Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng Z

摘录

zhāi lù

trích xuất; trích dẫn; một đoạn trích

Cụm từ

摘帽

zhāi mào

nghĩa đen: cởi mũ; nghĩa bóng: được xóa bỏ cáo buộc không công bằng; phục hồi danh dự

Cụm từ

摘帽子

zhāi mào zi

nghĩa đen: cởi mũ; nghĩa bóng: được xóa bỏ cáo buộc không công bằng; phục hồi danh dự

Cụm từ

宅男

zhái nán

chàng trai suốt ngày ở nhà, thường dành nhiều thời gian chơi game online (bắt nguồn từ tiếng Nhật "otaku")

Cụm từ

宅女

zhái nǚ

cô gái mọt sách; cô gái nghiện ở nhà; otaku nữ

Cụm từ

摘牌

zhāi pái

hủy niêm yết (một chứng khoán giao dịch); (thể thao) chấp nhận một cầu thủ chuyển nhượng từ câu lạc bộ khác

Cụm từ

宅配

zhái pèi

dịch vụ giao hàng, chủ yếu C2C và B2C (Đài Loan)

Cụm từ

斋期

zhāi qī

những ngày ăn chay; một kỳ ăn chay

Cụm từ

摘取

zhāi qǔ

hái; lấy

Cụm từ

债券

zhài quàn

trái phiếu; tín phiếu

Cụm từ

债权

zhài quán

quyền của chủ nợ (luật)

Cụm từ

债权国

zhài quán guó

quốc gia chủ nợ

Cụm từ

债权人

zhài quán rén

chủ nợ

Cụm từ

择日子

zhái rì zi

chọn ngày tốt

Cụm từ

宅舍

zhái shè

nhà ở; nơi cư trú

Cụm từ

债台高筑

zhài tái gāo zhù

nghĩa đen: xây đài nợ cao (thành ngữ); nợ nần chồng chất

Thành ngữ

斋堂

zhāi táng

nhà ăn trong chùa Phật giáo

Cụm từ

斋藤

Zhāi téng

Saitō (họ người Nhật)

Danh từ riêng

债务

zhài wù

nợ; khoản nợ; số tiền nợ; tình trạng nợ nần

Cụm từ

债务担保证券

zhài wù dān bǎo zhèng quàn

nghĩa vụ nợ được đảm bảo (CDO), một loại trái phiếu

Cụm từ

债务人

zhài wù rén

người mắc nợ

Cụm từ

债务证券

zhài wù zhèng quàn

chứng khoán nợ; chứng khoán trái phiếu

Cụm từ

债务证书

zhài wù zhèng shū

công cụ nợ

Cụm từ

摘下

zhāi xià

tháo xuống; gỡ bỏ (mũ, cánh cửa,...); hái (quả từ trên cây,...); (thể thao) bắt lấy (bóng bật ra,...)

Cụm từ

窄狭

zhǎi xiá

xem 狹窄|狭窄[xia2 zhai3]

Cụm từ

窄巷

zhǎi xiàng

hẻm hẹp; đường hẹp

Cụm từ

摘要

zhāi yào

tóm tắt; tài liệu tóm lược

Cụm từ

摘译

zhāi yì

được trích dẫn (từ); bản dịch của các đoạn được chọn

Cụm từ

摘引

zhāi yǐn

trích dẫn; trích

Cụm từ

摘由

zhāi yóu

điểm chính (của một tài liệu); tóm tắt

Cụm từ