Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

马奶酒

mǎ nǎi jiǔ

rượu sữa ngựa

Cụm từ

马失前蹄

mǎ shī qián tí

nghĩa đen: ngựa sảy móng trước; nghĩa bóng: thất bại đột ngột do tính toán sai hoặc không chú ý

Cụm từ

马太福音

Mǎ tài Fú yīn

Phúc Âm theo Thánh Matthew

Cụm từ

马太沟镇

Mǎ tài gōu zhèn

trấn Mataigou ở huyện Bình La 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Thạch Tủy Sơn 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ninh Hạ

Cụm từ

马太沟

Mǎ tài gōu

thị trấn Mataigou ở huyện Bình La 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Thạch Túy Sơn 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ninh Hạ

Cụm từ

马太

Mǎ tài

Matthew (tên)

Cụm từ

马天尼

Mǎ tiān ní

Martini

Cụm từ

马大哈

mǎ dà hā

người cẩu thả; đãng trí; bông lơn và hay quên; viết tắt của 馬馬虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈|马马虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈

Viết tắt

马大

Mǎ dà

Martha (tên trong Kinh Thánh)

Cụm từ

马塞卢

Mǎ sài lú

Maseru, thủ đô của Lesotho

Cụm từ

马国

Mǎ guó

Malaysia

Cụm từ

马圈

mǎ juàn

chuồng ngựa

Cụm từ

马噶尔尼使团

Mǎ gá ěr ní shǐ tuán

phái đoàn Macartney đến Trung Quốc thời Thanh năm 1793

Cụm từ

马噶尔尼

Mǎ gá ěr ní

Bá tước George Macartney (1737-1806), lãnh đạo phái đoàn Anh đến Trung Quốc thời Thanh năm 1793; Paul McCartney, cựu thành viên Beatles

Cụm từ

马哈迪

Mǎ hā dí

Mahathir bin Mohamad (1925-), chính trị gia Malaysia, thủ tướng 1981-2003 và 2018-2020

Cụm từ

马哈拉施特拉邦

Mǎ hā lā shī tè lā bāng

Maharashtra (bang của Ấn Độ)

Cụm từ

马可福音

Mǎ kě Fú yīn

Phúc âm theo Thánh Mác

Cụm từ

马可波罗

Mǎ kě Bō luó

Marco Polo (1254-khoảng 1324), thương nhân và nhà thám hiểm Venice, người đã du hành trên Con đường Tơ lụa đến Trung Quốc, tác giả của Il Milione (Những chuyến du hành của Marco…

Cụm từ

马可尼

Mǎ kě ní

Marconi, công ty điện tử của Anh

Cụm từ

马可·奥勒留

Mǎ kě · Ào lēi liú

Marcus Aurelius (121-180), Hoàng đế La Mã

Cụm từ

马口铁

mǎ kǒu tiě

sắt tây; sắt tráng thiếc

Cụm từ

马友友

Mǎ Yǒu yǒu

Yo-Yo Ma (1955-), nghệ sĩ cello Pháp-Trung-Mỹ

Cụm từ

马卡龙

mǎ kǎ lóng

macaron, bánh ngọt Pháp với nhân mềm kẹp giữa hai vỏ bánh làm từ lòng trắng trứng (từ mượn)

Cụm từ

马占

mǎ zhàn

(phương ngữ) thương nhân (từ mượn)

Cụm từ

马南邨

Mǎ Nán cūn

Ma Nancun (1912-1966), bút danh của Deng Tuo 鄧拓|邓拓

Cụm từ

马匹

mǎ pǐ

ngựa

Cụm từ

马化腾

Mǎ Huà téng

Ma Huateng hay Pony Ma (1971-), doanh nhân Trung Quốc, CEO của Tencent

Cụm từ

马勺

mǎ sháo

cái môi gỗ

Cụm từ

马勒

Mǎ lè

Mahler (tên); Gustav Mahler (1860-1911), nhà soạn nhạc người Áo

Cụm từ

马勃菌

mǎ bó jùn

nấm bò hung (loại nấm thuộc ngành Basidiomycota)

Thành ngữ