Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

游侠骑士

yóu xiá qí shì

một hiệp sĩ lang thang

Cụm từ

游侠

yóu xiá

hiệp sĩ lang thang

Cụm từ

游伴

yóu bàn

bạn chơi; bạn đồng hành du lịch

Cụm từ

游人如织

yóu rén rú zhī

đông nghịt khách thăm quan; chật kín du khách

Cụm từ

游人

yóu rén

khách du lịch

Cụm từ

游

yóu

đi; du lịch; đi rong ruổi; du hành

Từ vựng

侦

zhēn

biến thể cũ của 偵|侦[zhen1]

Từ vựng

遇难船

yù nán chuán

tàu đắm

Cụm từ

遇难者

yù nàn zhě

nạn nhân; người thiệt mạng

Cụm từ

遇难

yù nàn

thiệt mạng; bị giết

Cụm từ

遇险

yù xiǎn

gặp khó khăn; gặp nguy hiểm

Cụm từ

遇见

yù jiàn

gặp gỡ

Cụm từ

遇袭

yù xí

bị tấn công; bị phục kích

Cụm từ

遇火

yù huǒ

bị cháy; bốc cháy

Cụm từ

遇溺

yù nì

bị đuối nước

Cụm từ

遇强则强

yù qiáng zé qiáng

gặp đối thủ mạnh thì trở nên mạnh hơn

Cụm từ

遇害

yù hài

bị sát hại

Cụm từ

遇刺

yù cì

bị ám sát

Cụm từ

遇到

yù dào

gặp; tình cờ gặp; bắt gặp

Cụm từ

遇冷

yù lěng

bị phơi nhiễm nhiệt độ lạnh; (nghĩa bóng) (về thị trường, ngành công nghiệp, mối quan hệ, v.v.) rơi vào trầm lắng; chịu suy thoái

Cụm từ

遇事生风

yù shì shēng fēng

gây chuyện thị phi mọi lúc (thành ngữ)

Thành ngữ

遇上

yù shàng

tình cờ gặp (ai đó); gặp phải

Cụm từ

遇

yù

(dạng kết hợp) gặp gỡ; tình cờ gặp; gặp không kế hoạch; (dạng kết hợp) đối xử; tiếp đón

Từ vựng

遅

chí

biến thể Nhật Bản của 遲|迟

Từ vựng

遄征

chuán zhēng

vội vã tiến lên trong chuyến thám hiểm; lái xe nhanh

Cụm từ

遄

chuán

vội vã; đi tới đi lui

Từ vựng

遂愿

suì yuàn

đạt được điều ước nguyện

Cụm từ

遂溪县

Suì xī xiàn

huyện Suixi ở Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Quảng Đông

Cụm từ

遂溪

Suì xī

huyện Suixi ở Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Quảng Đông

Cụm từ

遂昌县

Suì chāng xiàn

huyện Suichang ở Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Chiết Giang

Cụm từ