隽语

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

隽语

juàn yǔ

châm ngôn; lời nói ý nghĩa hoặc quan trọng

Tục ngữ / châm ngôn Tiêu chuẩn

Giản thể隽语

Phồn thể雋語

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

隽Chữ 1语Chữ 2

隽部

Chữ 隽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

语部

Chữ 语Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

隽

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem隽Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

châm ngôn
lời nói ý nghĩa hoặc quan trọng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

警句jǐng jù

châm ngôn

君子一言，驷马难追jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

lời người quân tử nói ra khó mà rút lại (tục ngữ)

隽永juàn yǒng

ý nghĩa; sâu sắc; quan trọng

隽juàn

ý nghĩa; quan trọng

久病成医jiǔ bìng chéng yī

(tục ngữ) bệnh lâu ngày biến bệnh nhân thành bác sĩ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 隽 · 语

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

隽品juàn pǐntác phẩm xuất sắc 隽妙juàn miàocực kỳ tao nhã 隽拔juàn báđẹp trai (về người); uyển chuyển (về thư pháp)隽敏juàn mǐntinh tế và thông minh 隽材juàn cáitài năng 隽楚juàn chǔxuất sắc; phi thường; ưu việt 隽永juàn yǒngý nghĩa; sâu sắc; quan trọng 隽茂juàn màotài năng xuất chúng 隽誉jùn yùdanh tiếng cao 含味隽永hán wèi juàn yǒnghương vị tinh tế, lâu dài (của văn học)语言yǔyánngôn ngữ 语法yǔfǎngữ pháp