Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 606/1680

碾子山区Niǎn zi shān qū

quận Nianzishan của thành phố Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang

Cụm từ
碾子山Niǎn zi shān

quận Nianzishan của thành phố Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang

Cụm từ
碾子niǎn zi

trục lăn (dùng để xay hoặc nghiền)

Cụm từ
碾压niǎn yā

nghiền nát hoặc đè bẹp (bằng trục lăn); cán qua (bằng xe); (bóng) đè bẹp; áp đảo hoàn toàn; vượt trội hơn nhiều

Cụm từ
碾场niǎn cháng

đập hoặc xay xát ngũ cốc trên sân phơi (phương ngữ)

Cụm từ
碾坊niǎn fáng

cối xay gạo

Cụm từ
niǎn

trục nghiền; cối xay; nghiền; đè nát; xay xát

Từ vựng
码头mǎ tóu

bến tàu; bến cảng; cầu tàu; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
码长城mǎ Cháng chéng

(khẩu ngữ) chơi mạt chược

Khẩu ngữ
码农mǎ nóng

lập trình viên làm việc lặt vặt (tin học)

Cụm từ
码表mǎ biǎo

đồng hồ tốc độ; đồng hồ bấm giờ; máy tính quãng đường xe đạp; (tin học) bảng mã

Cụm từ
码线mǎ xiàn

vạch yard (thể thao)

Cụm từ
码率mǎ lǜ

tốc độ bit

Cụm từ
码放mǎ fàng

chất đống lên; xếp chồng lên

Cụm từ
码字mǎ zì

chữ số; số đếm

Cụm từ
码子mǎ zi

số (ví dụ: số trang hoặc số nhà); chữ số (ví dụ: chữ số Ả Rập hoặc chữ số Trung Quốc); ký hiệu mã; âm cộng hoặc trừ; quầy; thẻ đánh bạc (ví dụ…

Cụm từ
码分多址Mǎ Fēn Duō Zhǐ

Đa truy cập phân chia theo mã (CDMA) (viễn thông)

Cụm từ

trọng lượng; số; mã; chất đống; xếp chồng; lượng từ cho chiều dài hoặc khoảng cách (yard), sự việc, v.v

Từ vựng
què

rắn; chắc chắn

Từ vựng
确凿不移què záo bù yí

thiết lập và không thể chối cãi (thành ngữ)

Thành ngữ
确凿què záo

rõ ràng; kết luận; không thể chối cãi; xác thực; cũng đọc là [que4 zuo4]

Cụm từ
确证què zhèng

chứng minh; xác nhận; chứng thực; bằng chứng thuyết phục

Cụm từ
确认què rèn

xác nhận; xác minh

Cụm từ
确诊què zhěn

chẩn đoán xác định; ca bệnh cụ thể được xác nhận

Cụm từ
确立què lì

thiết lập; thiết định

Cụm từ
确有其事què yǒu qí shì

(xác nhận là) đúng; xác thực

Cụm từ
确是què shì

chắc chắn

Cụm từ
确山县Què shān xiàn

huyện Queshan ở Zhumadian 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam

Cụm từ
确山Què shān

huyện Queshan ở Zhumadian 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam

Cụm từ
确实què shí

thực sự; thật; sự thật; có thật; đáng tin cậy; đúng

Cụm từ
确定效应què dìng xiào yìng

hiệu ứng tất định

Cụm từ
确定性què dìng xìng

tính xác định

Cụm từ
确定què dìng

rõ ràng; chắc chắn; cố định; để cố định (cái gì đó); xác định; đảm bảo; bảo đảm; xác minh; đạt được; thừa nhận; xác nhận; OK (trong hộp thoại…

Cụm từ
确切què qiè

rõ ràng; chính xác; đúng đắn

Cụm từ
确信què xìn

tin chắc; chắc chắn; tin tưởng vững chắc; tin chắc rằng; tin tức xác thực

Cụm từ
确保què bǎo

đảm bảo; bảo đảm

Cụm từ
确乎què hū

thực sự; quả thật

Cụm từ
què

xác thực; rắn chắc; vững chắc; có thật; đúng

Từ vựng
fēng

sulfone

Từ vựng
chá

lỗi; mảnh kính; cãi nhau

Từ vựng
碳黑tàn hēi

bồ hóng; carbon đen

Cụm từ
碳隔离tàn gé lí

thu giữ carbon

Cụm từ
碳链纤维tàn liàn xiān wéi

sợi chuỗi carbon

Cụm từ
碳链tàn liàn

chuỗi cacbon

Cụm từ
碳酸盐tàn suān yán

muối cacbonat (hóa học)

Cụm từ
碳酸钾tàn suān jiǎ

kali cacbonat

Cụm từ
碳酸钙tàn suān gài

canxi cacbonat

Cụm từ
碳酸钠tàn suān nà

soda; natri cacbonat (hóa học)

Cụm từ
碳酸氢钠tàn suān qīng nà

natri bicacbonat

Cụm từ
碳酸岩tàn suān yán

đá cacbonat (địa chất)

Cụm từ
碳酸tàn suān

axit cacbonic; cacbonat

Cụm từ
碳酰氯tàn xiān lǜ

carbonyl clorua COCl2; phosgen, một loại khí độc

Cụm từ
碳足迹tàn zú jì

dấu chân carbon

Cụm từ
碳足印tàn zú yìn

dấu chân carbon

Cụm từ
碳纤维tàn xiān wéi

sợi carbon

Cụm từ
碳粉tàn fěn

mực in (in laser)

Cụm từ
碳减排tàn jiǎn pái

giảm phát thải carbon

Cụm từ
碳水化合物tàn shuǐ huà hé wù

carbohydrate

Cụm từ
碳氢化合物tàn qīng huà hé wù

hydrocacbon

Cụm từ
碳排放tàn pái fàng

phát thải carbon; phát thải carbon dioxide

Cụm từ
碳原子tàn yuán zǐ

nguyên tử carbon

Cụm từ
碳汇tàn huì

tín chỉ carbon; bể hấp thụ carbon

Cụm từ
碳化钙tàn huà gài

canxi cacbua CaC2

Cụm từ
碳化硅tàn huà guī

cacbua silic; carborundum

Cụm từ
碳化物tàn huà wù

cacbua

Cụm từ
碳化氢tàn huà qīng

hydrocacbon; giống như 烴|烃[ting1]

Cụm từ
碳化tàn huà

cacbon hóa; chưng khô

Cụm từ
碳中和tàn zhōng hé

trung hòa carbon; tình trạng trung hòa carbon

Cụm từ
tàn

cacbon (hoá học)

Từ vựng

nguyên tố teluri (hoá học)

Từ vựng
碰头pèng tóu

gặp; tổ chức cuộc họp

Cụm từ
碰面pèng miàn

gặp; gặp gỡ (ai đó); họp mặt (với ai đó)

Cụm từ