Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 149/2016

雒luò

雒: ngựa đen bờm trắng; sợ hãi

Từ vựng
雑zá

雑: biến thể Nhật Bản của 雜|杂

Từ vựng
雎jū

雎: chim ó; cắt ngư

Từ vựng
雍雍yōng yōng

雍雍: hài hòa; bình yên

Cụm từ
雍阏yōng è

雍阏: chặn; ngăn chặn sự đến của cái gì đó

Cụm từ
雍重yōng zhòng

雍重: cồng kềnh

Cụm từ
雍穆yōng mù

雍穆: biến thể của 雍睦[yong1 mu4]

Cụm từ
雍睦yōng mù

雍睦: hài hòa; thân thiện

Cụm từ
雍正Yōng zhèng

雍正: Ung Chính, niên hiệu của hoàng đế triều Thanh (1722-1735)

Cụm từ
雍容大度yōng róng dà dù

雍容大度: hào phóng

Cụm từ
雍容yōng róng

雍容: tự nhiên; duyên dáng; và điềm tĩnh

Cụm từ
雍和宫Yōng hé Gōng

雍和宫: Chùa Ung Hòa; Chùa Lama (Bắc Kinh)

Cụm từ
雍和yōng hé

雍和: hòa hợp

Cụm từ
雍yōng

雍: hòa hợp

Từ vựng
雌黄cí huáng

雌黄: thư hoàng; tri sunfua asen As2S3; thay đổi trong viết lách; phỉ báng; chỉ trích không có căn cứ

Cụm từ
雌鹿cí lù

雌鹿: nai

Cụm từ
雌体cí tǐ

雌体: con cái của một loài

Cụm từ
雌雄异色cí xióng yì sè

雌雄异色: màu sắc giới tính

Cụm từ
雌雄同体性cí xióng tóng tǐ xìng

雌雄同体性: tình trạng lưỡng tính

Cụm từ
雌雄同体人cí xióng tóng tǐ rén

雌雄同体人: người lưỡng tính

Cụm từ
雌雄同体cí xióng tóng tǐ

雌雄同体: lưỡng tính

Cụm từ
雌雄cí xióng

雌雄: đực và cái

Cụm từ
雌蕊cí ruǐ

雌蕊: nhụy

Cụm từ
雌狮cí shī

雌狮: sư tử cái

Cụm từ
雌激素cí jī sù

雌激素: estrogen

Cụm từ
雌性激素cí xìng jī sù

雌性激素: estrogen

Cụm từ
雌性接口cí xìng jiē kǒu

雌性接口: đầu nối cái

Cụm từ
雌性cí xìng

雌性: giống cái

Cụm từ
雌三醇cí sān chún

雌三醇: estriol

Cụm từ
雌cí

雌: giống cái; Phát âm Đài Loan [ci1]

Từ vựng
隽誉jùn yù

隽誉: danh tiếng cao

Cụm từ
隽语juàn yǔ

隽语: châm ngôn; lời nói ý nghĩa hoặc quan trọng

Tục ngữ / châm ngôn
隽茂juàn mào

隽茂: tài năng xuất chúng

Cụm từ
隽永juàn yǒng

隽永: ý nghĩa; sâu sắc; quan trọng

Cụm từ
隽楚juàn chǔ

隽楚: xuất sắc; phi thường; ưu việt

Cụm từ
隽材juàn cái

隽材: tài năng

Cụm từ
隽敏juàn mǐn

隽敏: tinh tế và thông minh

Cụm từ
隽拔juàn bá

隽拔: đẹp trai (về người); uyển chuyển (về thư pháp)

Cụm từ
隽妙juàn miào

隽妙: cực kỳ tao nhã

Cụm từ
隽品juàn pǐn

隽品: tác phẩm xuất sắc

Cụm từ
隽jùn

隽: biến thể của 俊[jun4]

Từ vựng
隽juàn

隽: ý nghĩa; quan trọng

Từ vựng
雊gòu

雊: tiếng gáy của gà lôi

Từ vựng
雉鹑zhì chún

雉鹑: (loài chim ở Trung Quốc) gà gô khướu họng hung (Tetraophasis obscurus)

Cụm từ
雉鸡zhì jī

雉鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà lôi thường (Phasianus colchicus)

Cụm từ
雉zhì

雉: gà lôi

Từ vựng
雈huán

雈: một loại cú

Từ vựng
雇员gù yuán

雇员: nhân viên

Cụm từ
雇佣兵gù yōng bīng

雇佣兵: lính đánh thuê; súng thuê

Cụm từ
雇佣gù yōng

雇佣: thuê; mướn

Cụm từ
雇主gù zhǔ

雇主: người thuê lao động

Cụm từ
雇gù

雇: thuê; mướn

Từ vựng
集齐jí qí

集齐: thu thập trọn bộ

Cụm từ
集体防护jí tǐ fáng hù

集体防护: bảo vệ tập thể

Cụm từ
集体诉讼jí tǐ sù sòng

集体诉讼: (law) kiện tập thể

Cụm từ
集体行走jí tǐ xíng zǒu

集体行走: nhóm người đi bộ (ví dụ: khách du lịch, v.v.)

Cụm từ
集体经济jí tǐ jīng jì

集体经济: kinh tế tập thể

Cụm từ
集体户jí tǐ hù

集体户: hộ tập thể; chung

Cụm từ
集体强奸jí tǐ qiáng jiān

集体强奸: hiếp dâm tập thể

Cụm từ
集体安全条约组织Jí tǐ Ān quán Tiáo yuē Zǔ zhī

集体安全条约组织: Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO)

Cụm từ