Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 151/2016

集安市Jí ān shì

集安市: Ji'an, thành phố cấp huyện ở Thông Hoa 通化, Cát Lâm

Cụm từ
集安Jí ān

集安: Ji'an, thành phố cấp huyện ở Thông Hoa 通化, Cát Lâm

Cụm từ
集子jí zi

集子: tuyển tập; tác phẩm được chọn

Cụm từ
集团军jí tuán jūn

集团军: cụm quân; tập thể quân đội

Cụm từ
集团jí tuán

集团: nhóm; khối; tập đoàn; tổ hợp

Cụm từ
集合体jí hé tǐ

集合体: tập hợp; tổng thể; bó

Cụm từ
集合论jí hé lùn

集合论: lý thuyết tập hợp (toán)

Cụm từ
集合名词jí hé míng cí

集合名词: danh từ tập hợp (ngôn ngữ học)

Cụm từ
集合jí hé

集合: tập hợp; tập trung; (toán) tập hợp

Cụm từ
集刊jí kān

集刊: tuyển tập các bài báo (xuất bản thành một quyển)

Cụm từ
集中营jí zhōng yíng

集中营: trại tập trung

Cụm từ
集中托运jí zhōng tuō yùn

集中托运: hàng hóa gom chung (vận chuyển)

Cụm từ
集中器jí zhōng qì

集中器: bộ tập trung

Cụm từ
集中jí zhōng

集中: tập trung; tập hợp; hợp nhất; tập trung lại; đặt cùng nhau

Cụm từ
集jí

集: tập hợp; thu thập; tuyển tập; lượng từ cho các phần của một loạt phim truyền hình, v.v.: tập

Từ vựng
雅丽yǎ lì

雅丽: tao nhã; nhan sắc thanh tú

Cụm từ
雅鲁藏布江Yǎ lǔ Zàng bù Jiāng

雅鲁藏布江: Sông Yarlung Tsangpo, Tây Tạng

Cụm từ
雅鲁藏布大峡谷Yǎ lǔ zàng bù Dà xiá gǔ

雅鲁藏布大峡谷: Đại hẻm núi Yarlung Tsangpo-Brahmaputra (xuyên đông nam dãy Himalaya, từ Tây Tạng đến Assam và Bangladesh)

Cụm từ
雅驯yǎ xùn

雅驯: tao nhã (văn viết)

Cụm từ
雅马哈Yǎ mǎ hā

雅马哈: Yamaha

Cụm từ
雅饬yǎ chì

雅饬: sự gọn gàng thanh lịch; tư thái

Cụm từ
雅静yǎ jìng

雅静: thanh lịch và điềm tĩnh; nhẹ nhàng; yên tĩnh

Cụm từ
雅集yǎ jí

雅集: buổi tụ họp xuất sắc (của học giả)

Cụm từ
雅阁Yǎ gé

雅阁: Accord (mẫu xe hơi thương hiệu Honda của Nhật)

Cụm từ
雅间yǎ jiān

雅间: phòng riêng (trong nhà hàng, nhà tắm, v.v.)

Cụm từ
雅量yǎ liàng

雅量: độ lượng; khoan dung; tửu lượng cao

Cụm từ
雅郑yǎ zhèng

雅郑: nhạc cung đình và nhạc thô tục (tức là 雅樂|雅乐[ya3 yue4], nhạc cung đình, và 鄭聲|郑声[Zheng4 sheng1], nhạc của nước Trịnh, được coi là dâm ô)

Tiếng lóng xã hội
雅趣yǎ qù

雅趣: tao nhã; tinh tế; duyên dáng và cuốn hút

Cụm từ
雅诺什Yǎ nuò shí

雅诺什: János (tên Hungary)

Cụm từ
雅言yǎ yán

雅言: lời khuyên giá trị

Cụm từ
雅观yǎ guān

雅观: thanh lịch và trang nhã

Cụm từ
雅号yǎ hào

雅号: tên gọi tao nhã; (hài hước) biệt danh thanh lịch của ai đó; (kính trọng) quý danh

Cụm từ
雅虎Yǎ hǔ

雅虎: Yahoo, cổng thông tin Internet

Cụm từ
雅芳Yǎ fāng

雅芳: Avon (công ty mỹ phẩm)

Cụm từ
雅兴yǎ xìng

雅兴: thái độ tinh tế và tao nhã

Cụm từ
雅致yǎ zhì

雅致: tao nhã; tinh tế; có gu

Cụm từ
雅美族Yǎ měi zú

雅美族: Tao hoặc Yami, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ
雅罗鱼yǎ luó yú

雅罗鱼: cá trôi

Cụm từ
雅穆索戈Yǎ mù suǒ gē

雅穆索戈: Yamoussoukro, thủ đô của Bờ Biển Ngà (phiên âm Đài Loan)

Cụm từ
雅称yǎ chēng

雅称: tên tao nhã; tôn xưng

Cụm từ
雅礼协会Yǎ lǐ Xié huì

雅礼协会: Hiệp hội Yale-Trung Quốc, tổ chức độc lập thành lập năm 1901

Cụm từ
雅砻江Yǎ lóng jiāng

雅砻江: sông Nha Lung ở Tây Tạng và Tứ Xuyên

Cụm từ
雅相yǎ xiàng

雅相: diện mạo thanh lịch; phẩm giá

Cụm từ
雅皮士yǎ pí shì

雅皮士: yuppie (từ mượn); chuyên gia trẻ thành thị, tiếng lóng thập niên 1980

Tiếng lóng xã hội
雅皮yǎ pí

雅皮: yuppie (từ mượn)

Cụm từ
雅痞yǎ pǐ

雅痞: yuppie (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ
雅玩yǎ wán

雅玩: thú tiêu khiển tao nhã; đồ chơi tinh xảo

Cụm từ
雅片yā piàn

雅片: biến thể của 鴉片|鸦片[ya1 pian4]

Cụm từ
雅尔塔Yǎ ěr tǎ

雅尔塔: Yalta

Cụm từ
雅洁yǎ jié

雅洁: thanh lịch và thuần khiết

Cụm từ
雅温得Yǎ wēn dé

雅温得: Yaoundé, thủ đô của Cameroon

Cụm từ
雅淡yǎ dàn

雅淡: đơn giản và tao nhã

Cụm từ
雅法港Yǎ fǎ gǎng

雅法港: Jaffa (Israel)

Cụm từ
雅法yǎ fǎ

雅法: Jaffa (cảng của Israel)

Cụm từ
雅江县Yǎ jiāng xiàn

雅江县: huyện Nhã Giang (Tạng: nyag chu rdzong) thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Cam Tư 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây…

Cụm từ
雅江Yǎ jiāng

雅江: huyện Nha Giang (Tibetan: nyag chu rdzong) thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Cam Tư 甘孜藏族自治州, Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ
雅气yǎ qì

雅气: tao nhã

Cụm từ
雅正yǎ zhèng

雅正: chính trực (văn học); ngay thẳng; (kính ngữ) Xin hãy chỉ ra thiếu sót của tôi.; Tôi mong đợi sự chỉnh sửa quý báu của bạn

Cụm từ
雅歌yǎ gē

雅歌: phần của Kinh Thi 詩經|诗经; một bài hát; một bài thơ được phổ nhạc trang nhã; một điệu chant tinh tế; Nhã Ca trong Kinh Thánh

Cụm từ
雅乐yǎ yuè

雅乐: nhạc nghi lễ trang trọng của mỗi triều đại Trung Quốc kế tiếp bắt đầu từ nhà Chu; nhạc a'ak của Hàn Quốc; nhạc gagaku của Nhật Bản

Cụm từ