (đặc biệt là chính trị hoặc y tế)

Thành ngữ

转化糖

zhuǎn huà táng

đường nghịch chuyển

Cụm từ

转化

zhuǎn huà

thay đổi; chuyển; chuyển đổi; (di truyền học) chuyển dạng; (hóa học) đồng phân hóa

Cụm từ

转动轴

zhuàn dòng zhóu

trục quay (cơ học); trục chính

Cụm từ

转动惯量

zhuǎn dòng guàn liàng

mômen quán tính (cơ học)

Cụm từ

转动件

zhuàn dòng jiàn

rôto

Cụm từ

转动

zhuàn dòng

xoay quanh trục; quay vòng; xoay; chuyển động tròn; chuyển động xoay tròn

Cụm từ

转剧

zhuǎn jù

trở nên nghiêm trọng; làm trầm trọng hơn

Cụm từ

转入地下

zhuǎn rù dì xià

đi vào hoạt động bí mật; chuyển sang hoạt động ngầm

Cụm từ

转入

zhuǎn rù

chuyển sang; chuyển đến; chuyển qua

Cụm từ

转侧

zhuǎn cè

thay đổi quan điểm; trở mình (trên giường)

Cụm từ

转来转去

zhuàn lái zhuàn qù

đi loanh quanh; chạy vòng vòng; đi tới đi lui

Cụm từ

转作

zhuǎn zuò

(nông nghiệp) chuyển sang trồng loại cây khác

Cụm từ

转位

zhuàn wèi

chỉ số (thước quay); mức độ cam

Cụm từ

转介

zhuǎn jiè

giới thiệu ai đó đến cơ quan (hoặc bệnh viện v.v.); giới thiệu

Cụm từ

转交

zhuǎn jiāo

chuyển cho ai đó; mang và đưa cho người khác

Cụm từ

转乘

zhuǎn chéng

chuyển đổi tàu xe, phương tiện như tàu hỏa, xe buýt, v.v

Cụm từ

转世

zhuǎn shì

sự đầu thai hoặc luân hồi (Phật giáo)

Cụm từ

转一趟

zhuàn yī tàng

đi một chuyến

Cụm từ

转

zhuàn

quay; xoay; vòng quanh; đi dạo; lượng từ cho số vòng quay (mỗi phút, v.v.): vòng, rpm; lượng từ cho hành động lặp lại

Từ vựng

转

zhuǎi

xem 轉文|转文[zhuai3 wen2]

Từ vựng

轇

jiū

phức tạp, hỗn loạn; tranh chấp

Từ vựng

辘轳

lù lu

ròng rọc giếng; tời quay; bàn xoay thợ gốm

Cụm từ

辘

lù

tời quay

Từ vựng

辕

yuán

cán xe; nghê môn

Từ vựng

辖区

xiá qū

khu vực hành chính

Cụm từ

辖制

xiá zhì

kiểm soát

Cụm từ

辖

xiá

chốt giữ bánh xe (dùng để gắn bánh xe vào trục); (dạng kết hợp) quản lý; có thẩm quyền quản lý

Từ vựng

毂盖

gǔ gài

ốp la-zăng

Cụm từ

毂

gǔ

trục bánh xe

Từ vựng